And If he ever was at one of my bachelor hide-aways he is probably one of those guys who just doesn't know how to pick up girls and went home empty handed.
如果他曾经到过我的单身汉藏身所,那么他很可能就是这样的一些家伙——不知道如何找到女孩子只有空着手回家。
Find those servers who fill the glasses and pick up empty plates from others' tables, even when they know they won't get the tip.
找那些即使知道顾客不会给自己小费,把顾客的被子加满并且收走空盘子的服务员。
In our house when it's time to clear a space we pick an area and empty it's contents into a heap.
当我们想整理家中的某个地方时,我们会挑个空地,然后把所有的东西堆成一堆。
I thought that perhaps it was related to the trinity of piranhas whose desiccated heads with ice-pick teeth and empty eye sockets served as a welcome sign above his jangling shop door.
我猜是跟老人店铺门上挂的迎宾符有关,那是水虎鱼,鱼头干干的,眼窝空着,牙齿像冰钻。
To set a color, click on an empty square, the pointer will be transformed into an eyedropper, and pick a color from the image with a left-click.
要设置一种颜色,在一个空的方块上单击,指针将变成一滴管,从图像选择一种颜色并用左键单击。
For example, if you attempt to pick an image from the user's library and the library is empty, this method returns NO.
举个例子,如果你想要从用户的库中去取得一个图片,但是这个库是空的,那么这个方法将会返回NO。
So, rather empty window of the vase, guarded hope that a distant relative, nor to go pick those vibrant beauty to decorate my window scenery.
所以,宁愿空着窗前的花瓶,守着那一份遥遥相对的望,也不去采撷那些生机勃勃的美丽,用以装饰我窗前的风景。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three-abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然,如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时,他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
"We came to pick up her things. Her apartment must be empty by the end of the week," said Claudia.
“我们来搬走她的东西。她的公寓必须在周末之前清空。”克劳·迪亚解释道。
The moneylender told them that he would put a black pebble and a white pebble into an empty bag. The girl would then have to pick one pebble from the bag.
放债人告诉他们说,他会在一个空袋子里面放一颗黑卵石和一颗白卵石,然后商人的女儿必须从袋子里面取出一颗卵石。
The Artful Dodger sent Oliver out to pick a few pockets, and told him not to come back empty-handed.
狡猾的道奇尔派奥列弗去掏几个钱袋,并告诉他不要空着手回来。
I can empty the trash. Remember to pick out the batteries.
我会倒垃圾。记得要选出电池。
Mr Brown stopped his car in front of the shop to pick up the empty boxes.
布朗先生在店门前停下车,顺便把空箱子带走。
PLS pay attention on individual container's weight limit when you pick up empty from carrier, which is shown on the door of container.
从承运人那里拉空箱时请留意集装箱的载重限制,印在集装箱门上的。
The now empty red tray gets released from the robot pick up position and is re-sent back to the adept robot to be refilled with parts.
现在是空的红色托盘从机器人拿起位置被释放,并重新送回善于机器人与部分进行重新充装。
To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words ;
跳起来摘苹果,并不意味着盲目地不切实际地好高骛远,沉湎于空想空谈;
Of course, if these seat hogs would pick a train with three - abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然,如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时,他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three - abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然,如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时,他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
应用推荐