很, “菲尔普斯说。
Phelps said: "I look forward to racing Biedermann next summer."
菲尔普斯表示:“我期待着明年夏天和皮德曼赛一赛。”
"It's been a fun year and hopefully there will be more to come," Phelps said.
“这是一个有趣的一年,希望会有更多的惊喜,”菲尔普斯说。
I wish I could answer the question of what happened in the second 50, "Phelps said."
“我想知道我游到50秒的时候是什么状态,”菲尔普斯说。
"You guys are the ones who are talking all about it. I'm not saying anything," Phelps said.
他说:“是你们这些家伙在大谈特谈(打破7枚金牌的纪录),我可什么也没说。”
“The data in their studies don’t appear to be reliable enough to use in a court of law,” Phelps said.
“他们研究中的数据作为证据用于法庭之上,看起来还不足够可靠,”菲尔普斯说。
That woman reported feeling fear in her daily life just as much as healthy people did, Phelps said.
菲尔普斯指出,在日常生活中,那名女性也会不时产生恐惧感,这同其他健康人士的状况并无任何差异。
"The 200 fly I thought I had done better training (after Charlotte) but clearly I have not," Phelps said.
200飞我想我做了更好的培训后,夏洛特,但显然我没有,“菲尔普斯说。”
Asked about a potential rivalry with the promising Agnel in the coming years, Phelps said: "Everybody is going to be a rival at this point."
关于与在未来几年有希望阿涅尔潜在竞争的问题时,菲尔普斯说:“每个人都将是在这一点上的竞争对手。”
Michael Phelps said that he wished he could live in a bubble and do nothing more than eat, sleep and swim this year. Do you feel the same way?
菲尔普斯说今年他就想住在游泳池里,除了吃饭,睡觉,游泳之外什么也不干。对此,你有同感吗?
"Over the past few years living beyond the west, which has its own part of the overdraft future, " columbia universityprofessor edmund phelps said.
“西方过去几十年寅吃卯粮,因而已经透支了自己的部分未来,”哥伦比亚大学教授埃德蒙费尔普斯说。
Also in Altria's cigarette business, there are plans for two line extensions under the Marlboro Special Blend brand that will be available nationwide early next year, Phelps said.
菲尔普斯说,在奥驰亚的卷烟业务中,还计划推出两种万宝路特种混合品牌产品,将于明年年初在全国推出。
Phelps was not made available for an interview. His agent, Peter Carlisle of Octagon, said he had no plans to ask for the release of the images.
菲尔普斯没有接受采访。他的经纪人Octagon的Peter Carlisle 也表示,菲尔普斯方面并不准备要求有关方面公布这些图像。
USA Swimming, the national governing body for the sport, said it was disappointed by Phelps' admission.
全美游泳管理中心美国游泳协会表示对菲尔普斯的行为深感失望。
An expert in emotion and the brain who wasn't involved with the study, Elizabeth Phelps of New York University, said it's premature to draw conclusions about what the results mean for mental illness.
纽约大学的ElizabethPhelps,一个未参与研究计划的情感和脑部问题专家说,对于这项研究结果对精神病研究的意义,现在下结论还为时过早。
Said Phelps of his leaky goggles: "I dove in and they filled right up with water.
菲尔普斯在谈到他漏水的泳镜时说:“我刚跳入水中,泳镜就进满了水。
Christophe Berthaud, Omega's Olympic manager, said that there was no human intervention in the determining of race results and that there was "absolutely no doubt" that Phelps won.
据欧米茄的奥运部门经理克里斯托夫·贝特霍德称,在比赛结果的决定过程中,没有任何人为干预,因此菲尔普斯的胜利是“绝对毫无疑问的”。
His coach later said he would urge Phelps not to compete internationally until the ban takes effect next year.
他的教练随后表示,他将敦促菲尔普斯不再参加国际比赛,直到明年禁令生效。
Some people said it was simply a miracle that the American athlete Michael Phelps won eight gold MEDALS at the 2008 Beijing Olympic Games.
有人说,美国运动员迈克尔·菲尔普斯在2008北京奥运会上赢得8块金牌简直是奇迹。
South Korean swimming prodigy Park Taehwan once said he would defeat Phelps in the future.
韩国游泳天才朴泰恒曾说过日后要超越美国名将菲尔普斯。
I'm not happy, not at all, "said Phelps."
“我不高兴,一点都不高兴,”菲尔普斯说。
"This is so great," Agnel said about beating Phelps.
这是如此之大,“阿涅尔说,大约击败菲尔普斯。”
Phelps, who was third in the 200 freestyle earlier Sunday, said training is the key to rediscovering his best form.
菲尔普斯,谁是在200米自由泳第三个星期天早些时候说,训练是要找回自己的最佳状态的关键。
"For a lot of users, messaging apps are the new homescreen, " said Phelps, who came up with the idea.
“通讯应用已经成为许多手机用户的核心消费产品,”菲尔普斯解释道,他是这项创意的献计者。
Snus has been in test market sine 2007, said Phelps, and the company has learned, received feedback and made some changes to the product as a result.
自从2007年以来,鼻烟就开始试销,菲尔普斯说,该公司已经了解、得到一些反馈,结果对产品做了一些修改。
Phelps was put on administrative leave with pay and benefits, pending the results of an internal investigation, said Erik Nasarenko, a Pasadena Unified School District spokesman.
帕萨迪纳地区联合校会的发言人埃里克说:“目前费尔普斯已经被留薪停职,等待进一步的校内调查结果。”
Phelps was put on administrative leave with pay and benefits, pending the results of an internal investigation, said Erik Nasarenko, a Pasadena Unified School District spokesman.
帕萨迪纳地区联合校会的发言人埃里克说:“目前费尔普斯已经被留薪停职,等待进一步的校内调查结果。”
应用推荐