Philip said to him, Come and see.
斐理伯说：“你来看吧！”
Philip said he'd be here in nothing flat.
菲利普说他马上到这儿来。
'I hear you're a hero,' Philip said dryly.
我听说你是个英雄，菲利普冷淡地说。
Acts 8:37 And Philip said, If you believe from all your heart, you will be saved.
徒八37腓利对他说，你若是全心相信就可以。
Jn. 14:8 Philip said to Him, Lord, show us the Father and it is sufficient for us.
约十四8腓力对他说，主啊，将父显给我们看，我们就知足了。
Jn. 1:46 and Nathanael said to him, Can anything good be from Nazareth? Philip said to him, Come and see.
约一46拿但业对他说，拿撒勒还能出什么好的么？腓力说，你来看。
Philip said humourously that it is not necessarily a bad thing to have these people as neighbours. If they break the law, it is convenient for them to come to the courthouse.
菲利普风趣地说，这些人与他们为邻倒不是什么坏事，发生涉法问题的时候，这些“怪邻居”前来应诉很方便。
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
记者和研究员菲利普·佩奇说：“许多产品都附有专门设计的标签，表示它们很环保，但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
“For the time being, the world does not have data that's good enough to claim the planet,” said astro-statistics expert Philip Gregory of the University of British Columbia, author of the new study.
“目前来说，世界上还没有足够的证据证明这颗行星的存在，”加拿大英属哥伦比亚大学的天文统计专家菲利普·格列格雷说，它同时也是新研究的作者。
Batteries that are the size of a grain of salt — or smaller — could power sensors that detect viruses, chemicals and more, said Philip Collins, a scientists at the University of California, Irvine.
加州大学欧文分校的的科学家菲利普·科林斯说，尺寸如盐颗粒大小的电池能够给传感器提供动力，为那些用于检测病毒和化学物质等传感器提供动力。
Shadow chief secretary to the Treasury Philip Hammond said: "Falling prices are good news for struggling families in the short term.
英国财务部大臣飞利浦.哈蒙德表示：从短期来讲低廉的物价对于穷困的家庭还说是好事。
Nazareth! Can anything good come from there? "Nathanael asked." come and see, "said Philip."
拿但业对他说：“拿撒勒还能出什么好的吗？”腓力说：“你来看！”
Company spokesman Matthew Smallwood said CEO Simon Douglas and Finance Director Philip Bowcock declined to be interviewed.
公司发言人马修·史默伍德说公司的首席执行官西蒙·道格拉斯和财务总监菲利普鲍拒绝接受采访。
Mr. Nixon said Philip Morris agreed that smoking was harmful and supported “reasonable” regulations where none exist.
尼克松先生说菲利普·莫里斯公司承认吸烟有害健康，也同意“合理的”规章制度，但他觉得合理的制度并不存在。
Philip Fearnside of the National Institute of Amazon Research said the amnesty would "legalise the illegal".
亚马逊国家研究所的Philip Fearnside说，特赦将“使非法行为得到承认”。
Professor Philip R. Goodewill at the New Jersey Institute of Technology said that the images were achieved with the 1.6 m clear aperture, off-axis New Solar Telescope (NST) at BBSO.
新泽西理工学院的PhilipR. Goodewill教授说大熊湖新望远镜拍摄的照片使用了有效口径1.6米的离轴光学系统。
"The Army Certificate of Networthiness is recognized as a benchmark for security validation," said Philip Lieberman, President of Lieberman Software.
Lieberman软件公司总裁Philip Lieberman说：“CON证书是公认的安全验证基准。”
Philip Bevis, chief executive of Arundel books, which sells online and in its Seattle store, said he did not believe such customized agreements would extend to small booksellers like him.
非利普·布瑞斯是Arundel Books的行政长官，这家电子商务公司在网上和西雅图的书店里出售图书。他说他不相信这些“约定俗成的共识”会扩展到像他一样的小书商那里。
Sunday Times Rich List compiler Philip Beresford said this would be the first time a British lottery winner had appeared in the list.
据《星期日泰晤士报》富翁榜编撰人菲利普•贝雷斯福德介绍，这是英国彩票中奖者首次跻身该榜。
"The new 3gi is as light as air," said Apple senior vice President Philip Schiller, reaching inside an empty display case, apparently to remove the mobile device.
“新款的3gi轻如空气，”苹果公司的高级副总裁菲利普·席勒从一个看似空空的展示柜中，拿出了这个移动设备。
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
Finally said to Philip, he felt tired of, don't want to continue this vain marriage life.
终于对菲说，他感觉厌倦，不愿再继续这种虚浮的婚姻生活。
Kenny outlined plans for compensation, and said a national monument will be built as a reminder of this dark episode in Ireland history. Philip Reeves NPR News, London.
肯尼大致讲述了赔偿计划，他表示将建立国家纪念碑，以纪念这段爱尔兰历史上的黑暗时期。NPR新闻，菲利普·里夫斯伦敦报道。
Apple said Philip Schiller, its chief marketing officer, will give the key note speech.
苹果公司称其首席营销官菲利普·席勒(Philip Schiller)将做主题演讲。
Planes are not going to start falling out of the sky, " said Philip Sheldrake, a board member at non-profit group 6UK, which is helping to promote the system.
飞机也不是才开始漫天飞翔。”该集团也是提升新地址系统的一员。
Planes are not going to start falling out of the sky, " said Philip Sheldrake, a board member at non-profit group 6UK, which is helping to promote the system.
飞机也不是才开始漫天飞翔。”该集团也是提升新地址系统的一员。
应用推荐