Many of the best software development professionals I've worked with majored in non-technical disciplines such as philosophy, music, or English.
许多我所共事过的的最优秀的软件开发专家的专业是一些非技术的学科，比如哲学、音乐、或者英语。
This three-step philosophy for incremental development applies to a migration effort.
增量开发的这个三步哲学也适用于迁移工作。
Processes in the OpenUP family are written as extensions to the core OpenUP process, which embraces a pragmatic, agile philosophy focusing on the collaborative nature of software development.
OpenUP产品家族中的过程是作为扩展被写入核心的OpenUP过程的，它信奉实用和敏捷的哲学，关注软件开发所具有的协作的本性。
Though the jQTouch framework might be a simple plug-in on top of jQuery, it certainly extends the philosophy of the jQuery framework by embracing core web technologies and making development easier.
尽管jQTouch框架可能是jQuery之上的一个简单插件，它的确通过接受核心web技术以及使开发更为容易扩展了 jQuery 框架的理念。
This product development philosophy reinforces Groupon's core product principle: simplicity. Noted pelletier.
这种产品开发理念加固了Groupon的核心产品原则：简单。
OpenUP embraces a pragmatic, agile philosophy that focuses on the collaborative nature of software development.
OpenUP 强调注重实效的、敏捷哲学，将关注重点放在软件开发的协作本性上面。
This philosophy certainly applies to the architecture of a development environment too, where the development environment architect has to balance the needs of (for example).
这一思想也可以被应用到一个开发环境的体系架构之中，开发环境架构师必须在各种需要之间寻求平衡(举例来说)。
OpenUP embraces a pragmatic, agile philosophy that focuses on the collaborative nature of software development.
OpenUP信奉务实主义和敏捷的思想体系，关注软件开发的协作性。
Green, the investment invitation philosophy of Yizheng Economic Development Zone, symbolizes its direct, efficient, honest, and considerate services.
绿色，仪征经济开发区的招商理念，它代表着“畅通、高效、廉洁、周到”的服务品质。
The comprehending to the concept of practice of Marxist philosophy shows deepening and pluralistic traits in China philosophy world as the development of philosophy itself.
我国哲学界对马克思主义哲学实践概念的理解随着哲学自身的发展呈现出不断深化和多元化的特点。
Companies to comply with environmental symbiotic philosophy, commitment to green product development, production and sales.
公司遵从环境共生理念，致力于绿色产品的开发、生产和销售。
Marxist practice view of right comprehension, particularly the historical main body idea, is a key to comprehend philosophy content of science development view.
正确理解马克思的实践观，尤其是马克思的历史主体观念，是理解科学发展观的哲学内涵的关键。
Xin Jizhong continue research and development, improve product quality, providing after-sales service is the company philosophy.
不断研究开发新机种，提高产品品质，提供完善的售后服务是本公司经营理念。
THE development of my philosophy came about as follows: My wife, inviting me to sample her very first souffle, accidentally dropped a spoonful of it on my foot, fracturing several small bones.
我的哲学之形成肇始如下：我妻子请我品尝她首次所做的蛋奶酥时，不小心把一勺掉到我脚上，砸断了几根小骨头。
Since the year 2006, CIANO always sticks to the philosophy of 'Pursuing Survival with Quality, Promoting Development with Technology, Achieving Customers with Services.
从2006年开始，希亚诺始终坚持着“以质量求生存，以科技促发展，以服务得客源”的精品经营理念。
Development philosophy: Take the world's agricultural high-tech front, efforts to develop high-end products.
开发理念：走世界农化高科技前沿，努力开发高端产品。
Business philosophy: nurture high-tech, create new products, advance the development of one-upmanship.
经营理念：孕育高科技，诞生新产品，超前发展，胜人一筹。
The explanation of the linkage between software system and human body shows the concept-mapping between Qigong philosophy and software development.
在解释软件系统与人体间的联系中表明在气功哲学概念和软件开发概念之间可建立的某种映射关系。
Our company's philosophy is to work closely with printers, from research& development to application. We are devoted in the aim of achieving better quality color culture.
公司的宗旨不仅在于与印刷厂合作，提供印刷油墨的研究、发和应用，也积极与印刷商为共同达到更好品质的印刷文化而做出贡献。
The philosophy of these houses is based on absolute simplification of the definitions of housing and development.
这些房屋的设计理念是在对住房定义的绝对简化后进行开发的。
We could get great benefits from the different aspects of the development of middle level career guidance curriculum, such as the philosophy and rationale, the aim and goals, and the four models.
加拿大初中设立职业指导课程的基本理念、制订的职业指导课程的系统目标、开发构建的四个职业指导课程模块，以及采取的有效教学方法和措施等为我们提供了有益的信息。
As a new philosophy and methodology in product development field, uniform and perfect coding system is most important for DFMC (Design for Mass Customization).
面向大批量定制生产的设计是产品开发设计领域中的一种新哲理和新方法，完善的编码系统是实施DFMC最关键的工作。
The quota is designed to encourage youth development and the promotion of young players, a philosophy that fits snugly with Arsenal's way of operating.
这个配额旨在鼓励年轻球员的开发和促进年轻球员的成长，该理念正好符合阿森纳的经营方式。
However, while pursuing close and clear logical analysis, feng you - LAN 's philosophy was also guided by mysticism throughout its development.
然而，冯友兰哲学在追求严密清晰的逻辑分析的同时，“神秘主义”也是一条一以贯之的经线。
Through reviewing the process of developing camptothecin and its derivatives, to discuss its philosophy meanings and the value to development of other plant drugs.
通过对喜树碱类药物研发过程的历史回顾，探讨其存在的哲学意义和对其它植物药研发的价值。
Companies adhering to the "Technology Pilot, market-oriented" business philosophy, focused on the development and packaging machinery manufacturing, in good faith to the general customer service!
公司秉承“科技先导，市场主导”的经营理念，专心致力于包装机械的开发和制造，真诚为广大客户服务！
In the development of 20th century philosophy, reinterpreting the life-world plays an important role among multiple themes.
回顾20世纪的西方哲学走向，生活世界的重新阐释已成为多元主题中的重要一维。
Our company insists on the business principle of "Quality First, Credit Utmost" and the philosophy of "Practice, Honesty, Development and Innovation".
公司以“质量第一、信誉第一”为经营宗旨，以“务实、守信、开拓、创新”为经营理念。
The development of PI can benefits from the progress of AI, cognitive psychology, and historical philosophy of science.
PI的完善需要不断借助人工智能、认知心理学和历史科学哲学这些领域的研究成果。
The development of PI can benefits from the progress of AI, cognitive psychology, and historical philosophy of science.
PI的完善需要不断借助人工智能、认知心理学和历史科学哲学这些领域的研究成果。
应用推荐