With spirits lifted, I felt again, more control over myself, and then a sense of accomplishment, and the positive recovery cycle starts to pick up.
精神好转，我感觉我又能更多的控制自己，然后就有种成就感。这样开始一种恢复健康的良性循环。
I saw a lot of terrible things, but I was hugely impressed by the MERT teams on 24-hour call to go out and pick up casualties, and felt they were the real story.
我看到了很多可怕的事情，但让我非常感动的医疗应急反应小组(MERT)，他们24小时随时待命准备救治伤员，我认为他们是真正的传奇。
The mainstream media had yet to pick up the story, adding to the confusion we felt as we watched it unfold in real time.
此时，主流媒体还没来得及进行报导，这让我们在亲眼目睹事件发生的过程时，感到尤为困惑。
He jumped at the chance to pick up his boss laundry because he felt it would help him get the promotion he d been wanting.
他立刻就抓住帮老板去干洗店取衣服这个机会，因为他认为这样或许会帮助他获得他一直想要的升迁（机会）。
And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mother's call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed.
而我每次听到电话响，我都要第一个去接，因为我猜可能是妈妈的电话，可是许多电话不是妈妈的，那一刻我就觉得非常失望。
And many of them recall the determination they felt when a beloved comrade fell, the determination to pick up the mantle, to carry on the fight, and to complete the mission.
很多退伍军人回忆起当可爱的战友牺牲时自己内心的坚决，他们坚决要继承遗志，继续战斗，完成使命。
In this way they walked, fell, got up, keep on going, and then fell down, pick back up... Klaette felt the trip of a lifetime to have fell a somersault, and all because of the dedication of a kitten.
他们就这样走着，摔倒，爬起来，继续走，再摔倒，再爬起来……科莱特感觉自己把一生要绊的跟头都摔过了，全是因为一只小猫的执着。
And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mothers call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed.
而我每次听到电话响，我都要第一个去接，因为我猜可能是妈妈的电话，可是许多电话不是妈妈的，那一刻我就觉得非常失望。
He said: 'Buying the dessert was a real boost for my morale. I was dumped earlier this year and felt this could be a decent pick-me-up.
买这块甜点真的可以鼓舞我的士气，今年年初我被甩了，我觉得这个真的是很好的提神的东西。
Remembering how unfairly 3 persecuted I felt when I would pick up my dates, I do my best to make my daughter's 4 suitors feel even worse.
记起以前接女友约会时，我受了多少冤枉罪，所以我要尽力让我女儿的追求者们感觉更糟。
Remembering how unfairly 3 persecuted I felt when I would pick up my dates, I do my best to make my daughter's 4 suitors feel even worse.
记起以前接女友约会时，我受了多少冤枉罪，所以我要尽力让我女儿的追求者们感觉更糟。
应用推荐