Celebrities have been garnering signatures to the campaign's online petition via interviews, web pages, social media and at concerts and other events.
通过采访、网页、社会媒体、音乐会等各种形式，知名人士一直在为该项目的网上请愿活动征集签名。
An online petition organised by a disgruntled employee has been raised against the midnight opening by Target, a big retailing chain.
一位心情郁闷的雇员在网上发起了一个请愿活动，希望塔吉特百货不要在午夜开始营业。
Remember that online petition that you signed and forwarded to your entire contacts list? That was probably an act of slacktivism...
想起你签字并发送给你所有联系人列表的网上申请了吗？
A few German football supporters were so upset by this turn of events that they have now started an online petition; the national and international media, too, have been systematically canvassed.
一些德国球迷对此感到很难过，并发起了网上签名活动；德国和国外媒体也参与其中。
More than 50, 000 people have added their names to an online petition urging Jean Sarkozy to drop out as a candidate for the job.
已有五万多人在网上签名请愿，要求让·萨科奇放弃竞选该职位。
"The online petition to repudiate traditional Chinese medicine is a farce," said a spokesman for the State Administration of traditional Chinese medicine.
“网上的拒绝中医的请愿只是一场闹剧。”国家中药管理局的一位发言人说。
Over 10000 fans of the Spanish national team have vowed to shave their heads if their side wins the Euro 2008 football championship, signing an online petition initiated by Spanish sports daily Marca.
西班牙已有1万多名球迷承诺，如果国家队获得本届欧洲杯冠军，会将自己剃成光头。西班牙体育日报《马卡》是本次活动的发起者，以此激励和支持西班牙队。
Zhang Gongyao, a professor at Central South University, recently launched an online petition calling for the removal of traditional Chinese medicine (TCM) from the country's healthcare system.
张功耀是中南大学的教授，他最近在网上发布请愿要求将中医从国家健康系统废除。
Meanwhile, an online petition that has been set up to demand that the Electoral College vote in favour of Hillary Clinton has gathered three million signatures, the Express. Co. UK reported.
另外，据英国《每日快报》网站报道，一封要求选举人团把票投给希拉里·克林顿的请愿书已经在网上获得近三百万民众签名支持。
The British journalist Peres earlier launched an online petition that asked the England bank choose female as the new portrait on the pound note, which receiving 35000 people responses.
英国记者佩雷斯早前发起网上联名，要求英格兰银行选择女性作为新钞肖像人物，获得3.5万人响应。
The British journalist Peres earlier launched an online petition that asked the England bank choose female as the new portrait on the pound note, which receiving 35000 people responses.
英国记者佩雷斯早前发起网上联名，要求英格兰银行选择女性作为新钞肖像人物，获得3.5万人响应。
应用推荐