Yet for all its physical isolation Ny Alesund is connected to the world in a surprising number of ways.
然而，尽管新奥勒松从物理上说是与世隔绝的，但它却以相当丰富的方式与世界的其他部分联系在一起。
Physical isolation has destroyed the local sense of 14)solidarity, and contributed to the fragmentation of what were once cohesive family groups.
空间距离破坏了当地居民的一种“团结”意识，也使曾经关系紧密的家庭联合体变得支离破碎。
As such, this section will primarily focus on internal elements of WebSphere DataPower that can be applied to achieve isolation before resorting to physical isolation.
因此，本节主要关注在诉诸物理隔离之前可用于实现隔离的WebSphereDataPower元素。
From physical isolation data using limits of authority and application server aspects, it have carried out design and the analysis of middleware platform systematic safety.
从物理隔离、数据使用权限和应用服务器三个方面进行了中间件平台系统安全性的分析和设计。
According to user's purview, the terminal switches the hard disk and communicates network request with the physical isolation controller, then the controller links the PC to the corresponding network.
终端根据用户权限，切换硬盘并与物理隔离控制器交互网络请求信息，从而将用户机接入相应的网络。
But isolation concerns still exist at the OS and servers layers, e.g., it is possible for one tenant's users to consume all the CPU or memory in the physical server.
但是，在操作系统和服务器层仍然有隔离问题，例如一个租户的用户有可能占用物理服务器中的所有CPU和内存。
Mental illnesses seriously affect our bodies and our social relationships, while physical health problems, especially when severe and protracted, can lead to social isolation and mental illness.
精神疾病严重影响我们的身体和我们的社会关系，而身体疾病，特别是重病和慢性病，则导致病患在社会中陷于孤立并引发精神疾病。
The isolation feature enables applications with different prerequisite operating systems or middleware to be consolidated onto the same physical server for space and power conservation.
分离功能允许将具有不同的先决操作系统或中间件的应用程序合并到相同的物理服务器上，以节省空间和能量。
Feinberg says caregivers are also more prone to depression, physical ailments and social isolation.
费因伯格称护理者也更容易心情低落，可能会得一些病，同时会与社交脱节。
With Committed read isolation, it will give this error: 244: Could not do a physical-order read to fetch next row.
如果使用Committedread隔离级别，则会发生以下错误：244：couldnotdoaphysical - orderreadto fetch next row。
Social isolation is a growing epidemic - one that's increasingly recognized as having dire physical, mental and emotional consequences.
社交孤立是一种不断升级的流行病——人们日益认为它会对身体、精神和情感造成可怕的影响。
In physics VSAN can provided isolation for the same exchange between the arrays, and equipment in a common physical infrastructure to create more logical SAN.
VSAN可以为在物理上连接到同一个交换阵列的设备之间提供隔离，从而能够在一个共同的物理基础设施上创建多个逻辑SAN。
The basis for selection of the excitation DOF of each subsystem is analyzed. Finally, the physical parameters of the isolation platform are verified by experiment.
在此基础上分析各子系统激励自由度的选择依据，并通过实验辨识隔振平台系统的物理参数。
Those seniors are also at greater risk for social isolation, which is "linked to poor mental and physical health, cognitive impairment, chronic illness and premature death, " Fredriksen-Goldsen said.
这些老年人有更有可能被社会孤立。Fredriksen-Goldsen说道，“这是因为糟糕的身体和精神健康状态、认知障碍、慢性病和过早的死亡。”
The weakness of mobility capacity caused by the physical handicap, low competence, family constraints, poverty, and etc. can result in social isolation, or even exclusion, of certain social stratums.
由于体能、技能、家庭负担、经济贫困等原因，造成某些社会群体的实际机动性能力低于其他群体，从而导致社会孤立甚至是社会排斥现象。
The recent progresses of isolation, modification, physical and chemical properties, biological characteristics, and health-maintaining functions of whey protein were summarized.
本文综述了乳清蛋白质分离、改性技术的最新进展，乳清蛋白质的理化和生物学特性，乳清蛋白质的功能性及应用开发的前景。
'Such despair can result in a range of emotional and physical problems, including insomnia, irritability, muscle strain, headaches, social isolation and depression.
这样的绝望会导致在情感和生理问题，包括失眠，烦躁不安，肌肉疲劳，头痛，社会孤立和抑郁症的范围。
With the natural isolation from the increasingly serious, so that the modern physical decline.
而与自然的隔绝、脱离的日趋严重，使现代人的体能下降。
After isolation and purification, the melanin's physical-chemical properties is researched.
将黑色素分离纯化后，对其理化性质做了初步研究。
Then the physical models of air springs as passive vibration isolation elements and giant magnetostrictive actuators as active vibration isolation elements were all analyzed and discussed.
然后分析和讨论了作为被动隔振元件的空气弹簧和作为主动控制元件的超磁致伸缩作动器的物理模型。
The method comprises the flowing steps: arranging the isolation layer, laying the blind drains, constructing the water-collecting well, and improving physical and chemical soil properties.
所述方法包括设置隔离层，铺设盲沟，修筑集水 井，改善土壤理化性状。
Some methods are found to reduce their physical dimensions and to evaluate the isolation between the elements for various configurations.
给出了一些降低天线元间耦合以及缩小天线尺寸的方法。
This paper summarized their basic physical and chemical characters, physiological activities, isolation and toxicological study.
本文综述了其基本理化性质、生理功效、提取制备及安全毒理等。
This paper summarized their basic physical and chemical characters, physiological activities, isolation and toxicological study.
本文综述了其基本理化性质、生理功效、提取制备及安全毒理等。
应用推荐