Peter was good at playing marbles when young.
彼得年轻时很会打弹珠。
Nibs exclaimed, aghast at such insubordination, whereupon Peter went sternly toward the young lady's chamber.
尼布斯惊叫，对如此不服从感到惊讶，于是，彼得朝年轻小姐的房间严肃地走去。
Peter Pan is a young boy who can fly and never grows up.
彼得·潘是一个会飞的小男孩，他永远不会长大。
Like Peter Pan, today's midlifers want to stay young forever.
如今的中年人们都像彼得潘一样想要永远保持年轻。
Like many young businesswomen across Japan this year, Ms Osanai became an instant fan-not of baseball, but of the late management guru, Peter Drucker.
小佐跟日本许多年轻的职业女性一样，都热衷于此，不是对棒球，而是对已故的管理大师彼得·德鲁克。
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent.
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手。
But Peter Thiel says many young people choose college for the wrong reasons.
但泰尔表示，许多年轻人选择就读大学的出发点是错误的。
Like the two earlier films, it features a young Peter Parker, played by Tobey Maguire, who tries to balance his personal life with his role as a super-hero who fights a succession of super - villains.
正如早先的两部影片一样，该片刻画了一位由托比•马圭尔饰演的年轻人PeterParker，他努力使他的个人生活和他作为与超级坏人不断斗争的超级英雄生活之间保持平衡。
Like the two earlier films, it features a young Peter Parker, played by Tobey Maguire, who tries to balance his personal life with his role as a super-hero who fights a succession of super-villains.
正如早先的两部影片一样，该片刻画了一位由托比•马圭尔饰演的年轻人PeterParker，他努力使他的个人生活和他作为与超级坏人不断斗争的超级英雄生活之间保持平衡。
The young English lute player Peter Claire arrives during the dying days of the king's marriage to his second wife and falls in love with one of the queen's women.
年轻的英国诗琴演奏家PeterClaire在国王与他的第二任妻子的婚姻消逝日期间到来并爱上了皇后的一个女侍。
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent Charles.
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手，查理。
Marc Webb has recently been named the director of the (new) SpiderMan Franchise. Sony decided to turn the story around to focus on young, high school Peter Parker's private life.
MarcWebb最近被提名执导新版《蜘蛛侠》，索尼决定这个故事将围绕年轻的高中生皮特·帕克的私人生活展开。
Then there’s the “Peter Pan Syndrome”—the growing phenomenon of young men who don’t seem to want to grow up.
有一个心理学名词“彼得潘症候群”——指那些那不愿意长大的男士，而且这种现象越来越普遍。
He at first resents Heidi's arrival, but the girl manages to penetrate his harsh exterior and subsequently has a delightful stay with him and her best friend, young Peter the goat-herd.
一开始，他对海蒂的到来并不高兴，但是聪明可爱的海蒂感化了外表严肃的爷爷，结果海蒂和爷爷，以及她最好的朋友牧羊人小皮特度过了非常快乐的日子。
What that amounts to appears to be something between the Lost Boys in Peter Pan and the young savages in Lord of the Flies.
他们的情况仿佛徘徊在《彼得潘》里的迷失男孩和《蝇王》里的残酷少年之间。
Chief executive Peter Kenyon has promised that Chelsea's list of summer transfer targets contains top level young players as well as world-renowned stars.
切尔西首席执行官肯杨向球迷保证，夏天的转会单上除了世界顶级球星外，还将包括若干优秀的年轻球员。
Peter Wescott did not like beautiful young men.
彼得·维斯考特不喜欢油头粉面的年轻人。
彼得：我是个年轻的勇者。
The character of Peter Pan has moved beyond books, movies , plays, and cartoons into a symbol of freedom and happiness that is often felt while one is young or at least, young at heart.
彼得潘这个角色超越书本、电影、剧本及卡通，它象征年轻人，或至少心境年轻的人所感受到的自由与幸福。
I think young Peter has taken quite a fancy to that girl next door.
我想小彼得已经迷上了隔壁的那个女孩子。
Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.
一个雾蒙蒙的清晨，渔夫彼得·维莫尔沿着哈尔·斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔·沃勒在内的船员时，唤醒了哈尔施塔特尔湖。
Crown Ambassador Peter became in after seven years later, the young couple had just joined Amway business, but today they have been successful with FAA60 beyond the fact that Peter!
在彼得成为皇冠大使后的7年后，这对年轻的夫妇刚加入安利事业，然而，今天他们已经用FAA60的成功事实超越了彼得！
Only three young people were there: Margot, Peter and, of course, Anne.
只有三个年轻人在那里，玛格特，彼得，当然还有安妮。
Only three young people were there: Margot, Peter and, of course, Anne.
只有三个年轻人在那里，玛格特，彼得，当然还有安妮。
应用推荐