He was rejected for physical defects.
他因生理缺陷而被剔除。
But then you had some physical defects.
只是，那个时候你有一些生理缺陷。
There is a high incidence of physical defects, poor feathering and being prone to a lot of diseases.
有很高的机率发生接触传染，羽毛发育不好，而且容易得疾病。
Babies are often wrapped the same way to correct minor physical defects and give them a feeling of security.
人们用同样的方法包裹婴儿以矫正轻微身体缺陷并营造安全感。
The analysis shows that the beforehand physical defects and carbonization may be the reason for barrier's desquamation.
观察分析结果表明膜层脱落的原因是预存的物理缺陷以及碳化所致。
Helen Keller was once in deep despair in her childhood, but finally she decided to overcome her physical defects and live happily.
海伦·凯勒童年时曾经一度十分消沉，但是最后她决定克服自己生理上的缺陷去快乐地生活。
Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it owing to serious physical defects or serious deformities.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的人，免服兵役。
The citizens that have serious physical defects or serious disabilities to perform military service shall be exempted from recruitment.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的公民，免征。
Dilation due to an increase of chromatic aberration, and other physical defects, so there is no dilation optometry will be accurate diopter!
由于散瞳增加了色像差等生理缺陷，所以不散瞳验光也会得到精确屈光度！
Self-abased mentality is caused by such factors as personal ability, physical defects, family conditions, self-assessment, choice of specialty and social evaluation.
产生自卑的原因有个人能力、生理缺陷、家庭条件、自我评价、专业选择和社会评价等方面。
Those projects have a similar scale, yet the physical building is vastly more tolerant of structural defects.
这些项目有类似的规模，但是物理建筑往往更加宽容结构缺陷。
However, we described completely the physical foundation and properties of new model proposed by us and features of two kind of different defects and corresponding proton? Solitons.
接着较全面地描述我们提出的新理论的物理学基础、模型的特征和所形成的两类缺陷和质子孤子的特性。
On the other hand, simulated attacks are designed to verify the security performance of Physical Layer and the potential defects in security are mended.
在此基础上，还设计了几种攻击手法用于检验物理层协议的安全性能，并对协议存在的安全漏洞进行了修补。
Physical property of American cotton was analyzed through test, American cotton fiber has good maturity, and the impurities were easy to excluded, so the yarn defects were obvious reduced.
通过试验分析了美棉的物理性能，美棉纤维成熟度好，纺纱过程中杂质易排除，因而成纱疵点明显减少；
By comparison, minor physical problems such as speech defects resulted in a three percent pay hit.
相比之下，比较次要的生理问题(比如语言能力缺陷)所导致的收入减少比例仅为3%。
These defects are both genetically determined and influenced by environmental factors, such as physical inactivity and obesity.
这些缺陷是由遗传决定并被如活动减少和肥胖等环境因素影响的。
The marginal world in Pearl Buck's works refers to groups of people who're underprivileged, have physical or mental defects and the lost generations in cultural conflicts. Pearl S.
赛珍珠笔下的边缘人指的是被剥夺教育权利、生活水平低下或身心残疾的人，以及在文化冲突中迷失在不同文化中被忽视的人。
The marginal world in Pearl Buck's works refers to groups of people who're underprivileged, have physical or mental defects and the lost generations in cultural conflicts. Pearl S.
赛珍珠笔下的边缘人指的是被剥夺教育权利、生活水平低下或身心残疾的人，以及在文化冲突中迷失在不同文化中被忽视的人。
应用推荐