In the years following the publication of this study, Steinberg began to believe that this interpretation did not capture the whole picture.
在这项研究发表后的几年里，斯坦伯格开始相信，这种解释并没有抓住问题的全貌。
Yet in the years following the publication of this study, Steinberg began to believe that this interpretation did not capture the whole picture.
然而，在这项研究发表后的几年里，斯坦伯格开始认为，这种解释并不能说明全部情况。
The snapshot monitor enables you to capture a picture of the state of the database activity at a specific moment in time, while event monitors log data only as specified database events occur.
快照监控器允许您捕获特定时间内数据库活动的状态，而事件监控器只在特定数据库事件发生时记录数据。
In a broader example, we could use the OMG business motivation Model (BMM) to capture a more complete picture of the business motivation and strategy.
在一个更广泛的例子中，我们可以使用OMGBusinessMotivationModel (BMM)来获取业务动机和战略的一个更加复杂的图。
The filmmakers tried to capture the visual way you think by showing flashes of images, as if every thought you have is a picture.
制片人为了让你的思维方式可视化，运用了flash特效，仿佛每次思考都是一幅图片。
That's a first step (being able to capture the process on paper), but you need more than just a picture.
这是第一步(能够将流程捕获)，但您需要的不仅是一张图片而已。
Many believe that the official statistics do not capture the whole picture.
许多人认为官方的数据并不能代表真实的情况。
Or, if you're shooting the outfielder circling under a fly ball, try to capture the ball in the same picture so that we see the subject of the fielder's concentration.
如果你在拍摄外野手在移动着去接高飞球时，最好能把球也拍进画面，这样我们可以看到这个外野手所专注的主体。
The picture is a digital composite, a separate longer exposure added to an eclipse frame to capture the surrounding star field.
这幅图片是经过数码合成的，由一幅分开的长曝光照片和拍摄下周围星域的月食照片组成。
When I take out my phone to snap a picture, it's because I want to capture a moment that is meaningful and share it with others.
当我用我的手机拍照，那是因为我想要拍某一个我觉得有意义的时刻并和我的朋友们分享。
There was also a less optimistic picture for the prospects of developing carbon capture and storage technology.
还有，研发碳捕获和储存技术的前景也不大乐观。
No picture can adequately capture its beauty.
没有照片足以捕捉它的美。
They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.
他们会写作或者背诵有关自然的诗句，或者画上一幅风景画，努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。
The picture is so simple that is deserves little explanation, but only sensible readers can capture its essence.
图画如此简单以至于无需解释，但是只有敏锐的读者才能抓住其本质。
Being a photographer allows him to be a like a wizard to capture a short moment of the reality on a picture to express his personal view, impressions and feelings.
作为一名摄影师，他像魔术师一样，用照片去捕捉现实生活中短暂的瞬间，来表达他个人的见解、感想和感受。
Support pictures capture, giving users access to capture certain picture from the playing SWF.
支持图片捕捉，使用户能够捕捉从比赛的SWF的某些图片。
The FDA database does not necessarily capture a full and accurate picture of product quality from other countries.
从FDA获得的数据不能够准确完整的反映出其他国家产品的质量状况。
It allows the user to define the area of the screen that they wish to capture and then captures it to a standard VB picture box.
它允许用户定义想要捕获的屏幕的范围，然后将它捕获到一个标准的VB图片框中。
In this picture below I think I've managed to capture the sun the moon at the same time with almost multicolored clouds by it's side...
下面的这幅图片中我试图在同时间抓住在多姿多彩的云彩旁边的太阳和月亮。
Thee picture is so simple that it deserves little explanation, but only sensible readers can capture its essence.
图画如此简单以至于无需解释，但是只有敏锐的读者才能抓住其本质。 㽠。
You can pick a picture from your gallery or capture one from your camera to generate the sketch.
您可以从您的画廊挑选图片或捕获一个从您的相机来生成草图。
In most cases the open window is not just a functional device, it ACTS as a picture frame by which to capture vistas beyond.
在大多数情况下，漏窗的作用不仅是功能性的装饰，同时漏窗还可以作为图画框，将园林的景致收尽眼底。
The ultimate goal of observational cosmology is to capture the entire history of the universe, providing a seamless picture of our descent from a shapeless gas of subatomic particles.
观测宇宙学的终极目标，是建构宇宙的完整历史，对于宇宙最早由次原子粒子所构成的无形气体，提供清晰连贯的图像。
Master in its neck hung a regular camera, take a picture every two minutes, to capture the surrounding landscape from the perspective of animals.
主人在它的脖子上挂了个定时照相机，每两分钟拍一张照片，能够从动物视角捕捉周围景物。
To capture the big picture or a unique perspective, point & shoot cameras require an accessory wide angle lens.
为了能捕捉到一张有震撼力的照片或者一片独特的风景，傻瓜相机需要有广角镜。
Cooper's works capture the most exciting piece of it stuck in the front porch of a glass, laughing after a dog, showed this picture is almost like people's sense of humor.
库伯的作品中最精彩的一张抓拍了它嘲笑一只被困在前廊玻璃后的一只狗，这张照片几乎表现出了像人一样的幽默。
Cooper's works capture the most exciting piece of it stuck in the front porch of a glass, laughing after a dog, showed this picture is almost like people's sense of humor.
库伯的作品中最精彩的一张抓拍了它嘲笑一只被困在前廊玻璃后的一只狗，这张照片几乎表现出了像人一样的幽默。
应用推荐