Looking at physical demand for bars and COINS, the second quarter witnessed growth of 9%.
对金条与金币的需求，二季度全球增长9%。
According to the physical demand of customers, it is able to implement the free combination query according to different Settings.
根据用户的实际需求，可按不同设定进行自由组合查询。
Well-known social psychologist Maslow was right when he said, "physical demand is the first human needs, without this, will not the rest of the higher level of demand."
著名社会心理学家马斯洛说得好，“生理需求是人类的第一需求，没有这个，就达不到其余的更高层次的需求。”
Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.
虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。
In the past, IT administrators have had a tough job of trying to match expected demand to physical resources.
过去，IT管理员的一项艰苦工作就是尝试将预期的要求与物理资源进行匹配。
Tools should guide users through the physical makeup of the cloud based on the expected demand characteristics of the system.
工具必须基于期望的系统需求特征指导用户完成云的物理组成。
If you have a multi-offer type of hosting/cloud provider, there are benefits of co-lo coupled with on demand resources being in the same physical facility.
如果你有多套方案的主机/云服务提供商，本地方式结合同物理设施内的按需请求资源拥有长处。
But several regions are beset by greater or lesser degrees of "physical" scarcity-whereby demand exceeds local availability.
但是一些地区正遭受着不同程度的“身体上的”水源不足——若只是借以当地可利用的水资源。
However, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.
不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。
The University’s matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源 ——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机，否则，将会坐失良机。
One cannot live without security, that is the very first, primary animal demand, that there be physical security.
人如果没有安全，就无法生存，这是首要的也是最原始的动物需求，即要有身体上的安全。
To keep up with user demand and because of the space and power demands of traditional tower and rack-mount servers, data centers are being forced to expand their physical plant at an alarming rate.
为了紧跟用户需求，也因为传统桌上型和机架型伺服器对空间和功率的需求，资料中心必须以惊人的速度扩大物理设备的容量。
Jinhangjia allows buyers to demand the physical delivery of gold, with expenses of only 2 yuan (24 US cents) for each kilogram.
而金行家的买家则随时可以要求实金交割，只需要交付每公斤2元(24美分)的手续费。
Physical Education in Yanbian City Because of the limited funds and space, demand of the equipment, and space is not standard, some schools can't reach the national requirements.
延边地区城市中小学体育经费与场地面积有限，器材需求多，场地不太规范，部分学校达不到国家有关规定。
Suitability of format or physical form for library use and as user demand dictates, based on universal criteria established in this policy.
表格格式或身体是否适合图书馆使用和用户需求为法则，基于通用标准确立这一政策。
This set a higher demand on the qualities of physical teachers in universities.
因此高校体育教师应具备完整教育的素质。
This paper introduces the nature, specifications and physical property of the plywood, and the demand and method of use as a formwork.
本文介绍了多层板的特性、规格、物理性能及它作为模板使用时的要求和方法。
Using a simplified model of light interference, we discussed the physical essence of the spatial coherence demand on a photon correlation spectrum measurement system in dynamic light scattering.
利用光干涉的简化模型讨论了动态光散射中光子相关谱测量系统的空间相干性要求的物理本质。
The need for physical therapists will continue to rise as the number of individuals with disabilities or limited function spurs demand for therapy services.
对物理治疗师的需求将随着残疾人或有功能障碍的人对治疗服务需求量的增加而继续增加。
The physical use of stainless steel by end users. Consumption predicts changes in inventories, unlike demand figures.
不锈钢最终用户的使用不锈钢的量。不像需求量，通过用户的消费量可以预见以后产品的存货量。
To keep up with the market demand, weftless needled felt, geotextiles and woven compound geotextile are developed. The article compares the physical, mechanic and hydraulic features of these products.
根据市场需要，相继开发了无纬有基土工布、无基土工布及机织复合土工布，并对这三类产品的物理特性、力学特性及水力特性进行了测试比较。
So planning still emphasized more on physical land-use but to respond the demand of post-war reconstruction.
所以仍计划强调物理土地使用更多的响应，但战后重建的需求。
The demand for all of these specialists is expected to grow steadily as all Americans look for ways to improve their physical fitness.
对于这些医学专家的需求将稳步增长，就像所有美国人寻求提高身体健康的方法一样。
The excellent physical and chemical characteristics of diamond will assure that DFEDs have a long lifetime, and reduce the demand for high vacuum which is necessary for FED.
同时，由于金刚石具有良好的物理化学特性，发射器的工作寿命可以延长，同时对工作所需的真空度要求下降。
This is a physical price of sorts, but it is not the spot price and can diverge from it if manufacturers don't forecast demand correctly and run out of or get too much inventory.
这是一个身体的各种价格，但它不是现货价格，可以偏离，如果制造商不正确地预测需求和运行的或过多的库存。
Being able to move virtual machines (VMs) supporting cloud services from one physical server to another also allows for efficient use of resources in matching time-of-day demand.
正在移动虚拟机(Vm)支持的云服务，从一个到另一个物理服务器还允许高效使用中匹配的时间的天请求的资源的能力。
Its essential physical and chemical characteristics were described. According to demand, starch can be modified into other products.
概述了淀粉基本的化学和物理性质，根据需要可将淀粉改性为需要的氧化淀粉及衍生物。
With the social demand enhance, it is difficult for the graduates of physical education institutes to accord with the diversify demands in employment market.
随着社会对人才要求的提高，体育院校的毕业生难以适应当今市场对人才的多样化需求。
With the social demand enhance, it is difficult for the graduates of physical education institutes to accord with the diversify demands in employment market.
随着社会对人才要求的提高，体育院校的毕业生难以适应当今市场对人才的多样化需求。
应用推荐