The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.
新系统可以向手机或向另一台座机发短信。
Having a phone swapped out, or just installing the wrong combination of apps could call for a system restore.
更换了手机，或只是安装了一些错误的应用程序时，可以要求进行系统恢复。
Patients usually interact with a reservation system over the phone or the Web.
患者通常通过电话或网络与预约系统交互。
The user has to arrange the phone so a virtual “error box” is situated around his or her eye; the system can recognize the eye as long as it stays in this box.
用户需要把手机放在他或她的眼睛周围一个虚拟的“容错框”允许的范围内；只要眼睛在这个范围里，系统就能识别到眼球。
Private telephone lines operated on a system that precluded making or receiving international calls; international phone lines were available only under restricted circumstances.
私人电话线所连接的系统无法拨打或接听国际电话；国际电话线路只有在受到限制的场合下才会接通。
Michael: Wrong again. It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
迈克尔：又错了。不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
But the researchers said they observed no overall increased risk for tumours of the central nervous system or for all cancers combined in mobile phone users.
但研究人员说，他们并没有发现这样会增加中枢系统肿瘤发病的风险，也不会使手机用户更容易罹患其他种类的癌症。
Using the same system users will be able to point their phone at a word or phrase, perhaps in a menu or guidebook, take a picture with the handset and press the translate button.
利用同一个系统，用户可以把手机镜头对准可能出现在菜单或者旅游指南里面的单词或短语，拍下照片，再按下翻译按钮对其进行翻译。
For example, a new hire could be added to the badge system either before or after they are added to the phone system.
例如，可以将新雇员添加到电话系统之前或之后将其添加到标记系统。
It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
Or it could bet on Microsoft's new mobile operating system, Windows Phone 7.
或者它将称为微软最新手机W7的操作系统。
For this exercise, you will work on a driver ticket Payment System, where drivers can pay their traffic tickets either through an Internet process or by phone.
对于这里的练习，你将会在一个DriverTicketPayment系统上进行操作，其中驱动器可以通过因特网或者电话来支付他们的交通费用。
Or, it might sell or give away the navigation technology itself, much as it offers its Android smart phone system to cellphone companies.
或者，它可能会自行销售或者分配导航技术，这就像它为手机公司提供Android智能手机系统那样。
The system can record the user's voice, whether or not a phone call is even being made;
此系统能记录用户声音，无论用户是否正在打电话；
The new outfit provides its (free) subscribers with an entire virtual filing system and desktop, which they can get into from any browser-equipped computer or mobile phone anywhere.
全新的组件为免费用户提供了完整的虚拟文件系统以及操作界面，用户可以在任何地方凭借任何装有浏览器的电脑或手机对其进行访问。
It is betting that phone makers will prefer its own new mobile operating system, Windows phone 7, which is due to arrive in the next month or so.
它确信手机制造商们将更喜欢它自己推出的新版手机操作系统——WindowsPhone7(预计下个月左右上市)。
If you're responsible for the new phone system, the inventory count, the maintenance on the company's truck or the training of that new employee just do it.
如果你正负责新的手机系统开发，存货盘点，公司货车保养维护或培训公司新人，那就要做到。
Each mobile operating system has its own app store, where you can purchase apps — or "applications" — that will run on the phone.
每种智能机移动操作系统都有它自己的apps商店你可以在那里购买apps——也就是应用程序——在手机上运行。
Of course, if you can't get on the Internet or your system is locked in a reboot death spiral, you'll still have to use direct phone support.
当然，如果您上不了网，或是您的系统掉进了重启便死机的循环，您还可以直接接受电话支持。
India has recently introduced a system that makes it easy for anybody to make or receive payments from their mobile phone, whether they be businesses or individuals.
印度最近已经推行了一种能够让人们通过自己手机进行付款和收款更为便捷的系统，可以用于商业用途或者是个人目的。
For those times when not even carrying a phone is convenient - at the beach or a festival for example - the fingo-pay system reads the unique maps of veins under the surface of your finger.
一些时候我们携带手机也不方便，例如在沙滩上或庆祝节日时，指静脉识别系统通过识别手指表面独一无二的静脉图来完成支付。
This expandable phone system lets you upload unlimited free recordings of your favorite songs or sounds that you can set as your telephone ringer.
该扩充电话系统允许您无限制免费上传最爱歌曲或声音录音，作为您的电话铃声。
The system could realize intelligent control of objects through telephone or mobile phone based on a voice interactive operation platform.
在语音交互操作平台下，该系统可以使用户通过固定电话或移动电话对远程端的控制对象进行智能控制。
Each view can either be connected to your local file system on your phone or a remote FTP file server.
每一期可以直接连接到本地文件系统，在您的电话或远程FTP文件服务器。
The light also goes out as normal after receiving or making a call, and after the phone displaying system notifications (about new messages etc. ).
该灯也熄灭为正常后，接受或拨打电话，经过电话显示系统的通知（约等新的消息）。
Its not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
Map out the future. Will you be adding software or solutions to your network down the road, such as customer-relationship management (CRM) software integrated with your phone system?
地图出未来您是否会被加入的软件或解决方案，您的网络下来的道路，如客户关系管理(CRM)软件集成到您的电话系统？
Drivers are receiving advice through their navigation system or smart phone enabling them, among other things, to avoid traffic jams.
驾驶者正通过车辆的导航系统或这能驱动车辆的智能电话来接受穿越障碍，避免交通堵塞的建议。
With the system's Zone Paging system, officials can broadcast remotely via an attendant phone and also have the option of broadcasting to towers individually, in selected groups, or all at once.
利用该系统的区域寻呼系统，官员能通过附带电话进行远程广播，还能选择单个塔广播，多个或全部塔广播。
With the system's Zone Paging system, officials can broadcast remotely via an attendant phone and also have the option of broadcasting to towers individually, in selected groups, or all at once.
利用该系统的区域寻呼系统，官员能通过附带电话进行远程广播，还能选择单个塔广播，多个或全部塔广播。
应用推荐