"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
NIITEK says the radar system allows soldiers to detect threats through the ground that metal detectors wouldn't pick up.
NIITEK说，雷达探测系统允许士兵通过地面检测金属探测器没办法检测到的威胁。
Whatever system they pick, consumers will come up with new ways to use it.
无论消费者拿到什么新系统，他们都会玩出新花样。
You want the system to automatically pick up the user's preferred language and display any NLS relevant information in that language.
您希望系统自动选择用户的首选语言并用该语言显示与NLS相关的信息。
When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
Owners don't have a specific vehicle - they own a share in the system and are allowed to pick up cars and drop them off as needed.
用户们并不拥有某一辆特别的汽车，而是拥有该系统的一部分，可以选择任何一部车，不用时开到充电站即可。
If you're playing along at home, now is the time to install the EJB components and set the system properties to pick up configuration files and component locations.
如果您是在家自行测试，现在就是安装EJ b组件和设置系统属性以挑选配置文件和组件位置的时间了。
Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.
荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案，这一系统可以捕捉仇恨言论广播，包括暗语广播，并能至少消弭言论效果。
But you can't bend the rules, or the system breaks, and you get an injury or pick up a cold or suddenly become fatigued.
但是你不能背离这个原则，或者让身体崩溃，然后你会受伤或者生病或者突然觉得很疲劳。
During the design process of Blu-ray disc optical pick-up, the optical system and the collimator lens design is especially important.
在蓝光光盘光学头设计过程中，光学系统的设计，有举足轻重的作用，特别是准直镜的设计。
Computer program is written via VB and MATLAB and the recognize system of tanker car is accomplished based on PCA characteristic pick-up and BP nerve network arithmetic.
应用VB和MATLAB编写了计算机程序，形成了基于罐车PC A特征和BP神经网络算法的识别系统。
It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.
理论上，往往在待业状态出租房屋收取费用是没问题的，但现在可以通过共用系统轻而易取的完成了。
A measurement system was designed to pick up image feature parameters of trash in cotton and to dispose these parameters.
用自行设计的皮棉杂质测量系统提取皮棉杂质图像特征参数并进行处理。
It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.
在过去出租你的房间或租用闲置豪华车总是在理论上具有可能性，但现在，通过一个公共系统，这个愿望可以以很便宜的方式实现。
The thesis introduces a principle and a characteristic of structure of a new type of transducer called magnetostrictive pick-up, which is applied to constant tension control system of warp of a loom.
介绍了一种新型-磁致伸缩传感器的工作原理和结构特点，以及该传感器在织机经纱恒张力控制系统中的应用。
The European Union predicts the bloc may begin to slowly recover next year, but only if the banking system and international trade pick up.
欧盟预计整体经济可能在明年逐渐复苏，前提是银行体系和国际贸易重新振作起来。
The pick-up arrangement, mathematical model of impact-point positioning, medium for the transmission of earthquake waves, and the general system block-diagram etc. are described.
讨论的着重点为传感器布阵、弹着点定位的数学模型、地震波的传播介质及系统总体框图等方面。
This system can complete the function of picture pretreatment, PCA characteristic pick-up and BP nerve network training as well as recognize and so on.
该系统能够完成罐车图像的预处理、PCA特征提取、BP神经网络训练以及基于BP神经网络的识别等功能。
The system completes email filtering function, on the basis of document eigenvector pick-up technology of Chinese document information management.
系统利用中文文档信息处理中的文档特征向量提取技术，作为邮件过滤的依据。
When the system makes sure they are abnormal, it will dial out the setting telephone saved in EEPROM, waiting for the other end to pick up phone and then will send the tone alarm out.
当活动出现异常时，系统拨打预先存贮在EEPROM中的电话号码，待对方接通后，发送语音报警。
Connect the RS232C of FANUC0's NC system and computer's interface, realize the communication among machine tool and computer. Pick up the information of parameter in the system and alarm information.
利用FANUC0数控系统具有RS 232c接口与计算机联网，实现数控机床与计算机间的通讯，进行数控系统参数、报警信息和加工过程状态信息提取。
Optical pick-up is the cut-in point of DVD system.
DVD光学读数头是新一代的高密度光盘系统的核心部件。
The principle of the system is introduced and design of probe pick-up mechanism, gas control system, hardware and software have been described.
这里介绐了系统的工作原理并阐明了探头机构、气动控制部分和系统硬软件等的设计。
Finally, through dynamic running, the monitor system can pick-up fault information effectively.
最后我们的系统通过动态运行，提取出典型故障信息。
According to the hierarchical method of the paper quality, a kind of paper disease pick up measure system was designed, which based on picture pattern-recognition.
根据纸张质量分级方法，设计了一种基于图形模式识别的纸张纸病捡测系统。
Copying system can pick up the contour figure data of the shaped products.
仿形系统可提取已成型产品的外形轮廓数据。
Measuring system is made up of angular position pick up and electronic digital display.
测量系统由电容式角位移传感器和电子数显部件组成。
Measuring system is made up of angular position pick up and electronic digital display.
测量系统由电容式角位移传感器和电子数显部件组成。
应用推荐