Light is the single most important element in photography.
光线是摄影中最重要的一个元素。
Even Apple CEO Steve Jobs pointed this out in his keynote address, saying, "megapixels are nice, but what these cameras are really about is capturing photons and low light photography."
苹果的CEO乔布斯甚至强调过：像素固然是越高越好，但是相机好不好真正取决于捕捉光子和弱光摄影的能力。
Some old-fashioned bubble liquid, glycerin, food dye, and careful photography can shed light on some of the most striking fluid dyamics.
一些传统的起泡液体像甘油，食物染料，和小心、巧妙的摄影技术可以充分表现一些最显著的流体力学特性。
In infrared photography, the film or image sensor used within a digital camera is sensitive to infrared lighting, which allows the camera to pick up any light that's invisible to the human eye.
在红外线摄影中，数码相机上使用的胶片传感器或图像传感器对红外光感光，能让相机拾取人眼不可见的任何光线。
Light is actually the ultimate factor in photography. Any good or awesome pictures are determined by skillful lighting control.
光线在摄影中实际上是最终因素。
The 50mm prime lens is often a photographer's favourite, perfect for portraits, product photography and low light conditions.
50mm的定焦镜头总是摄影者的最爱，对于肖像、产品摄影和在弱光条件下表现完美。
Michael Kenna’s photography focuses on unusual landscapes with ethereal light which is achieved by photographing at dawn or at night with exposures of up to 10 hours.
MichaelKenna 的摄影作品与众不同，他往往在黎明或傍晚时分，静候近10个小时以捕捉飘渺的光线。
The Nikon D3100 Digital SLR Camera features a 14.2 MP sensor, a deeper ISO range for low light photography and full 1080p HD video recording.
尼康d 3100数码单反照相机具备1420万像素的传感器、更广泛的ISO调节范围(适于微光拍摄)以及1080P全高清视频拍摄功能。
Available-light photography has always held the allure of intimacy. Other genres reach for grandeur and beauty or the brutal impact of graphic truth.
有些照片追求磅礴和壮丽的气势，有些照片追求极具影响力的真实的细节，而光线不足时拍出的照片往往具有亲近感，这样的摄影能不浮于事物的表层而探到它的阴影里，去展示隐藏着的东西，从而表现出其他摄影方式所不能表现的内容。
Actually, that's what we do in available-light photography: look for the interesting light, then figure out how to use it to make an interesting picture.
事实上光线不好的时候拍摄照片就是要这样做——寻找有趣的光线然后思索如何利用光线拍摄出一幅有趣的照片。
Night photography is subject to the same set of constraints as daylight photography - namely aperture, shutter speed and light sensitivity - although these are all often pushed to their extremes.
夜间摄影与白天摄影受到同样条件的约束——即光圈，快门速度，感光度——不过它对于这些参数的控制都要达到极致。
In a very real sense, photography is painting with light.
从本质上讲，摄影就是用光绘画。
Light is the most important aspect of photography.
光是拍好一幅图片最重要的方面。
In standard flash photography a burst of light strikes a subject, and some of it bounces back to the camera to create an image.
在标准的闪光摄影中，一束光照在一个物体上，部分光反倒照相机里成像。
Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel.
分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。
He explains this weird photography USES different light sources during long exposure times.
他称自己诡异的成像手法源自于不同光源下长时间的曝光。
It revolutionised photography, allowing light to be captured electronically instead of on film.
通过用电子捕获光线成像来替代以往的胶片成像，它彻底革新了摄影技术。
My intention was to slay a dragon, one of my own making, and conquer one of my own phobias about light and digital photography.
为了克服我对光线和数码摄影的恐惧，我就不信这个邪！
Live in the light of photography, story.
对于摄影，故事活在光影中。
Landscape photography within the realm of HDR, is the study of light and an attempt to bring detail out of high-contrast scenes.
在HDR范畴内，风光摄影就是对光线的研究，并努力将细节从高对比度的场景中挖掘出来。
Photography is the art of light and shade.
摄影，是光与影的艺术。
The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
制作人员请教了真人电影的摄影导演，罗杰·迪金斯，以了解如果这是一部真人电影，迪金斯会如何安排某一场景的灯光并进行拍摄。
A medium that scatters light, used in photography to soften shadows.
漫散屏，柔光屏散射光线的介质，用在摄影中使背景柔和。
Photography is a born in fire, float light technology and art; and images into words, is looking for hope.
摄影是一种生于火、浮于光的技术与艺术；而将影像化为语词，就等于在寻找希望。
Photography is a born in fire, float light technology and art; and images into words, is looking for hope.
摄影是一种生于火、浮于光的技术与艺术；而将影像化为语词，就等于在寻找希望。
应用推荐