Running up to an acid semitonal acciaccatura in both hands, the piano goes over into a sprint of octave-chords and single notes.
钢琴的两只手以半音阶短倚音向上,转变成八度和弦和单音符。
"The bed was here, and the piano was there," she explained, approximating the distance with her hands, "so he could just jump down from the bed and play, if he had an idea."
“床在这,钢琴就在那边,”她边用手大致比划着方位边解释,“那样他一有灵感就可以跳下床弹起来。”
As my hands descend onto the piano keyboard and I begin the first line of Beethoven's "Fur Elise," I become one with the music.
每当手触到琴键,我便会开始弹奏贝多芬的《致爱丽丝》的第一章,此时,我与音乐融为一体。
Reduction of Symphony No. 12, for piano four hands.
为钢琴四手联弹而作的第12交响曲缩编谱。
All of the children practiced instruments, such as a piano or a violin, that required two hands.
所有这些孩子都练习需要两只手的乐器,比如钢琴和小提琴。
Reduction of Symphony No. 9, for piano four hands.
为钢琴四手联弹而作的第9交响曲的缩编谱。
Piano Learning is an interactive and cooperative process ranging from eyes, hands (feet) to brain.
钢琴学习是眼、手(脚)、耳、脑的互动过程。
She often stood for hours with her hands on a piano while it was played.
钢琴演奏时,她通常一站数小时,将手放在钢琴上。
I've been a pianist since before my hands were big enough to reach an octave: with a musician and composer for a father, I was all but born on the piano bench.
当我的双手还太小,无法跨越一整个八度音之前,我就已经是一个小小钢琴家了。由于父亲是一名音乐家兼作曲家,我几乎一生下来就坐在钢琴凳上了。
Slavonic Dance No. 11 for piano, 4 hands in F major.
大调为钢琴四手联弹而作的第11斯拉夫舞曲。
Legend no. 6, for piano, 4 hands in C sharp minor.
c小调为钢琴四手联弹而作的第6传奇曲。
I play a bit of piano, and I think that helped a lot with being able to separate the two hands and rhythms there.
我会弹一点钢琴,我想这对将两只手的不同节奏分开很有帮助。
The weight of those hands , when richter advances on the piano , drags the arms from the sleeves of his tailcoat so that they hang well below the knees.
当李斯特坐在钢琴前,你可以感觉到那双大手的重量把他的胳膊从燕尾服的的袖子拖出来,使得双手坠在膝盖以下。
I think it's tremendous that in the late sonatas the violin, together with the piano, already takes over a theme in the middle of the phrase and then hands it back to the piano.
我觉得令人惊异的是,在晚期的奏鸣曲中小提琴如何与钢琴一起接受一个在中间已经有的主题,然后又把这个主题交回给钢琴。
Most beginning piano students haven't the foggiest idea about the complex motions that the fingers, hands, and arms can perform.
大多数钢琴初学者对这些手指、手和胳膊所能表现的复杂运作方式没有丝毫的概念。
When practising Chopin, hands need to be really down. Rest hands on the piano, normal position, move your fingers 1, 2, 3 etc.
当练习肖邦的时候,需要把手放的很低,让手在钢琴上放松,普通的位置,1、2、3移动你的手指。
According to the newest brain research, the outcome of playing the piano, which involves two hands and ten fingers, is drastically stimulating the brain.
有现代脑科学研究成果的依据,因为弹钢琴时使用了双手和十个手指,激烈地刺激了大脑的结果。
This explains the advantage of using both hands to play the piano.
用双手弹钢琴的好处也就很容易理解了。
The child practised the piano every day to keep his hands.
小孩每天弹钢琴以保持熟练。
By Scott Joplin. Arranged by Mary Elizabeth Clark. For Piano. Piano Duet (1 Piano, 4 Hands). Masterwork. Level: Late Intermediate. Sheet. 12 pages. Published by Alfred Publishing.
斯科特·乔普林。编曲玛丽·伊丽莎白·克拉克。钢琴。钢琴二重奏(1钢琴,四手联弹)。杰作。级别:中级晚。表。12页。阿尔弗雷德出版社出版。
"Make sure you wash your hands before your piano lesson, " I reminded my seven-year-old son. "They're probably dirty from soccer practice. "
“上刚琴课前一定要洗手。”我提醒七岁的儿子,他们会去踢球弄得很脏。
By Peter Ilyich Tchaikovsky. Arranged by Mary Elizabeth Clark. For Piano. Piano Duet (1 Piano, 4 Hands). Masterwork. Level: Late Elementary. Sheet. 8 pages. Published by Alfred Publishing.
通过彼得·伊里奇·柴可夫斯基。编曲玛丽·伊丽莎白·克拉克。钢琴。钢琴二重奏(1钢琴,四手联弹)。杰作。级别:晚小学。表。8页。阿尔弗雷德出版社出版。
By Wolfgang Amadeus Mozart. Edited by Bernard Herrmann. For Piano 4-hands. Published by Edition Peters.
莫扎特。万方伯纳德·赫尔曼。钢琴四手。版彼得斯出版。
By Wolfgang Amadeus Mozart. Edited by Bernard Herrmann. For Piano 4-hands. Published by Edition Peters.
莫扎特。万方伯纳德·赫尔曼。钢琴四手。版彼得斯出版。
应用推荐