Once I gave a speech to a group on caring about the world and people around, doing things like picking up trash and making things look neat in public spaces where apathy usually reigns.
一次我给一群人做了一个关于关心公益事业的演讲，内容是关于做一些例如捡垃圾或者清理环境的事情，可是下面人的反应很冷淡。
Imagine - sighing, picking up the pieces, putting things back in order and move on as if nothing happened.
想象一下，叹息、收拾残局、整理好一切以及继续就好像什么都没有发生过一样。
She hung up her coat and stepped out of her shoes and walked around the room picking up things She stuck the newspaper in the wastebasket .
她挂上外衣，脱了鞋子，在房间里走来走去收拾东酉。 她把报纸塞到垃圾桶里。
Even the guy who only makes a few dollars a day picking up passengers on his bike. Even the woman selling things by the roadside.
哪怕是那些每天只能赚几美元的用自行车载客的家伙，甚至是路边摆摊的妇女。
There's a lot of focus on like little motions that people do, like picking up cigarettes and dropping things.
有很多的焦点，像是人们的小动作，像是拿起香烟或放下东西。
Women also have a habit of picking up things from the dashboard and using cellphone while driving on the fast lanes.
女司机们同样习惯查看仪表盘上的内容，并且在快车道上打电话。
With others by Intel and Oracle as well, the recent flush of acquisitions shows things are picking up for the software sector.
此外，因特尔和Oracle也有所动作。最近的并购大潮表明软件行业形式已经有所好转。
Now all we write about are these frickin’ things [picking up his iPhone]. And it only takes 15 years from where we are all laughing at something to ‘This is the foundation of how technology works.
而现在我们都在写着这些玩意儿（同时拿起了他的iPhone），距离我们都在嘲笑所谓‘新技术发挥作用的基础’时还不到15年。
I can order a coffee, a mineral water, and am picking up silly things.
现在我可以点一杯咖啡、一瓶水还有做一些比较简单的事吧。
Picking up a charge without stopping, though, is one of the cooler things you could ask for from automotive refueling practices.
不过，说到给汽车充电这件事，无需停车即可充电是你能期待的最酷的事情之一。
I don't mind picking up your things from the store. Besides, the walk will do me good.
我不介意去商店取你的东西，而且，走路对我有好处。
Many things can be manipulated just by Joker running into them ? for instance, picking up a harpoon or reading the hints from the bottle.
滑稽角色（遇到他们）可能只操作很多事情-例如，拿一把鱼叉或者从这个瓶子读暗示。
Things didn't work out so well for John Steinbeck's hero. But throughout history, Americans have dealt with economic shocks by picking themselves up and moving on.
约翰。斯坦贝克故事中的男主人公命运坎坷，但是纵观历史，美国人面对经济冲击，一贯是打起精神继续前行。
Intentions:The mum and her baby is picking up things in the trash can, which makes me astonished at first and keep away from them.
《骗局》一个妈妈与孩子在垃圾桶里捡东西吃，第一眼看到好不震撼！
I'm picking up some things, and you?
我想选购一些东西，你呢？
Make a list of your interest or hobbies, the things that you enjoyed doing the most. They may include playing sports, reading detective novels, riding a bike, or picking up seashells at the beach.
列出一份你最喜欢做的事情、兴趣或嗜好的清单，可能包括，体育、看侦探小说、骑自行车、或在海滩捡贝壳。
Mark Kurlansky, Cod: a Biography of the Fish that Changed the World. I remember picking this up in a bookstore and thinking, wow, you can really do some crazy things with non-fiction.
马克科尔兰斯基，《鳕鱼：改变世界的历程》我还记得在书店里拿起它时，我在思考，哇，你真的可以在非小说上做一些疯狂的事情。
I am learning more and more, the hard bit is speaking but I really am picking up more and understanding a lot more things now.
我正在学习越来越多的东西，“说”这件事尤其有点难。但是同时我不断地吸收着点点滴滴，现在我也可以理解很多东西了。
You will probably be able to choose from a menu, making up your own newspaper by picking out the things you want to read - sports and international news, etc.
你或许可以从菜单中选择，挑出你想看的报纸-体育和国际新闻等。
You will probably be able to choose from a menu, making up your own newspaper by picking out the things you want to read — sports and international news, etc.
你将可以从菜单中自行选择，选出自己喜欢阅读的内容如体育新闻和国际新闻等来创建属于自己的报刊。
Do you mind running to the deli and picking up a few things?
你介意去趟熟食店买点东西吗？
Do you mind running to the deli and picking up a few things?
你介意去趟熟食店买点东西吗？
应用推荐