The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.
展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。
There's a picture of a horse and a picture of the carriage, both glossy stuff.
这有一幅马的图片和一幅车厢的图片,并且全都是光滑的。
As soon as Sally got home with her mom, she painted a picture of the park and wrote a sign in large black letters at the top of the picture.
莎莉跟妈妈一回到家,就画了一幅公园的画,在画的顶部还用黑色大字写了个标志。
She claims that every business leader she knows puts a clear picture of what he wants to achieve in his mind and stays focused on the picture.
她说,她所知道的每一个商界领导人在心中都有一幅他想要达到的目标的清晰图画,并总是瞄着这一图画。
I immediately grabbed my camera, and took a picture of the picture.
我立马抓起我的相机,并拍了一张该照片的照片。
Together, these pressures create incentives to present as gloomy a picture of Africa as possible in order to keep attention and money flowing, and to enlist journalists in disseminating that picture.
这几个因素叠加使人们更愿意去呈现一个尽可能阴暗的非洲,以便得到关注和援助资金,同时也使得记者们持续传播这些阴暗的画面。
Still others say that broadcasting an execution would offer an unbalanced picture — making the condemned seem helpless and sympathetic, while keeping the victims of the crime out of the picture.
还有人说,广播死刑的执行可能会呈现一幅不平衡的画面——当把犯罪的受害人排除在画面之外后,会使被执行的罪犯显得无助和产生同情。
But they also insist that she's thinking about the picture frame, and the wall behind the picture, and the chair lurking in her peripheral vision.
但是,他们还坚持认为,她还在看着画框,及其挂着画的背后那面墙,以及边上放着的椅子。
Alongside the usual badges, hats, flags and placards, you could get your picture taken and superimposed on to a picture of him.
除了常见的徽章、帽子、旗帜和布告,你还可以现场拍照,再印在奥巴马的照片上。
Draw a picture: it doesn't matter how artistic you are, anyone can draw a simple picture to say how much you love someone - even if it is just with stick figures and hearts and stars!
画一副画:无论你有没有艺术细胞,每个人都能画一幅简单的图画来表达你有多爱那个人——甚至只画线条小人、爱心和星星也行!
To picture the end result in your mind causes your subconscious to respond and fulfill your mental picture.
在你的脑海中想象最终的结果会使得你的潜意识随之作出反应,而实现你心里所想象的画面。
Ms. KATHRYN AURORA GRAY: It takes two different pictures, an older picture and a newer picture that were tooken(ph) on New Year's Eve by my dad's friend.
凯瑟琳·奥洛拉·格雷小姐:需要用到两张不同的图象,一张旧的和一张我爸爸的朋友在元旦夜拍的新的。
If you don't want a blurred picture, you'll need to first lock the focus with the subject in the middle and then recompose the picture so the subject is away from the middle.
如果不想照片模糊不清,则需要先锁定焦点,使拍摄对象居中,然后重新组合照片,使拍摄对象不在中间。
If now you take another picture, expose it the same amount of time, but the shutter is open when the star is dim and you develop that picture, the star is dim.
如果拍另一张照片,用相同时间曝光,但是在行星暗下来时,打开快门,然后冲洗它,行星就是暗的。
David posted a picture of his wife and newborn on Facebook, with the caption, "I took this picture of my two girls sleeping."
大卫在Facebook上发了一张老婆维多利亚和新宝宝的照片,备注上写着“我的两个女人的睡颜。”
So, if we think about this z bonding axis between the two carbon atoms, we can picture overlap of those s p hybrid orbitals, and then we can also picture bonding to hydrogen.
如果我们考虑,两个碳原子之间的z成键轴,我们可以画出sp杂化轨道的交叠,我们也可以画出和氢原子的成键。
The Psychologist says, "very interesting, " and shows the next picture."And what is this a picture of?"
精神医生说,“很有趣”,又给这个人看另一张图片,“这张图片画的是什么?”
For a twenty, you should look for the picture of Andrew Jackson, and on a fifty-dollar bill, you'll see a picture of Ulysses Grant.
在二十美元钞票上,你看到的是安德鲁·杰克逊的头像。而在五十美元上,你将会看到尤利西斯·格兰特的头像。
Software architecture is about the big picture and application code is only one part of that big picture.
软件架构是与全局相关的,而应用程序的代码只是全局中的一部分。
Kind of like if you built a robot that could think and feel, and then it painted a picture, that picture would be the result of the precise structure of thought and feeling you endowed the robot with.
如同你创造了一个可想能感的机器人,它画了一幅画,画作就是你赋予机器人的所有想法与感觉的精确表现。
The picture, if I really wanted to draw a picture, would be everywhere it is a field that points towards the origin. And if I am further away then it gets smaller.
那么在我画的这幅图中,充满了方向指向原点的向量场,离原点越远,它就越小。
In the picture and the pictured there must be something identical in order that the one can be a picture of the other at all.
在图像和被图示对象之间必须有某种相同一的东西,只有这样前者才能称为后者的图像。
But when a different group was shown the picture and informed about the larger problem of millions of children in need, it donated roughly half as much as the picture-only group.
他向另一组人出示图片同时还告诉他们很多儿童还面临更大的问题,捐的人少了一半。
Take a look at the picture above and compare it to the first picture, see something different?
看下上面的图片,并和第一张图比较一下,看到什么区别了吗?
In facsimile, a picture having a range of toneslying between picture black and picture white.
在传真技术中,具有一系列处在图象黑电平与白电平之间色调的图象。
This picture is clear and that picture is not clear.
这张图画很清楚,而那张图画不清楚。
This picture is clear and that picture is not clear.
这张图画很清楚,而那张图画不清楚。
应用推荐