In this undated photo released by Kyoto University via Kyodo News, a specimen of endangered Japanese salmon species is on display.
在京都大学通过共同社发布的一张未标明日期的照片中，濒危物种日本国鳟鱼赫然出现。
Now any time you post a photo via Brightkite, it will be copied back to Twitter using a shortened URL (bkite.com).
现在任何时间你通过Brightkite发布照片，都会使用一个超短链（bkite.com）复制回Twitter。
If you add a photo, it will be Shared via a shortened URL (ff.im).
如果你添加图片，将会使用一个超短链分享(ff . im)。
Currently, the feature only works for posted links - you can't "via" someone else's status update or photo.
目前，这一功能仅限于发布的链接——你还不能“via”他人的状态或者照片。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. soldier and local children as they ride an elephant in Burma during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，二战期间拍摄于缅甸，展现了骑着一头大象的美国士兵和当地儿童。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. sailor as he has his picture taken with a monkey in Bermuda during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，拍摄于二战期间的百慕达，一名美国水兵和他的猴子合影留念。
A wedding photo and video shop on Via Pistoiese, the street considered to be the heart of Prato's Chinatown.
位于彼斯道耶哉的一家婚纱摄影摄像店，该街被认为是普拉托唐人街的中心。
SCVNGR players could already select from a few seeded challenges such as snapping a photo or completing a social checkin; now they can easily create their own via the mobile app.
《SCVNGR》玩家已经可以选择一些预设的挑战任务，例如拍一张照片或者完成一次社交签到，而现在他们可以通过移动应用程序轻松创建他们自己的挑战任务了。
Support for Video, Photo, Maps, Contact management, Location, real-time services via mobile are all terrible today.
现今多数手机对视频、照片、地图、联系人管理、基于地理位置服务和实时服务的支持仍然非常差劲。
So what I want to get straight via this post and the remaining six posts that I intend to do this week, is that guilt and pity are the wrong responses to this photo and others like it.
因此，这周我想通过这篇以及接下来要写的6篇博文来说明这张相片所引起的愧疚感和怜悯之情是不对的，人家愿意这样做。
Once you're done editing a photo, you can click the 'Webpost' button to automatically upload it to the Internet, and then you can share the image via the provided link.
当你编辑完了图片，你可以点击“网络发布(Webpost)”按钮将图片自动上传到网上，然后你可以通过提供的链接分享。
Once you're done editing a photo, you can click the 'Webpost' button to automatically upload it to the InternetInternet, and then you can share the image via the provided link.
当你编辑完了图片，你可以点击“网络发布(Webpost)”按钮将图片自动上传到网上，然后你可以通过提供的链接分享。
This inspires her to combine human and animal physiology and technological development in many of her works. ( Link | Via | Photo)
这个作品也激发了她将人类和动物心理学技术运用到她的其他作品中去。
This inspires her to combine human and animal physiology and technological development in many of her works. (Link | Via | Photo).
这个作品也激发了她将人类和动物心理学技术运用到她的其他作品中去。
Photo Credit: Creative Commons via Knight Foundation.
图片来源：创意下议院通过奈特基金会。
YOUSHOW photographic film appreciation Channel off the works on display are from real guests customize the photo and the customer agrees to Geahchan via the official website of the show.
雅尚摄影客片欣赏频道所展示作品均来自真实客人定制照片，并经由客户同意在雅尚官方网站展示，作品版权及肖像权归雅尚和客户所有。
Beyonce did one better: she announced, via a resplendent photo on Instagram, that she would be dropping something else - two something elses, in fact.
碧昂斯做得更胜一筹：她通过Ins上一张华美的照片宣布她放了别的大招——事实上，还是两招。
As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a nearsighted date is one where you've seen a photo or chatted via web before meeting in person.
所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的，后者在见面前根本不知道对方长什么样，而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。
Regarding the system via the two-step method, the of the photo-initiated grafting increased sharply and then slowed down to a constant value.
两步法接枝体系中，对于光辐照再引发接枝，接枝率随时间呈先迅速上升后趋于平缓，且高的单体浓度得到的接枝率越大。
As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a near-sighted date is one where you've seen a photo or chatted via web before meeting in person.
所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的，后者在见面前根本不知道对方长什么样，而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。
As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a near-sighted date is one where you've seen a photo or chatted via web before meeting in person.
所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的，后者在见面前根本不知道对方长什么样，而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。
应用推荐