He was miserable all the time and fights would start over petty things.
他一直都很闷闷不乐，常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。
It's little petty things like this.
就是这样的小玩意儿。
Don't bother me with such petty things.
不要用这种小事情烦我。
So stop placing your hope and joy in these petty things and place all your hope and joy in Me!
所以，不要再把你的盼望和喜乐建立在这些不重要的事情上了，要把你的盼望和喜乐建立在我身上！
Exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.
这类人展现了一种，对琐碎事物的崇高超脱，让我们大多数人无地自容。
There's no absolute definition of happiness, and even some petty things can vibrate your heart in the daily life.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
You know, we need eating, we need sleeping and we need to do some petty things, but all of these things need time.
我们需要吃饭，需要睡觉，而且来要去做那些琐碎之事，可是这些事情都是需要时间的。
There is no absolute definition for happiness. Even your heart can vibrate with some petty things in everyday life.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
Do you ever let your mind wander, not about petty things, but expansively, widely, deeply, and thereby explore, discover?
你可曾让你的心思漫游，不是去想一些微不足道的事，而是扩大地、宽广地、深入地去探索、挖掘？
The student who posted the message claims that he and his girlfriend brawl over petty things from time to time, leading to a bad mood and skipping of classes.
发帖者称，他和女友常因小事吵架导致心情非常不好，课也好几天没上了。
If only people were not so hung up on the small, petty things in their life, they would have more energy and desire to seriously take on the real challenges we face today globally.
如果人们不要这么在乎生活中的琐碎小事，那么人们会有更多精力反抗全人类共同面对的真正的挑战。
When we are unhurried and wise, we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence, — that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality.
在我们冷静和明智时，我们会感到只有伟大的和有价值的东西才能永恒绝对地存在，而那些微不足道的恐惧和欢乐仅仅是现实的阴影而已。
It’s not the material for those petty common things, and no wonder it’s ridiculed often by people with petty common views.
它不是做这些小玩意儿的，所以常常就遭到一般世俗的讥讽。
“It’s one of those urban myth things,” NASA spokesman John Ira Petty told MSNBC News.
美国航天航空宇航局发言人约翰·艾拉·佩蒂告诉MSNBC新闻：“这只是那些都市传言之一。”
Learn to let go, and to rise above the petty squabbles. You'll end up with much more time and energy available to work on the really important things.
学习释放，跳出细小的争吵，你会有更多的时间和精力投入到真正有意义的事情上。
I'm honest, buy things do not make other people's petty gain.
我很老实，买东西不赚别人的小便宜。
Many people are determined to manage their life and career, but they tend to fall into the misconception that they only want to throw themselves into big things but scorn to start from petty ones.
很多人下决心经营自己的人生和事业，但他们常陷入一个误区，只想在大的事情上用心经营，而不屑于从小处开始。
Certainly, who hath a state to repair, may not despise small things: and commonly, it is less dishonourable to abridge petty charges than to stoop to petty gettings.
有财产需要补救的人是不能轻视小节的，这是一定的；并且，就一般而言，与其卑躬屈节以求小利还不如减少零星的花费较为得体。
Tourist: : We have been warned about crime: about petty crime, 3 pickpockets, things like that.
游客：有人提醒过我们要小心这里的犯罪行为，比如说小偷小摸什么的。。
You cannot reach your goal if you want to be quick, and you cannot accomplish great things if you seek petty gains.
不要求快，不要图小利。求快反而不能达到目的；图小利就办不成大事。
It's not the material for those petty common things, and no wonder it's ridiculed often by people with petty common views.
它不是做这些顽意儿的，所以常常就遭到一般世俗的讥讽。
It's not the material for those petty common things, and no wonder it's ridiculed often by people with petty common views.
它不是做这些顽意儿的，所以常常就遭到一般世俗的讥讽。
应用推荐