Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom.
等汤姆的电话时，梅丽萨整晚连续地抽烟。
Once one person looks at their phone, other people feel compelled to do the same, starting a chain reaction.
一旦有人看了他们的手机，其他人也会觉得有必要这样做，从而引发连锁反应。
Nokia has been able to rely on its brand and distribution chain across emerging markets, home to 1.7 billion mobile phone subscribers.
诺基亚可以依赖品牌优势和其遍布新兴市场的销售链，这里有着17亿移动电话用户。
Let's recap: a great phone with a doomed operating system that relies on the troubled Blockbuster chain for its movies and the sometimes spotty T-Mobile network for its signal.
让我们来总结一下：一款好的手机安装了一个注定麻烦不断地操作系统，常常被影音软件和时不时存在的T - Mobile信号问题所困扰。
Wrenches on the pedals, a chain looped on the steering wheel, a phone controlling it all.
扳手在踏板上，链条在方向盘上，一部电话就控制着这一切。
Zemlin argues that the new PC economics look much more like the cell phone industry than it does the PC value chain.
Zemlin认为，新的PC经济比起原来的PC产业链，更像手机行业。
I called the toll-free reservation number for a major hotel chain. The reservation agent was very helpful, after I got through the long phone tree.
我拨通了一家有名的酒店连锁的免费预订电话。经过长长的一系列电话指示，我终于接通了预订的电话，他给了我很大的帮助。
Secondly, on the base of the analysis of the sources of risk and factors, through the Delphi method to determine the mobile phone industry supply chain risk identification.
其次，在手机产业风险来源与因素分析的基础上，通过德尔菲法确定了手机产业供应链风险的识别方法。
Therefore, do research on the risk of mobile phone industry supply chain has important theoretical and practical value.
因此，研究手机产业供应链风险的起因，作用机理以及控制方法具有重要的理论和实践价值。
To improve the efficiency of the entire mobile phone industry, the mobile phone industry supply chain management has become more urgent and important.
为了提高整个手机产业的运行效率，手机产业供应链管理变得更加迫切和重要。
Some practical gift ideas include a purse or handbag, wallet, mobile phone, belt, key chain, personal organizer, MP3 players and perfume.
实用型礼物可以是钱包、手袋、皮夹、手机、腰带、钥匙链、个人备忘录、MP3以及香水等等。
The emblem, flaming red flowers, red phone chang, a symbol of chain of people lives. Thriving Relatives and friends, transmission is the blessing, commemorative collection to taste.
火红的会徽、火红的长安花，火红的手机链，象征着人们对红红火火生活。是馈赠亲友，传递祝福，纪念收藏的佳品。
This provides a powerful tool to mobile phone industry supply chain risk evaluation.
最后，通过风险处理、风险控制确定手机产业供应链管理的方法。
Overall handset's price will drop, qualcomm licensing fees ratio to reduce this part of the interest, will be reflected in the whole mobile phone industry chain in the future.
整体手机的售价还会下降，高通专利授权费用比例降低的这部分利益，未来会在整个手机产业链中体现出来。
We had arranged a chain of phone calls through which we would know how well Toy Story had performed Friday night.
我们已经安排了一连串电话。我们将获悉《玩具总动员》在周五晚间的票房表现。
How to establish the closely-knit industrial chain and vigorously stimulate the competition in the industrial chain is the new challenge strongly posed to mobile phone operators.
如何构建紧密的产业链，并策动产业链之间的竞争是移动运营商面临的新挑战。
Based on the analysis of the current market status and value-chain of video-phone, the running-mode of market and direction of industrialization about video-phone are applied.
分析了当前可视电话市场形势及产业链，给出了市场运行模式及产业化的发展趋势。
Based on the analysis of the current market status and value-chain of video-phone, the running-mode of market and direction of industrialization about video-phone are applied.
分析了当前可视电话市场形势及产业链，给出了市场运行模式及产业化的发展趋势。
应用推荐