Well, now they have indeed failed to reach the last 16, the knock-out phase of the competition.
现在，他们真的未能进入淘汰赛阶段的16强比赛了。 与其说他们是遥远的佛罗伦萨一个点球的受害者，不如说是利物浦自身动荡的受害者。
The real estate operation has entered into the phase of cultural competition.
房地产经营进入文化竞争阶段。
The final preparation phase prior to major competition.
最后的准备阶段先于主要的比赛。
In brief, competition among these groups was salutary, indeed essential to the fortunes of the the civil rights movement in its direct-action phase.
总之，竞争对于直接行动阶段的民权运动来说是大有益的，甚至可说是不可或缺的。
Concluded in the paper is that patent development timing, the initial investment, the probability of competition entry are the most important factors that influence each phase of patent development.
指出专利开发的时机选择，开发的初期投入，竞争对手进入的概率等是影响专利开发各阶段的最主要因素。
The day-by-day aggravated market competition impels people to pay attention to estimate the studying of the method the cost of goods of design phase more and more.
日益加剧的市场竞争促使人们愈来愈重视对设计阶段的产品成本估算方法的研究。
All the compounds are spin-glass or cluster-glass phase below a certain temperature due to the competition between the antiferromagnetic and ferromagnetic correlations.
低温下始终出现自旋玻璃或团簇玻璃行为，说明存在反铁磁与铁磁的相互竞争。
At present, China's modern distance education in the pilot phase, in distance education with foreign competition in the market obviously at a disadvantage.
目前，我国现代遥程教育处于试点阶段，在与国外遥程教育市场竞争中显明处于劣势。
The rules and regulations of a competition can be discarded in pursuit of a unique design and then the design intentions can be changed due to site requirements during the construction phase.
我们可以否定竞赛任务书中的条条框框进行创作，在施工阶段结合使用要求修正设计阶段的意图。
Seen from the phase of consumption, it is one of swindling consumers, and from that of competition, it is one of waging an unfair competition by infringing someone else's trademark.
从竞争层面看，它是通过侵犯他人商标的手段来实现自己不正当竞争的行为。
Model takes the highway– conveyance as outside import, and takes freight and storage fee as general cost. Considering the competition between LC and LP, LP and LC are optimized in-phase.
模型以长途公路运输作为系统外输入，以运输费用和规模仓储费用作为总成本，考虑LP和LC间的竞争，把LP层和LC层同步优化。
Today sees the draw for the knockout phase of the Champions League, and it also heralds the start of an entirely new competition.
今天是欧冠淘汰赛抽签的日子，同时也拉开了新的竞争的序幕。
Each team needs to formally register for the competition and the forms will be distributed in the pre-planning phase of the competition.
每个团队必须正式登记参赛。登记表将在本项赛事的预先计划阶段发放。
In the next phase—Growth, the priority of driving should be the sales competition, respect, goals and team work.
在成长期，激励的重点应放在销售竞赛激励、尊重激励、目标激励和团队激励上；
After comparison, it considered that liquid phase tower chlorination technology had much competition.
经过比较认为液相塔式氯化技术更具竞争力。
Fromthe competition phase, countless transformations changed the building outline from a precise circle to a distorted circular form composed of 46 different arcs.
经过多次改造，建筑外观轮廓从正圆形变成由46条不同弧线构成的不规则圆形。
The rules of engagement for the group phase of the competition read like the instruction manual for a space shuttle.
而小组赛阶段交锋规则读起来就像是航天飞机发射说明手册。
The competition between addition and substitution in vapour phase chloridization reaction of prolence is analyzed on the base of essential principle in chemical thermodynamics and kinetics.
对间苯二甲腈气相氯化反应过程提出了合理的假设与简化 ，从反应机理出发建立了一个动力学数学模型。
Large award competition USES the form of a contest of face answering question and union of spot contest photograph, 3 phase undertake cent trials, preliminary contest and final.
大奖赛采用卷面答题竞赛和现场竞赛相结合的形式，分选拔赛、预赛和决赛三个阶段进行。
Now the automobile market in China has gradually entered the buyer's market from the preliminary phase of bitter competition through promoting product, and price, etc.
世界各大汽车跨国企业纷纷进入中国，同国内汽车企业在这一新兴市场上展开了激烈的竞争和较量。
Now the automobile market in China has gradually entered the buyer's market from the preliminary phase of bitter competition through promoting product, and price, etc.
世界各大汽车跨国企业纷纷进入中国，同国内汽车企业在这一新兴市场上展开了激烈的竞争和较量。
应用推荐