Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。
Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies.
妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。
Only a few kinds of drugs can cause physical dependence.
只有少数几种毒品能引起身体的依赖性。
Emotional problems can arise from a physical cause, so it is very important to stay physically healthy.
身体不适可引起情绪问题，所以保持身体健康很重要。
The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.
县医院查不出萨姆纳的问题的生理原因。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现，远程压力是工作压力的一个主要来源，久而久之会导致身心疲惫。
They have cleared up the cause of the physical change.
他们已经搞清楚这个物理变化的成因。
So money-related stress can cause physical and mental health problems, and health is the least of our worries, according to the 2009 poll.
根据2009年的民意调查，和钱相关的压力可以导致身体和精神上的问题，并且人们最担心的不是健康问题。
These hormones — estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys — cause physical changes in the body.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
A native memory leak or excessive native memory use will cause different problems depending on whether you exhaust the address space or run out of physical memory.
本机内存泄漏或本机内存过度使用会造成各种问题，这取决于您是耗尽了地址空间还是用完了物理内存。
However, severe acute stress can cause mental health problems, such as post-traumatic stress disorder, and even physical difficulties such as a heart attack.
然而，急性压力会导致精神上的健康问题，如受伤后的应激障碍；甚至会导致身体上的疾病，如心脏病。
Daily rigorous physical activity not only helps strengthen bones and the heart, but it also teaches balance, critical in preventing the falls that have become a leading cause of death as we age.
每天严格的体育锻炼不仅有助于强化骨骼及心脏功能，而且它锻炼了机体均衡，尤其防止了衰老过程中的一些机能下降，而这些下降正是死亡的主因。
Back in the 17th and 18th centuries everybody knew what a physical cause was.
追溯到17、18世纪，每个人都了解什么是物理原因。
Many physical illnesses and medications can cause similar symptoms, and if a patient is facing real hardship, it can be hard to draw the line between appropriate sadness and a clinical problem.
很多身体上的疾病和药物能引起微小的病状，如果病人确实很痛苦，就会很难划清是心情所引起的还是客观病情引起的。
Cause cannot come after effect and that is absolutely fundamental to our construction of the physical universe.
因不能在果之后，这是我们构建物理世界的基础。
However, excessive stress can cause physical symptoms, it can damage your immune system and make you ill.
但是过度的压力会引发身体症状，削弱你的免疫系统，让你生病。
I'm not going to criticize the paper because it postulates a mysterious mechanism with no coherent physical cause, though.
由于论文里边展现了一套及其神秘的机制却没有相关物理方面的解释我就不对论文的内容作批判了。
Music can also be used to change a person's mood, and has been found to cause like physical responses in many people simultaneously.
音乐，能够改变一个人的心情，同时，它还能引起人们的身体反应。
Phil Smith is one of a growing number of people turned down for visas on the basis of a "serious mental or physical disorder that could cause harm to himself or others."
因为“严重的精神或身体疾病，可能导致伤害到自己或他人。” 这一原因而增加的被拒签人数中，菲尔-史密斯是其中的一个。
Worse still, mental stress is known to cause physical fatigue and illness, too!
更糟糕的是，心理压力甚至还会引起身体劳累和疾病！
The somatoform type of hypochondriac has many physical symptoms and assumes there’s a serious underlying cause but doesn’t necessarily jump to catastrophic conclusions.
身体形式的疑病症类型有许多躯体症状，并假定有一个严重的内在原因，但不一定会导致灾难性结论。
The notion that a mental problem can explain a physical one is not universally accepted-either there must be another cause, critics say, or the illness itself is not an illness at all.
精神病症能够导致生理病症的观念并未被广泛接受——批评人士认为，要么是必定另有病因，要么这种病症本身根本就不是一种疾病。
Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self-worth, even physical pain.
抑郁症可引起长期的情绪低落、绝望、自我价值感下降，甚至引起生理疼痛。
These hormones -estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys -cause physical changes in the body.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
The downside of testosterone for modern males is that unless it is allowed to vent itself in a physical outlet, it may create aggression and can cause anti - social problems.
对现代男性来说，睾酮具有负面影响，它可能会产生攻击性或引发反社会的问题，除非有一个生理途径让它发泄出来。
Moreover, physical inactivity is estimated to be the main cause for approximately 21–25% of breast and colon cancers, 27% of diabetes and approximately 30% of ischaemic heart disease burden.
此外，据估计，身体不活动是造成约21-25%的乳腺癌和结肠癌、27%的糖尿病和30%的缺血性心脏病负担的主要原因。
But how does the psychological experience of childhood neglect cause physical effects like obesity, heart attack or stroke?
不过，童年照管不良的心理体验又是如何引发肥胖、心脏病以及中风的？
You should always see your GP if you think you're experiencing worries that are a real cause for physical or mental concern.
你应该随时注意自己的GP如果你正在经历压力期，并认为它就是导致近期生理心理负面反应的真正原因。
But research shows that most infertility is the result of physical problems in a man's or woman's reproductive system, and psychological factors are rarely the primary cause.
但研究表明，大部分不孕症的原因是由男方或女方生殖系统的病变所引起的，心理因素很少成为原发性病因。
应用推荐