In offices, include a range of physical Spaces that allow for privacy, collaboration, and simply hanging out.
办公室应具备足够的空间，便于隐私、合作和简单的聚会。
In the case of relative coordinate references, WebSphere Sensor Events could be used to resolve those reference points into known physical Spaces.
对于相对坐标参考，WebSphereSensorEvents可以用于将这些参考点分解为已知的物理空间。
In such city public places, people feel difficult in recognizing physical Spaces and the cultural characteristics for self existence. Consequently, they feel puzzled and lost.
在这样的城市公共空间中，公众既无法识别物理空间环境，也难以感知自我存在的文化特征，以至最终感到失落与茫然。
As Americans spend more of their time online, social networking technology as a whole is growing and starting to replace activities individuals once performed in physical Spaces, Mr Smith said.
史密斯先生谈到，随着美国人花费更多的时间在线，网络社交总体上升并开始替代个人在物理空间的活动。
Allowing artwork consumption to be revealed as a period of experimentation, as well as a beginning for endless discussions that will be stored in physical Spaces and at the bottom of our memories.
使艺术品消费作为一段被经历过的时间而显现，同时也是一个无限讨论的开端而被珍藏在物理空间和我们记忆的深处。
It basically allows a single logical table to be broken up into multiple physical storage objects across one or more table Spaces.
它基本上允许将一个逻辑表拆分成跨一个或多个表空间的多个物理存储对象。
Table Spaces group physical containers to hold data of various tables and their indexes.
表空间将物理容器分组，以容纳各个表的数据及其索引。
Fewer buffer pools and table Spaces and fewer distinct page sizes lead to a simpler physical database design which is easier to manage, maintain, and tune.
更少的缓冲池和表空间，以及更少的页宽种类，可以导致更简单的物理数据库设计，从而更容易管理、维护和调优。
Once tables are distributed among table spaces, you need to determine their physical storage.
一旦将表分布到多个表空间中，就必须决定它们的物理存储器。
The address Spaces are virtualized, meaning that the addresses are abstracted from physical memory (through a process detailed shortly).
地址空间是虚拟的，就是说地址是从物理内存中抽象出来的(通过一个简短描述的过程)。
The acquisition of skills doesn't only enable you to traverse distances in physical space; it provides the basis for different sorts of relations in new spaces.
技能的获得不仅仅能让你穿越实际距离的壁垒，还能为组构新空间的不同关系组合提供基础。
Windows does this by mapping multiple virtual pages from different address Spaces to the same physical location.
Windows通过将来自不同地址空间的多个虚拟页映射到同一个物理地址来实现这种机制。
To support this the designers created a physical framework to define Spaces relevant for the individual and the group daily dynamics.
为了支持这一设计，设计人员创建了一个物理框架来定义个人和群体的日常动态的空间。
The idea of the drawing and its physical attributes are exploited to revealthe shifting qualities of the spaces we designed.
图形的创意和其物理特征展示了设计空间的变化特点。
In that respect, it seems to be in agreement with its American peer, Amazon, which has begun experimenting with physical shopping Spaces.
在这方面，它似乎与其美国同行亚马逊看法相同，亚马逊也已开始试水实体购物店。
In connection with 4 types of pore Spaces, a physical model is designed to simulate seismic reflection characters and conduct forward simulation.
针对这4种孔隙空间设计了物理模型，来模拟地震反射特征，开展正演模拟研究。
The physical properties and fractal dimensions within different topological Spaces of the granular sludge in anaerobic baffled reactor (ABR) were investigated.
本文研究了ABR反应器启动过程中及启动成功后颗粒污泥的物理性质和不同拓扑空间下的分形维数。
The physical properties and fractal dimensions within different topological spaces of the mature granular sludge in an anaerobic baffled reactor (ABR) were investigated.
研究了ABR反应器启动成功后成熟颗粒污泥的物理性质和不同拓扑空间下的分形维数。
Through information interaction, production and trade can be conducted by means of virtual market Spaces rather than physical market areas.
通过信息交互，各种生产、交易活动从依赖物理地域变为依靠市场的虚拟空间进行。
This text explores the fantastic Spaces of Meizhou Hakka Round-Dragon Houses from the following three aspects, namely, exterior space, interior space and physical comfort of space.
本文通过对外部环境空间、室内空间、空间物理舒适性三个方面探讨梅州客家围拢屋的美妙秩序空间。
These Spaces connect multiple levels in the building, offering an alternative to elevators to encourage physical activity and interaction amongst colleagues.
而对于用于连接建筑不同楼层的空间给使用者除电梯之外提供了另一个选择——鼓励人们锻炼身体与促进人与人的互动沟通。
The balance created in theses Spaces show a not-yet-meets-the-already-gone that has both intellectual and physical intensity.
在这些空间里所产生的平衡向我们展现了我们未曾看见就已经消逝的精神和物质的能量。
There would be additional mental-health benefits from more green spaces, less noise pollution, and greater physical fitness.
人的身体健康状况得到改善，置身于广阔的绿色空间和寂静的环境中，人的心理健康也会得到更大的改善。
Public Spaces are created within the complex by a roof and terrace landscape with visual and physical connections within itself for people to interact.
公共空间是由屋顶和露台交错布局而成的，使人能够与之产生身心的联系与互动。
Urban parks provide beautiful environment and various comfortable Spaces for physical recreation activities, which increased the vital atmosphere for urban parks.
城市公园绿地为体育休闲活动提供了环境优美、多样而舒适的场所，体育休闲活动为公园增添了活力。
As physical cues, spaces were inserted into sentences to explore the effect of word segmentation on Chinese text reading for Korean students and Thai students.
本研究以空格为词切分标记，利用眼动仪记录韩国留学生和泰国留学生在阅读不同词切分方式呈现的汉语陈述句时的眼动情况。
As physical cues, spaces were inserted into sentences to explore the effect of word segmentation on Chinese text reading for Korean students and Thai students.
本研究以空格为词切分标记，利用眼动仪记录韩国留学生和泰国留学生在阅读不同词切分方式呈现的汉语陈述句时的眼动情况。
应用推荐