Petty crime is having a deleterious effect on community life.
轻罪对于社区生活正在产生有害影响。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。
The theft comes into the category of petty crime.
嫌疑犯在犯罪现场被捕。
The police tried to trace his lapse into petty crime.
警察试图追踪他小打小闹作奸犯科的缘由。
An American travel advisory for St Kitts-Nevis gives warning only of petty crime.
一家服务于圣基茨和尼维斯的美国旅行咨询机构只警告说会发生一些小的犯罪。
They were also sent because of petty crime, like stealing food, or because they had missed school.
还有人是因为像盗窃食物这样的轻微罪行，或者是因为缺课而被送走的。
Tourist: : We have been warned about crime: about petty crime, 3 pickpockets, things like that.
游客：有人提醒过我们要小心这里的犯罪行为，比如说小偷小摸什么的。。
It extorts "taxes" from businesses, pays for community projects, controls petty crime and settles local disputes.
“家族”从商人那里暴敛钱财，却也资助社区活动，控制小型犯罪，解决一些本土争端。
The idea has been embraced by people in law enforcement-crack down on petty crime and you'll also put a halt to more serious offenses.
这个理论受到执法人员的支持——对小的犯罪行为实施打击的话，那些更加严重的犯罪就会得到遏制。
Lesson 8: All embassies in Rome are well aware that petty crime is a huge problem and can often replace passports with a few hour's notice.
第八课：罗马所有的大使馆人员都认为这些轻微犯罪是个巨大的问题而且这些犯罪人员常常会用几个小时的临时证明来更换他们的护照。
Petty crime is rising in both cities in the continuing absence of effective police, and businesses are slashing payrolls in response to pinched demand.
由于有效的警察系统的持续缺失，轻微犯罪在两个城市都在增多。为了应对削减的需求，企业在大量削减薪酬。
The murder crime decides "the final fortress" intentionally as the petty crime death penalty, the frequency and number of death sentences are often endemic.
故意杀人罪作为暴力犯罪死刑判决“最后的堡垒”，其死刑判决的频率和次数往往高居不下。
One unwelcome feature of the holiday period is an annual spike in petty crime, attributed to migrant workers who are under great pressure to return home flush with cash.
节日其间不受欢迎的特征之一是小偷小摸行为达到年度峰值，这归因于农民工“腰缠万贯衣锦还乡”的巨大压力。
Unsurprisingly, many leave school early, without the skills they need to compete in the job market. Instead they drift into collecting scrap metal, begging or petty crime.
很多人在没有获得足以立足社会的工作技能时，就早早离开了学校，这习以为常。没有工作的他们沦落为了捡垃圾的、乞丐或者小偷小摸。
According to the EIU Melbourne came close to recording a "perfect score" with a liveability rating of 97.5 percent, losing points only for climate, culture and petty crime.
据经济学人智库统计，墨尔本的宜居评价率达到了97.5%，几近完美，只因为气候、文化和轻度犯罪而略有失分。
Charles Pollard, the chief constable of Thames Valley in Britain, calls zero-tolerance policing a short-term cure that works well in urban areas with large amounts of petty crime.
英国泰晤士河流域警政署长查尔斯·波拉德把“零度宽容”的治安政策称为短期疗法，对存在大量轻微市区效果很好。
the inexorable welfare dependency, petty crime and drug and alcohol abuse that follow when the infrastructure of steady employment implodes. The picture is grim, but masterfully painted.
不可避免地依赖于福利制度，稳定的就业体系崩溃后接踵而至的犯罪吸毒和酗酒。作者用大师的笔法描述了这阴森可怖的画面。
He is a catalyst for many of the prisoners to tell him - and us - their stories. These take us out of the prison into the world of mainly petty crime, of robberies and vindictive murders.
他是囚犯们的催化剂，使他们愿意向他-及观众-诉说自己的故事，将我们带离监狱，走进一个充斥著琐碎罪案、抢劫、复仇谋杀的世界。
A break in the investigation came when a petty thief testified that he had overheard the Crowninshield brothers plotting the crime in a gambling house.
谋杀调查取得了突破，一个惯偷证实，他曾在一家赌场无意间听到克劳宁希尔德兄弟在密谋作案。
In his short life he have run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
In his short life he had run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
The increase in crime has been in relatively minor offences such as traffic violations and petty theft.
犯罪比率的上升相对存在于一些微不足道的过失，例如交通违规和小偷小摸。
Petty theft remains the most prevalent type of crime impacting Westerners.
小偷小摸仍然是对西方人影响最普遍的犯罪。
The criminal could be aware of his crime so there is hope for him, whereas the man in self-righteous conflict of the opposites is merely lost in his own petty ambition to become.
罪犯能够意识到自己的罪，因为他是有希望的，而在对立冲突中自以为正直的人只不过迷失在微不足道的野心试图成为什么。
The criminal could be aware of his crime so there is hope for him, whereas the man in self-righteous conflict of the opposites is merely lost in his own petty ambition to become.
罪犯能够意识到自己的罪，因为他是有希望的，而在对立冲突中自以为正直的人只不过迷失在微不足道的野心试图成为什么。
应用推荐