The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
They firmly believe that once their mental and physical well-being are in equilibrium, then good health, work efficiency and prosperity will come their way naturally.
当身心得到平衡，他们深信健康、工作效率和富足的生活，便会随之而来。
The primary combustion of deficient oxygen solid propellant is non equilibrium because of its own physical and chemical processes.
贫氧推进剂一次燃烧的物理和化学动力学因素决定了其一次燃烧为非平衡燃烧。
An expression of equilibrium distribution ratio that includes chemical complexation and physical dissolution simultaneously has been proposed.
提出了同时考虑络合萃取作用和物理萃取作用的平衡分配系数的表达式。
Stable plasma equilibrium and discharge waveforms with good repetitiveness and wide flat top are obtained, which are of particular advantage for physical experiments.
该装置总体联调是非常成功的，获得了重复性很好、环电流平顶宽的稳定平衡的放电波形，这对物理实验的开展非常有利。
Next, the physical properties and vapour liquid equilibrium data must BE collected, and finally the type of absorBEr is chosen and designed.
其次，必须收集物理性质和汽一液平衡数据，最后才是选择和设计吸收器。
A concise physical picture is furnished by chemical potential curve about the law of phase equilibrium, saturated vapour pressure of curved liquid surface, evaporation and condensation etc.
通过曲线描述，提供了关于相平衡、弯曲液面饱和蒸气压以及蒸发、凝结等规律比较直观的物理图像。
In this paper, electron beam physics, equilibrium of plasma in Tokamak under electron injection and physical problems involved in the electron injector were analytically studied.
对电场漂移电子注入中的电子束物理、电子注入情况下托卡马克等离子体的平衡、电子注手器中的物理问题等进行了分析研究。
In this article, the writer expounds the interrelation between criterion for equilibrium and condition of equilibrium in physical chemistry by deducing both of them.
本文通过对物理化学中平衡判据与平衡条件的导出，阐明了两者之间的相互关系。
The equilibrium compositions of Baiyin bath smelting process are calculated by the method of Gibbs energy minimization, and modified by physical suspension estimating equations.
用自由焓最小法计算了白银熔池熔炼反应平衡时各相的组成，引入物理悬浮修正公式。
In this article, dynamical features of non - equilibrium phase transitions are dis-cussed, taking the physical problems of OPO and laser processes as two examples.
本文就光学参量振荡和激光两个物理问题，讨论了非平衡态相变过程的动力特点。
Sound may be assessed after measurement of an appropriate physical quantity that varies about an equilibrium position as the sound wave or vibration passes the measuring point.
声波或则叫震动通过测量点时会有一个平衡位置，声音的理特质近似地围绕着它上下波动，通过测量波动可以评估出声音大小。
Optimal economic growth rate and the ratio of human capital cost to physical capital cost can be confirmed when the economy gets to equilibrium.
均衡时最优的经济增长率和人力资本花费与物资资本花费比是可以确定的。
A expression of equilibrium distribution ratio that includes chemical complexation and physical dissolution has been proposed simultaneously.
提出了同时考虑络合萃取作用和物理萃取作用的分配系数的表达式。
So far the research on equilibrium concentration can not explain some physical meaning of moving of debris now, and it is not correspondent to all the rule of debris flow moving in equilibrium.
目前泥石流饱和浓度的研究还不能解释泥石流运动的一些物理含义，也不能完全反映泥石流饱和运动的浓度规律。
All of the physical quantities and basic equations of plane problem are expressed in terms of complex variable form. From the equilibrium equations, the complex stress functions are introduced.
把平面问题的物理量和基本方程全部改写为复数形式，从平衡方程出发引入了复应力函数。
The Singular Value Decomposition (SVD) method for the equilibrium matrix is developed and a physical explanation is given.
引入了平衡矩阵的奇异值分解（SVD）方法并解释了其力学含义。
Results Landscape convalescence play a important role in disease prevention and treatment, health promotion, physical fitness enhancement, and psychologic equilibrium regulation.
结果景观疗养在防治疾病、促进健康、增强体质、调节心理平衡等方面具有独特的作用和优越性。
By helping you maintain your physical, mental, and emotional equilibrium, yoga will make you stronger and help you cope during these stressful times.
通过帮助你保持身体、心理、情感的平衡，瑜伽让你变得强壮，帮助你度过这段充满压力的时期。
At the same time, the phase equilibrium theory and the physical properties parameters calculation have been studied, which lays a good theoretical foundation for the use of compositional model.
同时，对油气体系相平衡理论和物性参数计算进行研究，为组分模型的运用奠定了坚实的理论基础。
Molecular distillation is a physical separation technique differing from conventional distillations by being a non-equilibrium distillation.
分子蒸馏是一种物理分离技术，是一种非平衡蒸馏，其技术不同于一般蒸馏技术。
The biochemical dynamics of physical and chemical equilibrium equations and simultaneous equations, thereby establishing a complete dynamic model of ASBR reactor.
进而利用该模型及获取的参数对asbr反应器的实际运行状态进行动态模拟。
The biochemical dynamics of physical and chemical equilibrium equations and simultaneous equations, thereby establishing a complete dynamic model of ASBR reactor.
进而利用该模型及获取的参数对asbr反应器的实际运行状态进行动态模拟。
应用推荐