Mobile telephony and mobile-phone banking are spreading.
移动电话银行也正在扩展之中。
Mobile telephony and mobile - phone banking are spreading.
移动技术和移动电话银行也正在扩展之中。
Good morning, ABC Bank Phone Banking Service Department. Can I help you?
早上好，ABC银行电话服务部。有什么可以帮忙吗？
Through our 24-hour phone banking service, consolidated statement, payroll service, etc.
通过我们的24小时电话银行服务、综合月结单、支薪处理服务等。
Compared with other mobile phone banking program design, this scheme has more advantages in the implementation and a...
本设计方案与其它手机银行相比，在实施和应用服务上具有更多的优势。
Domestic handling and offshore operation: can use internet bank or phone banking service, convenient for daily operation.
境外运作：可以使用网上银行或电话理财，方便日常操作。
One in five Nigerians has a bank account, with a further 10% increase predicted from mobile-phone banking over the next five years.
每五个尼日利亚人就有一个人开有银行账户，再接下来的五年中预计手机银行用户会有10%的递增。
Compared with other mobile phone banking program design, this scheme has more advantages in the implementation and application services.
本设计方案与其它手机银行相比，在实施和应用服务上具有更多的优势。
Maintain bank client relationship, learn and handle client inquiry through multi-channels including phone banking, e-banking, and email, etc.
维持银行客户关系，通过电话银行，电子银行和电子邮件等多渠道学习和处理客户的疑问。
Cell phone banking has already been tried in more than 10 countries and is taking off in places like the Philippines, Kenya and South Africa, she says.
手机银行业务已在十几个国家开展了试点，并在菲律宾、肯尼亚和南非等国形成规模，她说。
Our Phone Banking will give you outstanding, personalized and convenient wealth management wherever you are, in the office, on a business trip or on vacation.
无论您在办公室，出差在外，还是休假都能享受我行便捷、个性化的优越理财服务。
India's Banks say they have leapfrogged the expensive mainframe computers of their Western peers and expect a rapid move towards mobile-phone banking among the young.
印度的银行借鉴并超越了西方同行的大型、功能强大的计算机，希望年青人迅速转向手机银行。
So I moved to a bank that offers telephone banking, I can phone them any time to check my account balance (the amount I have in my account), transfer money to other accounts and pay bills.
所以我转而选择了一家可以提供电话银行业务的银行。我可以随时给他们打电话查看我的账户余额(我账户还剩多少钱)，我还可以把钱转到其他账户里支付账单。
In view of the current situation of mobile phone banking, this paper presents a secure transaction platform for mobile phone banking. It can be used to solve the problems that exist at this stage.
针对国内当前手机银行的状况，本文提出的移动安全交易平台能够较好地解决现阶段手机银行存在的问题。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Your banking institution, for instance, makes use of the phone system and has Access Management mechanisms for authorization and authentication purposes.
例如，您的银行机构利用电话系统且使用AccessManagement机制进行身份验证和授权。
Our lives have grown to depend on computers linked into phone lines to do our shopping, our banking, or helping us through a typical day work.
我们的生活已变得要依靠把电脑同电话线连接在一起来购物、办理银行存款、取款手续，或者帮助我们完成一天的工作了。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
As the cost of a simple mobile phone has fallen below $20 in most of the world, mobile banking is becoming affordable in emerging markets.
随着在大多数国家购买一个简单手机的费用已降到20美金以下，移动银行的费用在很多新兴市场都是可以承受的。
One answer: Use cell phone calls or text messages to confirm banking transactions independent of computers.
还有一个解决办法：不依赖电脑，银行交易之前拨打客户手机或者发送短信确认交易。
In a TED talk in 2007, Jan Fishman, an analyst for Frog Design, a global innovation firm, outlined a common method of banking using a cell phone where there are no Banks.
2007年在一个TED讲座中，全球创意设计公司Frog Design的分析师扬菲什曼概述了在没有银行的地方用手机存钱的常见方法。
She asked study participants to create three Android lock patterns - one for an imaginary shopping app, another for a fake banking app and one to unlock a phone.
她要求研究参与者创造出三个安卓锁屏图形形——一个用于一款虚构的购物应用，一个用于一款虚构的银行应用，一个用于解锁手机。
With cell phone apps now able to handle most basic banking chores, branches are less and less relevant and the employment picture for managers precarious.
鉴于现在的手机应用程序能够处理最基本的银行业务琐事，分行显得越来越无关紧要，经理的就业前景也没有保证。
Crooks can steal personal information in the victim's cell phone, and even intercept online banking, online payment and other SMS verification code, direct implementation of fraudulent.
骗子可以盗取受害者手机里的个人信息，甚至拦截网银、网上支付等短信验证码，直接实施盗刷。
Crooks can steal personal information in the victim's cell phone, and even intercept online banking, online payment and other SMS verification code, direct implementation of fraudulent.
骗子可以盗取受害者手机里的个人信息，甚至拦截网银、网上支付等短信验证码，直接实施盗刷。
应用推荐