Without thinking twice, he stopped and began to pick up the papers and put them into the box.
他没有多想，就停下来，开始捡起纸张，把它们放进盒子里。
She's going to tell you, somehow, when you pick the wrong box.
当你选择了错误的盒子的时候，她会以某种方式告诉你。
While I pick up a juice box or bottled water for my young daughters, I see children getting their own blended coffee drinks.
当我拿果汁盒子或瓶装水给小女儿的时候，我发现孩子自己在喝混合咖啡饮料。
When he bends to pick up the cartridge, his hat falls off, revealing a box of staples.
而当他俯身下来要拾起墨盒时，帽子又掉了，露出里面的一盒订书钉。
If you need to loose some weight (like I do) just pick the bento box, using this rule of thumb: 1 cubic milliliter equals 1 calorie.
饭盒有大有小，如果你需要像我一样减肥，建议你记住一点：1立方毫米等于1卡路里。
I pick up my pill box, tip out my medication into my hand and, with mixed feelings, swallow the pills.
我拿起药盒，把药片倒在手中，伴着五味心情吞下了它们。
With a quiet smile, he bends over to pick up the cardboard box and lowers it into the grave.
带着无声的微笑，他弯腰拾起硬纸盒，慢慢放入坟墓。
Pick up that box or someone will trip over it.
把那个箱子捡起来，不然会把人绊倒。
They with great care to pick down, put in the box, attached to atricycle, transported to the city, so the town people share the joy of harvest.
他们小心翼翼地把果子摘下来，放在包装箱里，装到三轮车上，运到城市里，让城里的人们一起分享这丰收的喜悦。
This brings up a dialog box, where you can pick the server to which you want to deploy the portlet.
接着会弹出一个对话框，可在该对话框中选择要将portlet部署到哪一个服务器上。
I'm locked into Get Rich Slowly and the family box factory, but if I were job hunting, I would pick up a copy of this book without hesitation.
我已经锁定在GetRichSlowly和familybox工厂里了，但如果我正在找工作的话，一定会毫不犹豫地选这本书。
Perhaps it is a little thing, pick up the pen you drop, lift a heavy box for you or offer you a seat in the bus.
也许是一件小事，拿起你的笔，为你提一个沉重的箱子，或为你提供一个座位在公共汽车上。
Pick up the box by the handles.
抓住把手把箱子提起来。
He dropped the box, cursed, and began to pick up the contents.
箱子掉了下来，他骂了一声，然后开始捡散落的东西。
Pick out some good apples from the box, and throw away the rest.
把好苹果从盒子里捡出来，剩下的扔了。
You pick this point by placing the focus box on the subject.
你要做的就是把取景框对准你要对焦的点。
Brainy students box, will always pick their teachers 'brains, but the brainless ones never do that.
聪明敏锐的学生会经常向他们的老师详细讨教，但愚钝的就从来不会做这个。
Did we pick it up by shaking the tree and dropping it on the ground or did the farmer have a tender hand and rub the orange when he put it in the box and later you served it.
我们是通过摇晃果树使其落地然后去捡，还是农民们用他温柔的手去摘橘子然后放在篮子里面，最后你吃掉它。
Megan went to pick strawberry. She was very excited and even brought a box of fresh strawberry back home. We were happy for her too.
麦根昨天去草莓园采摘，很兴奋。晚上还带回一盒新鲜草莓给我们吃。
The caretakers divined Paul's pick by watching to see which box he opened first.
管理员通过看哪个盒子他首先打开来推测保罗的选择。
Pick up grill-worthy items like some thick and juicy steaks or cater to his sweet tooth with a Fairytale Brownie gift box.
挑些烧烤类的食物例如香浓多汁的烤肉或者给喜欢甜食的父亲送一盒美味的核仁巧克力饼礼品盒。
John couldn't even pick up the box, much less carry it upstairs.
约翰连这箱子提都提不起来，更别说把它搬上楼了。
When you pick Stroke Path this time check the Simulate Pressure box. See image beneath.
当你这次选择“描边路径”勾选“模拟压力”框。见下图。
I can ask the concierge to make some reservations . Then we can just pick up the tickets at the box office .
我可以请服务人员帮忙订位，然后我们就可以在售票室拿票。
I can ask the concierge to make some reservations . Then we can just pick up the tickets at the box office .
我可以请服务人员帮忙订位，然后我们就可以在售票室拿票。
应用推荐