Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”
In turn, that may force bank executives to take more risk in order to earn back what they are paying depositors; after all, the insurance scheme will pick up the TAB if things go wrong.
反之，这迫使银行高层们为了赢回支付给储户们的高利率而尝试更多的风险。毕竟，保险体系会为其付账。
Another risk is that a proliferation of measures could be a gift to interest groups, letting them pick numbers that amplify their misery in order to demand a bigger share of the national pie.
另一个风险是，增加衡量标准可能是送给利益集团的礼物，使他们可以选择放大他们的悲惨处境的数字，以便在全国范围内要求更大份额的利益。
By looking at it, you can see how major highways connect one city to another, but in order to get detailed directions, you need to pick up a street map.
看一看，你就会发现一个城市和另一个城市是如何在高速公路上联接，不过要想看到更详尽的方向，你就必须找一张地图了。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyse, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更加令人难以置信的是，婴儿的大脑能够从他听到的周围各种声音中找到语言的顺序，并且对其进行分析，从而把这种语言以新的方式进行组合和重新组合。
This is a great afternoon activity, so just pick an afternoon to get your items in order.
这是一项巨大的下午活动，因此选一个下午时间规整你的票据。
In order to write better blog posts, pick the leader blog of your niche and study how it succeed: how many posts the author writes per week, how the author promote the blog, etc.
为了写出质量较高的博文，拣选和你同一个领域内的先驱博客，研究它是如何成功的，比如，研究博客作者每周写多少篇文章，他是怎样宣传自己的博客的，等等。
In order to pick up these changes, the secure proxy servers must be stopped and started.
要获得这些修改，并且停止并重新启动安全代理服务器。
The youngsters pick up X's and O's, but most of all, they discover just how much they need to improve in order to compete with veteran players.
年轻人们学到了这些和那些，最重要的一点，他们会明白要和这些经验丰富的老兵对抗还得加强什么。
At least once or twice a week, Abrahim would pick my father up from his room in the evening and walk him down to the docks in order to explain to him how the port town really worked.
每周至少一次，或者两次，亚伯拉罕会从小屋带上父亲，在夜幕下走到港口那边，以便向父亲解释整个小镇是如何运作的。
In order to become the "ideal" you may have to get a job, pick-up behind yourself, learn to cook, wear make-up, be nicer, change your diet, etc.
为了成为那个理想中的人，你可能要找个工作，振作精神，学习烹饪，化妆，更平易近人，改变饮食习惯等等。
Studies show that women, in particular, tend to smile in order to mask bad news or negative emotions, and people pick up on this very quickly.
研究显示，尤其是女士，想用微笑去掩饰发生在自己身上的不好的事情，或者是一些消极的心情，但是当别人与你谈话的时候，却非常容易看得出来那些你特意隐瞒的东西。
This means that mobile retailers have to carefully pick-and-choose the platforms they plan to support in order to see reasonable returns on their investments in this space.
这便意味着，零售商必须谨慎挑选平台，才能收到不错的回报。
You don't even have to get out of your car to pick up a Big Mac. You place your order at the drive-thru and within two minutes you can take the first bite as you drive home.
你甚至不需要停车就能拿到一个大汉堡；开车回家的路上经过穿梭餐厅2分钟，你就可以大快朵颐。
Update the /etc/bashrc file for the PATH variable in order to pick up the right MPI run
更新 /etc/bashrc文件中的PATH变量，以找到正确的MPI 并进行运行
In order for the WebSphere Personalization run time to pick up this new class, you must stop and start the application server in the WebSphere administrator's console.
为使WebSpherePersonalization运行时检取这个新的类，您必须在WebSphere管理员的控制台中停止并重新启动应用程序服务器。
After marriage, the family of the things in order to pick up by women, men looked at the database type of arrangement mode, do some not accustomed to.
㣌结婚之后，家里的东西被女人收拾的井井有条，男人看着这数据库式的整理模式，还真有些不习惯。
I never pick up again until my high school teacher told me that sometimes choose to give up is in order to allow themselves to fly higher.
直到我高中的老师对我说了这么一句话，她说：有时候选择放弃是为了让自己飞得更高。
The sea in order to get some people giving the "treasures" to simply pick up the sea, I am one of them.
有些人为了得到大海赐予的“珍宝”索性走向海里去捡，我就是其中之一。
It's so easy to pick up a pizza on the way home or order out and wait for the doorbell to ring! Order wisely.
在回家的路上外带一份披萨或是打外送专线订购后等门铃响都是很容易的事！明智地点餐吧。
But in order to keep your throne, he must pick a harem woman get married, so he decided to get married then in newly-married a. m. the next day will own queen executed.
但为了保住王位，他必须挑选一名后宫女子成婚，于是他决定先结婚而后在新婚的第二天凌晨就将自己的皇后处死。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更不可思议的是，小孩的大脑有能力从他周围混杂的声音中选出语言的秩序，有能力进行分析，有能力以新的方式对词和句进行组合与重新组合。
Hand in order to allow users to use the time to have a better sense of grip, so the use of matte processing, with the body of a good thickness and weight, pick up that feel is very real.
手握的部分为了让用户在使用的时候有更好的握感，所以采用了磨砂处理，配合机身巧好的粗细度和重量，拿起来那手感还是很实在的。
When insulin resistance is lowered, these cells can then use insulin in order to pick up glucose from the bloodstream.
当抗胰岛素降低时，这些细胞就能使用胰岛素来吸收血液中的葡萄糖。
The graying arithmetic is improved in order to pick up interest point and target easily .
对灰度化算法进行了改进，目的是较容易的提取兴趣点和目标。
Just pull your car up to the special drive thru window, place your order and drive around to the next window to pay and pick it up.
只需要将你的车子停在专门的得来速窗口边下单，然后驾车去下一个窗口付账领取就可以。
Brother, I see. you pick me up here in order to let your grand-daughter to the Star Road.
老哥我弄明白了，你接我在这里，就是为了让孙女上《星光大道》。
Brother, I see. you pick me up here in order to let your grand-daughter to the Star Road.
老哥我弄明白了，你接我在这里，就是为了让孙女上《星光大道》。
应用推荐