The paper describes the basic switching impulse test results of phase-to-phase insulation in EHV substations and overhead lines.
本文叙述超高压变电所和架空线路中相间绝缘操作冲击试验的基本结果。
This paper analyzes and researches a serious load loss accident arising from complex phase-to-phase grounding short-circuit fault.
分析和研究了一起复杂相间接地短路故障引起的大量负荷瞬间损失事故。
In this paper the method of analyzing the phase-to-phase faults in power transformers is presented. The sensitivities of distance relays and other back-up protections during the faults are compared.
本文提出了电力变压器内部相间故障的分析方法，比较了距离继电器及其他后备保护在此故障时的灵敏度。
If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
Phase 2 still tests the vaccine's safety, but it's mainly a test to see if the vaccine seems to work. If Phase 2 goes well, the vaccine can begin Phase 3.
第二阶段仍然是测试疫苗的安全性，但主要是检测疫苗是否有效。如果第二阶段进展顺利，疫苗研发就可以开始第三阶段。
If a build phase does not have any goals bound to it, the build phase does not run.
如果一个构建阶段没有任何与之绑定的目标，那么此构建阶段就不会运行。
But there is still an open question mentioned in the section "Introduction into the Two-Phase-Commit protocol". What to do, if "Phase 2" failed for a transaction branch?
但是“两阶段提交协议简介”小节中提到仍然存在一个问题，那就是如果第2阶段中一个事务分支发生故障，该怎么办呢？
You spend so much time in this phase that it's hard to think of it as a phase at all.
您需要在这个阶段上花费大量时间，以致于很难将其看作是一个阶段。
As further information becomes available, WHO may decide to either revert to phase 3 or raise the level of alert to another phase.
当获得更多的信息之后，世卫组织可能决定将警戒级别恢复到第3级或提高到另一阶段。
Note the manner in which the individual projects interact with the service portfolio by drawing from it during the Elaboration phase and then contributing to it during the Construction phase.
注意单个项目与服务组合交互的方式，在项目的细化阶段从单个的项目中提取需要组合的服务，在项目的构造阶段组合的服务被实现。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
When the Discover phase is complete, the primary task during the Plan phase is to address evolutionary options for each application.
当完成发现阶段后，计划阶段中最重要的任务是为每个应用程序选择改进选项。
What remains is to take the information stored during the parse phase of the main document and use that to drive a separate parse phase to process each language-specific subdocument.
剩下的是获取在主文档的语法分析阶段期间，存储的信息，并使用它驱动一个单独的阶段以处理每个语言特定的子文档。
"We may be moving from the mark-to-market phase to the more traditional phase of credit losses," says a banker.
“我们可能从市场调价的阶段走到了更传统的信贷损失的阶段”，一个银行家如是说。
For example, by comparing code churn from phase to phase, they might spot an underlying problem if the pace picks up in one phase.
例如，通过比较各个阶段间的编码生产，他们可以在某一阶段内发现潜在的问题。
This means that the measurements used to track progress toward project goals need to change phase by phase.
这表明用来跟踪项目目标进度的度量需要随着状态的不同而变化。
It is a critically important phase, but you seldom need to focus on this phase unless you're writing your components from scratch.
尽管这是一个重要的阶段，但您很少需要关注它，除非您从头开始构建组件。
In RUP terms, this move reflected a gradual transition from the inception phase to the elaboration phase.
在RUP的术语中，这个转换反映了一个从初始阶段到细化阶段的逐步转化过程。
The first phase is development phase lasting from 2 to 4 years, during which I will accumulate enough experience and promote myself from a tender graduate to a marketing elite.
第一阶段（成长阶段）：在2-4年的时间内通过公司的专业培训、营销经验积累、个人素质的提升使自己完成从应届毕业生到营销精英的角色转换。
The most time-intensive phase is the Construction phase, which corresponds to the traditional development phase of a project.
最耗时的阶段是构建阶段，此阶段与项目的传统开发阶段相对应。
In fact, the most common mistake made during this phase is to just think that it's simply a testing phase.
事实上，此阶段中所犯的最共有的错误是认为这只是测试阶段。
There's a coexistence between the gas phase and the liquid phase. And what does it mean for a liquid to be coexistent with a in the gas phase?
这里存在一个气态和液态的共存关系，是什么意思，液态的A物质和气态的A物质共存？
I have therefore decided to raise the level of influenza pandemic alert from phase 5 to phase 6.
因此，我决定把流感大流行警戒级别从5级升为6级。
If the who declares the swine flu alert should move up from the current phase 5 to the highest level of phase 6, a whole raft of new measures and precautions will be triggered.
如果世卫组织宣布猪流感警戒级别从目前的5级提升到6级，则一系列新的控制和预防措施将被启用。
Phase II trials: a phase II trial continues to test the safety of the drug, and begins to evaluate how well the new drug works.
二期试验：二期试验继续研究药物的安全性，并开始评估新药作用的效果。
The Dreaming And Scheming phase is the phase where you begin to conceptualize what you want to create.
这个阶段你开始概念化你想创造的东西。
After the entire discovery phase is complete, you're ready to move on to phase 3: assessment.
完成了整个发现阶段后，就可以继续阶段3：评估。
In contrast to the validation phase, the measurement phase must happen in bottom-up fashion.
与验证阶段相反，度量阶段是自下而上的。
In contrast to the validation phase, the measurement phase must happen in bottom-up fashion.
与验证阶段相反，度量阶段是自下而上的。
应用推荐