Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
一些女性杂志以“压力导致疾病！”作为文章标题。文章指出，如果你想保持身心健康，就避免做让自己压力过大的事情。
A healthy man means both physically and mentally healthy.
健康的人意味着身心健康。
In my opinion, really happy people belong to those who are physically and mentally healthy.
在我看来，真正幸福的人是那些身心都健康的人。
E. It was hoped to provide reference for cultivating qualified talents who were physically and mentally healthy.
研究了对大学生进行心理教育的方法，为培养身心健康的合格人才提供借鉴。
Being physically and mentally healthy with an out-going personality, showing enthusiasm in teaching and having team spirit.
身心健康，性格开朗，爱岗敬业，具有团队精神。
The college students being both physically and mentally healthy, strong-willed and full of vigor reflect a nation's great vitality.
大学生身心健康、体魄强健、意志坚强、充满活力，是一个民族旺盛生命力的体现。
Years' experience in sports enables him to perceive at first sight whether the others take part in sports activities regularly and whether they are physically and mentally healthy.
多年的运动经验，让他在和他人相处时具备了能一眼就看出别人是否经常参加运动，身心是否健康。
The urban green space is regarded as an effective way to improve urbanite's physically and mentally healthy level, and the study on its health value is very essential and important.
城市绿地作为提高城市居民身心健康水平的一种有效方式，对它的健康价值的研究是非常必要和重要的。
Article 1 This Law is enacted for the purpose of ensuring that juveniles are physically and mentally healthy, helping juveniles cultivate good conduct and effectively preventing juvenile delinquency.
第一条为了保障未成年人身心健康，培养未成年人良好品行，有效地预防未成年人犯罪，制定本法。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, mentally and physically.
虽然她的俱乐部很安静，但范说它能让会员们保持身心健康。
How then do we combat these thought viruses and protect our minds in order to stay healthy mentally and physically.
那么我们怎么去与这些思维病毒做斗争，然后保护我们的大脑以期保持精神和心理上的健康呢？
First and foremost, "locking kids" may hinder their healthy growth, both mentally and physically.
首先，把孩子锁在身边会阻碍孩子精神和身体的健康成长。
Nothing is more precious than your health, so be healthy physically and mentally.
没有什么比你的健康更珍贵，所以请保持身心健康。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, both mentally and physically.
尽管她的社团十分安静，但范冬琳表示这有助于社团成员保持身心健康。
All in all, I want to really concentrate on my body physically, get back healthy and mentally get back stronger and be ready to play wherever I'm at next year.
总而言之，我想集中精力于搞好我的身体，恢复健康和内心更坚强，随时准备着为我效力的球队打好每一场球。
Within two weeks, his back was obviously better. He felt healthy, both physically and mentally. Before too much longer, he was well again.
两个星期内，他的背就明显好多了。他在身体和精神上都觉得舒畅。不久，他就全好了。
Not only that, but I am healthy both physically and mentally.
不仅如此，我在生理上和心理上都十分健康。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
Thus the phenomenon and serious, which directly influences the healthy growth, and physically mentally, of undergraduates, and the quality level of the coming talents.
因此由学习引发的焦虑现象日益普遍、日益严重，这一问题直接影响着大学生身心的健康成长和未来人才的质量水平。
Knowing you have people who support you keeps you healthy, mentally and physically: Chronic stress weakens the immune system and ages cells faster, ultimately shortening life span by 4 to 8 years.
知道有朋友支持自己会让你保持精神和身体健康：长期的紧张会更快削弱免疫系统，让细胞更快衰老，最终将你的生命缩短4到8年。
Objective To discuss the effect of active functional exercises on the elderly healthy patients' mentally and physically.
目的探讨强化功能锻炼对老年康复期患者心身状况的影响。
'it's not just about losing weight, that's just the first step, it's about having confidence and being healthy physically and mentally.
不仅仅是减肥，减肥只是第一步。更重要的是要自信和身心健康。
World Health Day came, the key is still the 1st day, exercise often insist that the law of life physically and mentally smooth, proper diet disease elimination, happy and healthy not forsake.
世界保健日来到，关键还在一日日，运动锻炼常坚持，规律生活身心畅，合理饮食疾病消，幸福健康不离弃。
Some people remain healthy both physically and mentally despite the passage of time.
尽管时间在流逝，有些人仍能保持身心健康。
Some people remain healthy both physically and mentally despite the passage of time.
尽管时间在流逝，有些人仍能保持身心健康。
应用推荐