The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
When a pharmaceutical company has a new drug, it applies to Health Canada for a licence to sell it.
当一家制药公司有一种新药时，它会向加拿大卫生部申请销售许可证。
Rarely do patients watch a doctor write with a pen that isn't emblazoned with a drug's name, or see a nurse use a tablet not bearing a pharmaceutical company's logo.
"很少有病人看到医生使用没有印有药品名称的笔，也很少看到护士使用没有医药公司标识的药片。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Apricus Biosciences Inc. is a pharmaceutical company.
杏子生物科技有限公司是一家制药公司。
A major pharmaceutical company USES the data consolidation pattern in a SOA context to support the collection and review of remote lab-testing statistics.
大型的制药公司可以在soa上下文中使用数据整合模式以支持远程试验统计数据的收集和研究。
A therapeutic serum is a pharmaceutical preparation that contains antibodies against one or more specific antigens.
治疗血清是一种药物制剂，含有针对一种或多种特定抗原的抗体。
A reader from the pharmaceutical industry recommends tracking suppositories.
一位制药行业的读者建议跟踪栓剂的走势。
Why would a pharmaceutical company not encourage people to buy its drug?
药品公司为什么不鼓励人们买它的药？
He hopes that a pharmaceutical firm will now devise tests based on these genes to identify those in whom scarring progresses rapidly or slowly, as well as drugs that improve healing.
他希望制药公司现在能够设计基于这些基因的测试来找出那些疤痕生成或快或慢的患者，并开发进促进愈合的药物。
A month later, it had announced a joint venture with a leading Indian pharmaceutical firm to launch Gendicine in India.
一个月后，宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业，将“今又生”投入印度市场。
Hathaway falls in love with a pharmaceutical rep played by Jake Gyllenhaal, and their pillow talk is part of their relationship.
海瑟薇爱上了杰克·吉伦希尔扮演的医药代表，枕边蜜语已经成为他们之间的交流方式。
For example, while 'mouse' is a small furry animal in a pharmaceutical lab, it is a pointing device in a computer lab.
例如，在药物实验室“鼠”是一种小的有毛动物，而在计算机实验室中，它却是一种定位设备。
But if a genetically engineered plant contains a pharmaceutical or other new compound that must be kept out of the food supply, the answers could be very different.
但是如果一种转基因植物包含一种药物成分或其他必须从食品供给中除去的新成分，答案会很不同。
He was a pharmaceutical researcher by training, but he had been picked by his company to join an agricultural project in Congo.
他是一位职业的医药研究员，但是他被公司选中去加入刚果一个农业项目。
This approach would likely be suitable for high-valued products, such as a drugs shipment for a pharmaceutical company.
这个方法对那些昂贵的东西是很合适的，例如为药品公司运送药品。
But you can see that drug companies tend to spend more than those in the tech sector. Google spends half as much as a big pharmaceutical firm.
但你可以看到，制药公司的研发投入往往比科技公司更多，谷歌公司在这方面的支出只及大型制药公司的一半。
The growth in international trade of pharmaceutical ingredients and medicines adds a further dimension of complexity to this issue.
药品成分和药品国际贸易的增长使这一问题更加复杂。
Atul Sobti, boss of Ranbaxy, an Indian generics firm bought last year by Novartis, a Japanese pharmaceutical giant, offers a different reason for scepticism.
去年被日本制药公司Novartis买下的印度非专利药品公司Ranbaxy的经理Atul Sobti却对这种怀疑给出了不同的原因。
Meanwhile, Incyte, a pharmaceutical company in Wilmington, Delaware, presented promising results from a smaller trial of its own kinase inhibitor. And a paper published in September by the.
与此同时，特拉华州威尔明顿的Incyte制药公司，提出了自己的激酶抑制剂小范围试验的良结果。
Fatima, a young project manager, joined the IT department of Pharmland, a large pharmaceutical company, three months ago.
Fatima是一个年轻的项目经理，他在3个月前加入了Pharmland这家大型的药物公司的IT部门。
"Emerging markets are very small today from a pharmaceutical sales standpoint, " Kellogg said, according to a transcript.
不过，也有制药公司对于新兴市场的发展前景持怀疑态度，例如默克公司的首次财务官彼得·凯洛格（Peter Kellogg）本周二就在一场分析师会议上表示：“从处方药销售总金额这个角度来看，目前新兴市场所占比例仍十分有限。
Such a service could be used as the central authority for an enterprise, such as a pharmaceutical company, where researchers needed to integrate data from internal as well as external sources.
在那些研究员需要集成内部的和外部资源的数据的企业(比如一家制药公司)，这样的一个服务可以作为企业的中央中心来使用。
For example, a large pharmaceutical company may outsource the management and administration of drug trials.
举例来说，大型医药公司可能将药品试验的管理和经营外包出去。
These model lists, which date back to 1977, help focus priorities for the pharmaceutical sector as a whole.
这些始于1977年的标准清单有助于我们将药品作为一个整体来关注其重点。
This represents a sea change in pharmaceutical policies.
这代表着制药政策上的巨大变化。
This represents a sea change in pharmaceutical policies.
这代表着制药政策上的巨大变化。
应用推荐