Yuuji Kimura and colleagues in Japan tried a more physical approach.
木村裕二和他在日本的同事尝试了一种更好的物理方法。
Former Gunner Mathieu Flamini has admitted Arsenal and Milan's tactics and physical approach to the game are vastly different.
前阿森纳队员弗拉米尼承认，枪手与米兰在战术与身体素质运用方面的要求截然不同。
The analytic result affirms that Pt-intercalated in graphite catalysts is an effective physical approach to improve catalysts resistance to carbon monoxide in PEMFCs.
肯定了插层催化剂是一种从物理角度提高质子交换膜燃料电池催化剂PEMFC利用率、防止抗中毒能力的有效手段。
David Hirshey, whose talents as an analyst are admittedly overshadowed by his skills as a wordsmith, noted the importance of Stoke's physical approach in his weekly ESPN column.
公认擅长舞文弄墨的大卫·赫尔歇拥有可以令其他一切分析家黯淡失色的敏锐分析，他把斯托克城的的身体力量流作为他当周的ESPN专栏。
For the enterprise information, which emphasizes the analysis and mining information of commercial value on the basis of the accumulated data, it is more appropriate to take the physical approach.
现有的集成技术主要分为逻辑集成和物理集成两种方式，对于企业中的信息，因为强调从积累的数据中分析挖掘出有商业价值的信息，更适合用物理集成的方式。
An physical approach of network security based on PCI bus is proposed, the design scheme of the core component, PCI control card, is introduced, and realization of some key technologies is described.
提出了基于PCI总线网络安全的一种物理实现方法，详细介绍了其核心部件PCI控制板卡的设计方案，并描述了其中几个关键技术的实现。
On the contrary, our approach prescribes logical and physical separation if design is required but allows you to treat an entity as a black box if no design is needed.
相反，我们的方法规定如果设计是必需的则要分离逻辑和物理，但是如果并不要求设计是必需的，则允许你将一个实体视为一个黑盒子。
This approach also offers efficiencies of scale because of the highest density of tenants hosted on a single physical server.
这些方法还提供规模效益，因为驻留在单一物理服务器上的租户数量最高。
This approach supports fewer tenants than approaches 1 and 2 on the same physical server.
这种方法在相同的物理服务器上支持的租户数量比方法1和2少。
This section shows you how to do this using a physical model and its objects. A similar approach can be used for logical models as well.
本节展示如何使用一个物理模型及其对象来实现这个目标——对于逻辑模型也可以使用类似的方法。
In order to maximize performance, the approach is to allow for the middle tier to reuse the same physical connection without the need to re-authenticate the user at the database server.
为了提高性能，这种方法应允许中间层重用相同的物理连接，而不需要重新在数据库服务器上对用户进行身份验证。
This approach forces you to make a synchronization between the logical and physical data models, but this article covers that later.
这种方法迫使您在逻辑与物理数据模型之间进行同步，本文后面会讲到。
Both views take a different approach to solving the same problem, and both of them are required to move from a conceptual architecture to a physical implementation.
这两种视图采用不同的方法解决相同的问题，两种视图都需要从概念体系结构推进到物理实现。
The approach that the JBD USES is called physical journaling, which means that the JBD USES complete physical blocks as the underlying currency for implementing the journal.
JBD所使用的方法称为物理日志记录，这意味着JBD使用完整的物理块，作为实现日志的主要媒介。
He was always eager to approach him and became very fascinated with the occasional moment of physical contact.
他总是渴望接近他，偶尔的身体接触也让他心炫神迷。
Taking a physical perspective, the bottom-up approach defines a basic Web service component as the smallest part of the foundation.
从物理的角度来说，自底向上方法将基本的Web服务组件定义为最小的基础部分。
There are certain factors that guide you towards a decision of taking a traditional data extension approach of hardening elements in a physical data model as opposed to using the new spec mechanism.
有一些特定的因素促使您决定使用传统数据扩展方法在物理数据模型中固定元素，而不是使用新的spec机制。
With the proposed approach, we can leverage existing assets of many formats: UML models, logical or physical data models (in DDL), XSD schemas, and code modules.
使用建议的方法，我们可以利用多种格式的现有资产：uml模型、逻辑或物理数据模型(ddl格式)、XSD模式和代码模块。
From a physical perspective, the sideway approach (shown in Figure 3) allows you to add or delete Web service components sideway to the top-down or bottom-up approach.
从物理的角度来说，旁路方法(如图3所示)允许您在自顶向下或自底向上方法的旁路添加或删除Web服务组件。
Ranger is allowing the researchers to do calculations that were impossible a few years ago, and for the first time approach the level of detail achieved in physical experiments.
Ranger允许研究人员完成几年前无法完成的计算任务，首次达到了物理实验所能做到的细节程度。
Support the change of roles among primary health care staff from working predominantly with physical disorders to a more holistic approach to health care that incorporates physical and mental health.
支持初级卫生保健工作人员中角色转变，从主要处理躯体病症转为将躯体和精神健康相结合的更为整体的卫生保健做法。
Does this mean that our approach to systems engineering — which calls for the separation of logical and physical perspectives — is flawed?
这是否意味着我们对系统工程学的方法——其要求逻辑层和物理层分离——有缺陷呢？
Past work has shown that many addicts have an approach bias for alcohol-in other words, they experience a physical pull towards it.
已完成的研究表明许多成瘾者对酒精存在态度偏差——换句话说，对酒精，他们体会到一种生理上的吸引力。
Let's begin by looking at each approach from both physical and logical perspectives.
让我们首先从物理和逻辑的角度研究每种方法。
Rather than thinking of fitness as something mysterious that you do with your body, take an analytical, goal oriented approach to making physical improvements that stick.
不要把健身看成是你对自己的身体所做的一种神秘的事情，要对此进行分析，明确目标，以持续有效地改善体质。
"The only way we're going to keep our soldiers fit to fight, if you will, is to make sure it is a holistic approach, not just the physical but mental readiness, " Lt.
我们保持士兵适合作战的途径就是保证他们全身心的达到那种状态，不仅仅只是生理或是心理上的准备就绪。
The project is an unrivaled holistic approach that connects modern architecture, innovative building equipment and e-mobility as well as sustainability and physical health.
项目使用无与伦比的整体方法，结合了现代建筑风格、新颖建筑设备、电动交通以及可持续性和身体健康。
Kato Havas developed a "new approach" to release physical tension in string playing.
加藤哈瓦斯制定了“新办法”，以释放身体的紧张局势发挥字符串。
Kato Havas developed a "new approach" to release physical tension in string playing.
加藤哈瓦斯制定了“新办法”，以释放身体的紧张局势发挥字符串。
应用推荐