But successive draws against West Germany and Spain in the next group phase led to England's exit.
但是在第二阶段的小组赛，接连战平西德和西班牙使得英格兰出局。
We felt that we had paid our dues as "solid citizens" who had led a life of responsibility, and now it was time to discover the next phase of our lives.
我们觉得我们已经尽了“诚实的公民”(即负责任地生活的人)应尽的责任，现在是时候去发现我们生命的下一个阶段了。
The first phase of the donation (2000 to 2005) has led to the cure of about 4 million patients and was worth US$ 40 million.
第一阶段(2000年至2005年)捐赠的药物治愈了约400万患者，价值达4000万美元。
But the study on the application of green design in the development of outdoor LED lamps, is now still in the exploratory phase at home and abroad.
但是研究绿色设计在室外LED灯具设计中的应用，目前国内外还都处在探索阶段。
A new instrument which can measure the phase difference by 8051 microcontroller and LED digital display current driven by MAX7219 is introduced.
介绍了一种主要由8051单片机、MAX7219驱动的LED数码显示电路构成的相位差测量仪。
The 853 controller is designed for three-phase applications and has the capability to fire into either direct or transformer coup led loads.
在853控制器是专为三阶段的申请，并有能力直接或火成变压器耦合负载。
After being heated up and desorbed the sampling tube was led into a gas phase chromatography with a hydrogen flame detector for analysis.
采样管再经加热解吸导入附有氢火焰检测器的气相色谱仪进行分析。
Results showed that chemical reaction between the particles of the powder occurred, which led to generation of new phase.
结果表明，粉末颗粒之间发生了化学反应，生成了新相。
Finally, this paper analyzes the influence to the current value after operations led by the variations of bus node voltage phase Angle difference and amplitude difference.
最后分析了母线节点的电压相角差和幅值差变化对合环后电流分布的影响。
Although multi-phase signal used widely at intersections could separate conflict traffic in terms of time, but it led to long cycle time and low utilization ratio of approaches.
目前普遍采用的多相位信号虽然能够将相互冲突的车流在时间上分开，减少交通干扰，但同时带来了周期时长过长、进口车道利用率低等弊端。
Base on the archetypal system, we led the user tell out their requirement during the requirement analysis phase and analyzed the requirement seriously.
系统需求分析阶段在原型系统的基础上引导用户提出需求，进行充分的需求分析。
Gas-phase oxidation treatment resulted in distrihution of some micro-pores and ditches at the carbon fiber surface and led to stress concentration therefore, the composite strength was not high.
结果表明：空气氧化处理碳纤维表面形成微孔和刻蚀沟槽，容易形成应力集中，复合材料的强度不高；
It was also found out that finer powder led to more effective binding of chloride ions, as the contacting area of the solid phase and the liquid phase was larger.
同时还发现，无机固相粉体的粒径越细，固相与液相接触越充分，对氯离子的结合效果就越好。
Secondly, on the assumption that the phase error on the aperture led by the random surface error obeys the Gaussian distribution with zero mean, the expression of the average power pattern is deduced.
然后在设定由随机表面误差引入的口径相位误差服从均值为零的正态分布的条件下，推导了天线平均功率方向图的计算公式。
After the founding of China Banking Regulatory Commission, the work of bank supervision and administration has been led into a new phase.
银监会成立后，我国的银行监管工作进入了一个新的时期。
"The goal of this Phase-1 trial was safety and feasibility and the results established that," said Dr Carl June of the University of Pennsylvania School of Medicine, who led the study.
这项研究的领导者宾夕凡尼亚大学医学院的CarlJune博士说：“1期实验的目的在于安全性和可行性，并且结果都要在此基础上建立。”
This cased an obviously negative phase of the AO and brought strong winter monsoon and eastward tracks of cold waves into East Asia, which led to a weakening of cold air arrived in Southwest China.
由于AO为负值，东亚冬季冷空气活动强且路径偏东，使得达到西南地区冷空气偏弱。
This cased an obviously negative phase of the AO and brought strong winter monsoon and eastward tracks of cold waves into East Asia, which led to a weakening of cold air arrived in Southwest China.
由于AO为负值，东亚冬季冷空气活动强且路径偏东，使得达到西南地区冷空气偏弱。
应用推荐