But if winds continue to pick up at the same rate, hurricanes could become far more damaging by the middle of the century.
但是假如风持续的以一个相同的速率增长的话，那么在本世纪中叶，飓风将变得更具破坏力。
Pandit called for the U.S. to increase exports to China, and for Chinese consumers, who have an extraordinarily high savings rate of 53%, to pick up their spending.
潘伟迪呼吁美国加大对华出口，并呼吁储蓄率高达53%的中国消费者增加消费。
More than a third of consumers pick one credit card over another based on which issuer has the lowest introductory interest rate.
超过三分之一的消费者选择一家信用卡而不是另一家是因为该发卡行有较低的入门利率。
Now drivers can pick among the private operators of Myanmar's 248 filling stations, though prices seem to be pegged at a single rate.
而现在，尽管所有加油站的燃油统一定价，但司机们却可以在全缅248家私营加油站中自由挑选。
Its unemployment rate is already high, crops are already rotting in the field; the opportunity exists for unemployed Alabamans to pick them and get paid for it.
这个州的失业率已经很高了，作物也已经在田地里腐烂了；这对于阿拉巴马州的失业群体来说是一个好机会，因为他们可以受雇去采摘作物。
Some economists say it would be better just to lower the headline corporate-tax rate and let the market pick winners and losers.
有经济学家称，较好的方法是降低公司标题利率，让市场决定谁是赢家。
Israel acted in August, raising its key interest rate to 0.75% from 0.5%, responding to signs that the local economy had started growing and to fears that the inflation rate might pick up quickly.
以色列在8月份采取了行动，将其指标利率从0.5%上调至0.75%，原因是迹象显示以色列经济已经开始增长，而通货膨胀率可能迅速上升，也让人担心。
Jerome: : Yes, but I wish she'd pick up the pace. She's making a lengthy speech even longer. At this rate, we'll be here until midnight!
杰罗姆：是的，但是我希望她快点。她在做一个更冗长的演讲。按照这个速度，我们将在这里待到午夜！ ！
This also explains those big trading floors: the hope is that the trader of European bank shares, say, will pick up useful knowledge from his firm's interest-rate or currency analysts.
这也解释了这些大型的交易场地：希望在于，欧洲银行股票的交易者说，将会从他公司的利率或是汇率分析师那获得有用的知识。
How to calculate your rate costs requires three calculate items. Pick a dollars amount that you wish to have per day.
计算你的率费要用三个项目。选择一个你每天想要得到的美元数。
There was significant difference on recovered high quality oocytes and blastocyst rate between from ovum pick-up and from slaughterhouse.
活体采卵和屠宰场采卵的优质卵母细胞数和囊胚率差异显著。
We can't pick our family, and we're sorely limited in the number of them at any rate.
我们不能选择我们的家庭成员，在某种程度上来说，我们极度局限于他们之中。
Clinical practice has proved that this system is able to pick up the real-time fetal heart rate correctly and rapidly.
通过实际验证，基本上能准确实时得到胎儿心率。
Hiring will pick up in 2011, but not enough to significantly lower the unemployment rate, economists forecast.
在2011年雇用将会回升，但是不足够显著地降低失业率，经济家预测。
The first tour, which took 50 Sydney women to the rural town of Tamworth was a success, with an 85% pick up rate.
首次活动把50名悉尼姑娘带到了塔姆沃思镇并获得了成功，85%都找到了合适的对象。
Pandit called for the U. S. to increase exports to China, and for Chinese consumers, who have an extraordinarily high savings rate of 53%, to pick up their spending.
潘伟迪呼吁美国加大对华出口，并呼吁储蓄率高达53%的中国消费者增加消费。
"The implementation of the model changed the past" in groups "approach, the team visitors can pick-up examination, greatly accelerated the clearance rate of the team."
该模式的推行，改变了以往的“团进团出”的方式，团队旅客可以随到随检，大大加快了团队通关速度。
This allows the robot arm to even pick up things it has never seen before, with a high rate of success.
这使机器手臂甚至能够抓起它从未见过的东西，成功率非常高。
This allows the robot arm to even pick up things it has never seen before, with a high rate of success.
这使机器手臂甚至能够抓起它从未见过的东西，成功率非常高。
应用推荐