"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
“向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
Peter was the first child of his father's second wife and thus a potential threat to the ambition of the relatives of the first wife.
彼得是他父亲与其第二任妻子的长子,因此对第一任妻子的亲戚们而言,彼得是他们的一个潜在威胁
Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。
The second man comes up and Peter explains to him about heaven being full, and again asks for his story.
第二个人走上前，圣彼得也对他说了天堂满员的事儿，然后问他怎么死的。
The young English lute player Peter Claire arrives during the dying days of the king's marriage to his second wife and falls in love with one of the queen's women.
年轻的英国诗琴演奏家PeterClaire在国王与他的第二任妻子的婚姻消逝日期间到来并爱上了皇后的一个女侍。
You have to remember that while Peter Andrew Buffett may be the second son of the "god of stocks" and the late Susan Buffett — his mother died in 2004 — he is not used to the star treatment.
你得记住，尽管彼得·安德鲁·巴菲特是股神和已故的苏珊·巴菲特(他的母亲逝世于2004年)的第二个儿子，他并不习惯这种巨星待遇。
The next day, the second woman steps accidentally on a duck, and along comes St. Peter, who doesn't miss a thing, and with him is another extremely ugly man.
她不想被一个丑陋的男人为所有的永恒用铁链锁住, 于是是她行走非常非常小心。 连续好几个月她做到了不踩在任何的鸭子上。
Ledger is only the second actor to win a posthumous Oscar. Peter Finch won best actor for 1976's "Network" two months after he died in early 1977.
莱杰是第二位被追授的奥斯卡演员，彼得·芬奇因其1976年主演的“网络”而赢得最佳男演员，他于两个月后即1977年年初去世。
The second concept - the "consulting contract" - comes from Peter Block and his book Flawless Consulting3.
第二个概念——“咨询合约”——来自PeterBlock的书籍 《完美的咨询》（Flawless Consulting）（注3）。
Two Britons – chief engineer Peter French, from County Durham, and second officer James Grady, from Renfrewshire – are among the crew of 25 who were all reported to be unharmed.
据报道，遭劫持的25名船员中没人受伤。 其中有两名英国人，分别是来自英国Durham的轮机长彼得弗朗斯（PeterFrench）和来自Renfrewshire的二副詹姆斯格拉迪（JamesGrady）。
The second man comes up and Peter explains to him about heaven being full, and again asks for his story.
轮到第二个男人，圣彼得解释了相同的事，要他说说自己的死亡原因。
Peter: Now I see. But why is the second boy running?
彼得：我明白了。但为什么第二个还跑呢？
It was the second little jacket and pair of shoes that Peter had lost in a fortnight.
这已经是彼得在两个星期内所丢掉的第二件夹克和第二双鞋了！
Isla is the second daughter of Peter and Autumn Phillips.
伊斯拉是彼得和奥特姆·菲利普斯的第二个女儿。
The orchestras second performance was " love melody iv, " composed and conducted by peter boyer. the soprano was kerry walsh.
管弦乐团伴奏的第二支作品爱的旋律之四，由彼得鲍约作曲并亲任指挥， 戏剧花腔女高音凯莉沃许负责演唱。
Hi! I'm a Peter. I'm in the second grade.
嗨！我是彼得。我二年级了。
My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england.
我母亲，亦即父亲的第二个妻子，叫艾比亚福尔杰，她是新英格兰第一批定居者彼得福尔杰的女儿。
The next day, the second guy stepped accidentally on a duck and along came St. Peter, who didn't miss a thing, and with him was another extremely ugly woman.
第二天，又一个家伙不小心踩到了鸭子，明察秋毫的圣彼得又来了，这一次又带了个极丑的婆娘。
This second prophecy came true that evening when Peter Pettigrew, who had been masquerading as a rat, escaped and went to Albania to find the vanquished Voldemort.
这第二次预言在当天晚上实现了，化装成老鼠的小矮星彼得逃走去阿尔巴尼亚寻找被击败的伏地魔。
They take an elevator to the twenty-second floor and Peter Lee opens the door.
他们乘搭电梯到二十二楼，李·彼得开门入内。
Peter meets Yang Cheng for the second time.
彼得与杨成第二次见面。
Peter, can you get my camera out of the second drawer.
彼得，你能不能让我的相机出第二个抽屉里。
The second guy walked up and got the same question from St. Peter. He answered, "I was married for 41 years and cheated on her once, but that was our first year and we really worked it out."
第二个人走上前，也被问了同样的问题，他回答说，我结婚41年，欺骗过我的妻子1次，但是那时我们结婚的第一年，而且后来我们解决了。
Peter meets Yang Cheng for the second time.
彼得和杨成第二次见面。
Peter meets Yang Cheng for the second time.
彼得和杨成第二次见面。
应用推荐