The cultivation of physical practice has been attached great importance to by educators.
习惯的培养教育，在中外教育史上受到许多教育家的重视。
Yoga is much more than a physical practice. It is also a philosophy about the way we should live.
瑜伽不仅是身体上的练习，而更多的是一种生活哲理、生活方式。
By the time I left the ashram after being 8 years with my Gurus, I came to realize yoga was not just a system of a physical practice, it was a way of living.
之后，离开了待了八年的静修处，我明白了瑜珈不仅是一套锻练身体的系统，更是一种生活的方式。
Once again, this is the practice of embedding security policy into the physical network design.
同样，这是将安全策略嵌入物理网络设计中的一种实践。
They begin with something that provides a foundation upon which the theory and practice of love can be built: "Because it is part of the physical universe, love has to be lawful."
他们的评述始于基于打造爱情理论和实践基础的一种观念：因为爱情是物质世界的一部分，所以爱情必有其法则。
Although yoga includes physical exercise, it is also a lifestyle practice for which exercise is just one component.
尽管瑜伽中包含身体锻炼，它更是一种生活方式，锻炼只是其中的一部分。
For devices that provide a physical keyboard, it is good practice to number the links.
对于提供了实际键盘的设备来说，为链接编号是一项良好的实践。
"Most women need the emotional part of the relationship and men need the physical," says Little, who has 10 years of clinical practice experience and has been married for 33 years.
大多数女人渴望感情层面的和谐，而男人则在意身体层面的“拥有10年经验的专业家庭问题顾问自己也已婚33年的黛比说道。
The finding raises questions about the long-standing practice among doctors to consider how old their patients look as part of routine physical exams.
医生通常把病人的外表年龄作为日常身体检查的一部分，而该研究结果对此提出了质疑。
Oppenheimer accepted Weyl's conclusion that the holes had to have the same mass as the electrons and faced the physical reality that the holes were not observed in practice.
他接受了外尔关于空穴质量与电子相同的结论并面对着这个空穴并没有在现实中观测到这个物理现实。
In practice, the way people feel about windmills may have as much to do with financial effects as with physical ones.
实际上，人们对风车的感觉不仅与自身影响有关，还与经济效应密切相关。
The more you practice twists, the more you realize they don't just release tightness; they also dissipate the frustration, anxiety, or fear that's often behind physical tension.
扭转练习的越多，你就越能体会到，扭转不仅仅能释放紧张，还能赶走挫折感、焦虑，和恐惧。
Best Practice: When executing rules, if the memory usage of InfoSphere DataStage is close to the physical limit of the system, then reduce the number of logical nodes.
最佳实践：当执行规则时，如果InfoSphereDataStage的内存使用量与系统的物理限制接近，那么，可以减少逻辑节点的数量。
In practice, however, the physical block size information is spurious, at least for the first generation of Western Digital Advanced format drives.
但是在实践中，物理块大小信息是假的，至少对于第一代WesternDigitalAdvancedFormat驱动是这样的。
Most WebSphere MQ best practice documents you find today will not advise you to tie the queue manager name to the physical network.
当今可找到的大多数WebSphereMQ最佳实践文档都不会建议您将队列管理器名称与物理网络绑定在一起。
Usually, the best practice is to pick an IBM Cloud data center that is closest geographically to one of your own data centers and establish the VPN connection over the minimum physical distance.
通常，最佳实践是选择距离您自己数据中心地理位置最近的一个IBMCloud数据中心，以便在最小的物理距离上建立VPN连接。
Ensuring the availability of healthy food choices and supporting regular physical activity practice in the workplace.
确保健康食品选择的可用性并支持工作场所的定期身体活动锻炼。
Do not include physical attributes, such as the queue manager name, the sending application name (this is an old point-to-point practice), or the type of queue.
请不要包括物理属性，例如队列管理器名称、发送应用程序名称(这是旧式的点对点做法)或队列类型。
In this example, you changed the assumption and practice of implementing message routing at the physical layer and moved it up into a logical layer where it is managed by the cluster.
在本文的示例中，您更改了在物理层实现消息路由的假设和做法，并将其向上移动到了逻辑层中，并在那里由集群进行管理。
We lose skills, both physical skills and mental skills, when we don't practice them.
如果我们不进行练习，我们就会丧失技能，既包括身体上的也包括精神上的。
Combined growth and development interventions that help families practice "responsive parenting" have the potential to promote better psychological development, as well as physical growth.
生长和发育相结合的干预措施，帮助家庭实现“富有同情心的孩子养育”，有可能促进更好的心理发育及体格生长。
It may be impossible for the same worker to walk off an assembly line one day and join a physical therapy practice the next.
让一个工人今天离开流水线，明天就参加理疗的工作，也许是不可能的。
Physical Labour practice is the existence mode of human nature.
劳动实践是人的本质存在的实在方式。
The practice of Hatha Yoga can help you recognize your hidden physical and mental potentials.
练习哈他瑜伽，能够帮助你认识你所隐藏的身体和精神的潜能。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as of engineering practice.
能量守恒笔能量转换定律不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面的主要基础。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as engineering practice.
译：能量守恒和能量转换定律，不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要基础。
Practice on physical hardware if it's available to you.
如果可能的话在实体的硬件上进行操作。
Based on the modern educational theories and teaching practice of physical experiment, the double educational functions of explorative physical experiment are studied.
利用现代教育理论，结合物理实验的教学实际，探讨和研究了探索性物理实验的双重教育功能。
Based on the modern educational theories and teaching practice of physical experiment, the double educational functions of explorative physical experiment are studied.
利用现代教育理论，结合物理实验的教学实际，探讨和研究了探索性物理实验的双重教育功能。
应用推荐