I picked one flower, then went to find a friend who studied plants.
我摘了一朵花，然后去找了一个研究植物的朋友。
He placed the flower to his nose and said excitedly, "It smells sweet and it is beautiful, too. That's why I picked it. Here, it is for you."
他把花放在鼻子前，兴奋地说：“它闻起来很香，也很漂亮。这就是我捡它的原因。来，这是给你的。”
As a mother I'll accept any flower my child has lovingly brought to me, even the sour sobs picked from the garden.
作为一个母亲，孩子们用心给我的任何花，我都喜欢，即使是从花园里摘的野花。
The Bishop had just picked up the basket in a flower-bed. He presented it to Madame Magloire.
主教刚在花坛脚下拾起了那篮子，把它交给马格洛大娘。
Today, like every day for the last 4 years, my father picked a fresh flower from his garden and took it to my mother.
今天，像以往四年那样，我父亲从花园里摘了一朵花送给我母亲。
She picked up a pink flower from a foxglove.
她从毛地黄上摘了一朵粉花。
One girl picked up and kissed the flower.
一个女孩拿起吻花。
In the early morning, a poet picked up a flower. Was it the gaunt face of the beloved far away?
清晨，一位诗人拾起一朵，那是远方的恋人无奈而憔悴的容颜吗？
I picked one flower and some blades of grass, then came down the mountains to find a friend who botanized.
我采撷了其中的一朵花和几片叶子，下山去找一位研究植物的朋友。
She picked up a pink flower from a foxglove.
她从毛地黄上斋了一朵港花。
Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.
莉莉从斯内普藏身的灌木丛里捡起一朵枯落的花。
She gingerly picked the flower.
她小心翼翼地摘下那朵花。
A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special.
从花园里摘一朵花，一颗手涂的心，一粒闪闪发光的石头，一个有象征意义的小符号，都是他在说你很特别的方式。
What you haven't picked is only a spring flower.
你没有摘到的只是春天的一朵花。
I wanted to put a little figure in there, so we went to a flower shop, and Mommy and I picked a little pixie kneeling down with his hands folded in prayer.
我想摆在一个小数字，所以，我们到花店而妈妈和我挑一下仙跪在地上，双手折叠在祈祷。
He returned to flower shop, picked up the flowers he ordered, and drove two hundred miles to his mother's house.
他回到了花店，拿起了他定的花，赶二百英里到他母亲的房子。
And as he placed the flower on her grave, he said, "I just wish I had picked her a fresh flower every day when she was alive."
当他把鲜花放在母亲的坟前时，他说：“我多么希望在她在世的时候每天送一朵花给她。”
The Anemone was so happy that she did not even know that they had pulled her up. One girl picked up and kissed the flower.
银莲花太高兴了，甚至于连他们把她拔了出来都没感受到。
The hibiscus grew fine, its branches and leaves unfolded like a huge umbrella under the clear and bright sky. I picked up a bundle of fresh and red hibiscus flower, and capered across my campus.
木槿长势正好，枝叶在明澈的天空下交错叠沓，我拈着一朵绯红的木槿，惬意地走在校园里。
The hibiscus grew fine, its branches and leaves unfolded like a huge umbrella under the clear and bright sky. I picked up a bundle of fresh and red hibiscus flower, and capered across my campus.
木槿长势正好，枝叶在明澈的天空下交错叠沓，我拈着一朵绯红的木槿，惬意地走在校园里。
应用推荐