Fear of physical harm can haunt relationships, as well.
恐怕生理上的伤害也会对人际关系产生深远的影响。
It causes no direct physical harm but may be disruptive and costly.
此举虽然没有造成直接的人身伤害，但可能会造成破坏并且代价高昂。
Children not only cause physical harm, but also for their self-enforced become troublesome.
对儿童不仅造成躯体上的伤害，还为他们的自我强迫埋下隐忧。
Emotional abuse may not leave scars, but it can cause pain for much longer than physical harm.
情绪虐待不会留下伤疤，但是它所造成的伤害远比身体伤害来得痛苦。
This may signal that the need for social connections is as strong as the need to stay out of physical harm.
这事可以反映出我们与社会的融合跟我们要免于受到身体伤害一样重要。
They are thought to bring good fortune, ward off evil, and protect the wearer from physical harm and illness.
他们被认为会带来吉祥，辟邪，保护佩戴者的人身伤害和疾病。
First, the individual being helped is in distress and unless it escapes on its own it will suffer severe physical harm.
第一，得到帮助的个体动物遇到险情，如果它自己不逃走，将遭受严重的身体伤害。
Even if a therapy carries little risk of direct physical harm, it may still turn out to be a waste of time and money.
即使这些治疗对人体健康不会造成很大的直接伤害，但仍可能造成时间和金钱的浪费。
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
Collars can come off or, even worse, get caught on something while your pet is wandering about, causing him physical harm.
颈圈可能脱落，更糟的是，当宠物游荡时，颈圈可能会钩到东西，伤害宠物身体。
Therefore, the use of tonic medicine must be just right, should not be abused in order to avoid unnecessary physical harm!
所以中药补药的使用一定要恰到好处、切忌不可滥用，以避免造成不必要的身体伤害！
May cause accidental physical harm, significant economic loss of equipment and conditions should be adopted by the security design.
对可能造成意外人身伤害、重大经济损失的设备及情况应采用的安全性设计。
There are, for example, risks of psychological harm, physical harm, legal harm, social harm and economic harm and the corresponding benefits.
精神伤害、体力伤害、法律上的伤害、社会和经济上的伤害以及相应的好处。
Again, Yao Ming has suffered no physical harm, and his condition is like unto that of his home nation: inviolate, resilient, and eternally renewed.
再次重申，瑶敏没有没有受伤，他目前的状况就像他的祖国：神圣不可侵犯，历久弥新。
It's well known that fetal alcohol syndrome occurs when pregnant women drink excessively and causes behavioural and physical harm to the child after birth.
众所周知，孕妇饮酒过度会导致胎儿出现酒精综合征，引发孩子出生后的行为和身体损伤。
In clinical practice, I encountered a minimum of pregnant women is only 12 years old, and this girl is not only physical harm, but also psychological harm.
在临床上，我遇到的最小的孕妇只有12岁，这对女孩子来说，不但是身体上的伤害，更是心理上的伤害。
Some bad news to a large extent caused by Michael irreparable mental and physical harm, and its image of a permanent and enormous misunderstanding and hurt.
有些负面新闻在很大程度上造成迈克尔精神及身体的不可弥补的伤害，并对其形象造成永久而巨大的误解与伤害。
You don't have to be hurt to experience PTSD - for some people, simply watching a traumatic event or being threatened with great physical harm is enough to trigger it.
你不必经历创伤后压力症而受伤——对于有些人来说，简单地看一个创伤的事件或受到威胁与巨大的身体伤害足以引发它。
Despite their apparent physical health, teens frequently engage in behaviors that increase their risk of physical harm, jeopardize their future, and upset their parents.
除了身体上受到伤害，青少年频繁喝酒会增加对身体的危害，还会耽误自己的未来，让父母对自己失去信心。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力，不要强行坚持，因为这可能会影响你的身心健康。
Physical abuse involves hitting, poisoning, burning or deliberately causing harm to the health of a young person.
身体虐待包括殴打、投毒、烧灼以及蓄意对青少年的健康造成伤害。
Phil Smith is one of a growing number of people turned down for visas on the basis of a "serious mental or physical disorder that could cause harm to himself or others."
因为“严重的精神或身体疾病，可能导致伤害到自己或他人。” 这一原因而增加的被拒签人数中，菲尔-史密斯是其中的一个。
Pregnant women should also be told that moderate physical activity, like cycling to work, will not harm them or their unborn children.
孕妇应该被告知适度的体力活动，如骑自行车上班，不会伤害到她们或她们未出生的孩子。
Most terminations are carried out on the grounds that continuing a pregnancy could harm the woman's physical or mental health, and such abortions are permitted only before 24 weeks' gestation.
目前，被允许终止妊娠的行为多发生在24周孕期之内，且孕期继续将危害孕妇的生理和心理健康的情况下。
It also causes harm far beyond the physical and psychological health of the drinker. It harms the well-being and health of people around the drinker.
其危害远不止饮酒者的身心健康，还影响到饮酒者身边的人的幸福和健康。
Physical risk: refers to the food found in any alien to human health may cause harm to the material.
物理性危险：指食品中发现的任何外来的对人类健康可能造成危害的物质。
Adaptation is the adjustment in systems in response to actual or expected climatic events or their physical effects, which moderates harm or exploits beneficial opportunities.
适应是在系统响应实际或预期的气候事件或他们的身体的影响，这温和派损害或利用有益的机会，调整。
Saxe's lab is now studying the role of theory of mind in judging situations where the attempted harm was not a physical threat.
Saxe的实验室现在正在研究，当这种伤害意图并不威胁生命时，心理理论所扮演的角色。
Saxe's lab is now studying the role of theory of mind in judging situations where the attempted harm was not a physical threat.
Saxe的实验室现在正在研究，当这种伤害意图并不威胁生命时，心理理论所扮演的角色。
应用推荐