This physical I/O channel configuration make multipath SAN possible at the physical layer.
这个物理I/O通道配置在物理水平让多路径 SAN成为可能。
I feel much more reassured when I've had a physical exam.
我做完身体检查后觉得放心多了。
I often take part in physical exercise.
我经常参加体育锻炼。
I was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
我崩溃了，因为多年来我一直决心成为一名物理治疗师。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
These medical exams have shown I am in perfect physical condition.
这些体检已表明我健康状况非常好。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons, I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it.
也许有一天纸质图书的魅力将不复存在。但我对此持怀疑态度。
I don't like that idea, especially in the vast majority of physical punishment cases.
我不喜欢那个观念，尤其是在绝大多数体罚案件中。
I wonder how often the students have a physical examination.
我想知道学生们多久进行一次体检。
When Coach Graham first got hold of me, I was a weak kid with no skills and no physical strength.
当格雷厄姆教练第一次训练我的时候，我还是一个不懂技巧、没有体力的弱小孩。
After almost a year of physical therapy, I still had the limp.
经过几乎一整年的物理治疗，我还是一瘸一拐。
Other than that the only physical element I really consider is where to hold it, which the skinny form does have an adverse impact on.
唯一的物理因素是我要考虑从哪里握住它，紧密的机身对此的确有着不利影响。
Force is a physical power, and I fail to see what moral effect it can have.
强力是一种物质力量，我看不出它具有什么道德后果。
With no physical analogue I think the text loses its weight.
没有物理接触，文字也失去了应有的重量。
Even if you make it past the initial physical adaptation, I found the emotional/psychological adjustment to be very challenging as well.
而即使你度过了一开始的身体适应期。 后续的心态的调整，还有建立新的时间和作息体系等也都是极具挑战的。
After my return to Strasbourg, I began to work in the area of physical organic chemistry, where I could combine the knowledge acquired in organic chemistry, in quantum theory and on physical methods.
返回斯特拉斯堡之后，我开始了在物理有机化学领域的研究工作，这样我就可以把我在有机化学、量子理论和物理方法等方面获得的知识结合在一起。
I didn't understand why I detested physical contact or why any sudden loud sounds upset me so much.
我也不知道为什么我很反感身体上的接触，或者是为什么一阵突然的声响会使我如此不安。
When I noticed how much better I felt after getting rid of some physical possessions, I realized that I could do with getting rid of worries, too.
我发现清除了某些物质占有后感觉棒极了，此时我意识到对于烦恼也可以同样处理。
The first transformation turned the abstract model into a database physical schema model. I then used this schema model to build the SQL code.
首先将抽象模型转化成数据库物理模式模型，然后使用该模式模型构建SQL 代码。
If I increase my physical activity during the night, I may see changes in my energy patterns during this time.
如果我增加在夜间的体育锻炼，相信会有所改变。
There were two women in the room. I can't remember how we got beyond those evident barriers - the social and the physical - but I remained with him for four hours.
房间里还有两位女士，我无法记起我们是如何克服那些显而易见的障碍——社交上和身体上的——但我和他一起度过了4个小时。
There were two women in the room. I can't remember how we got beyond those evident barriers — the social and the physical — but I remained with him for four hours.
房间里还有两位女士，我无法记起我们是如何克服那些显而易见的障碍——社交上和身体上的——但我和他一起度过了4个小时。
Okay, you did have some problems with physical pendulums, and I want to talk a little bit more about physical pendulums.
你们有关于,物理摆的问题,我也想再讲讲。
Recently she's found a possible link between generosity and physical health and I asked her about it.
最近，她发现了慷慨和身体健康之间可能存在的关系。
On DB2 for i, physical setup and tuning is done outside of the database environment. Consult the IBM i system management manuals.
在DB2 fori 上，物理设置和调优是在数据库环境之外完成的，应当参考IBM i系统管理手册。
It was only this morning that I became conscious again of this physical Paris of which I have been unaware for weeks.
直到这天早上我才重新感觉到巴黎这个实体的存在，已有好几个星期没有觉察到这一点了。
It was only this morning that I became conscious again of this physical Paris of which I have been unaware for weeks.
直到这天早上我才重新感觉到巴黎这个实体的存在，已有好几个星期没有觉察到这一点了。
应用推荐