"Please, sir," Peter explained, "a lady lies very ill."
“请,先生,”彼得解释说,“一位女士病得很重。”
"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
“你只要想一些有趣的事情,”彼得解释说,“它们就会把你带到空中。”
They arrived at the gates of heaven, where St Peter explained that there had been a mistake.
他们走到天堂门口时,圣徒皮特解释说某环节出了问题,他们本不该死。
They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peter explained that there had been a mistake.
他们到达天堂的门口。在那里,醉醺醺的圣彼德解释说是搞错了。
Peter explained that using the iPad filled all of his time. He was always working and playing on it. And he was never bored.
彼得解释道使用iPad占据了他全部时间,他不是用它来工作就是用它来玩耍,并且,从不会感到无聊。
"It gets that way of itself," explained Peter.
“自然而然就成了这个样子了。”彼得解释说。
"O Peter," she said, shocked; but even when she explained he could not remember.
“哦,彼得。”她震惊地说;但即使她解释了,他也不记得了。
He explained that he would write down the things Peter lost on the left side and the things Peter still had on the right side.
他解释说,他会把彼得丢失的东西写在左边,把彼得还拥有的东西写在右边。
"It gets like that of itself," explained Peter.
“它自己成的这样,”彼得解释。
"Because he can't help it," explained Peter.
“因为他不得不那样做,”小彼得解释说。
The price of gold was pegged in London at $465.50 on Friday, Oct 16, explained technical analyst, Peter DeGraaf.
10月16日周五,伦敦盘黄金价格在465.5美元左右企稳,技术分析师Peter DeGraaf解释说。
Peter Shepard, Novomer's executive vice president of polymers explained, explained the company's process to me.
PeterShepard,这家公司的聚合物(部门)执行副总裁,向我解释整个过程。
The forward shortage is explained by the club's failure to replace Peter Crouch and Robbie Keane, the two big sales in that department post-Owen and Fowler.
锋线短缺被归咎于球队在卖出欧文和福勒这两大球员之后,未能成功留住克劳奇和罗比·基恩。
Acts 11:4 and Peter began, and he explained to them in sequence, saying.
徒十一4彼得就开始按著次序给他们解释,说。
Peter Andersen, the Public Affairs Chief of the Sierra Leone Special Court, explained what might happen to Naomi Campbell if she refused to appear.
塞拉利亚特别法庭公共事务负责人PeterAndersen解释了如果NaomiCampbell不出现将承担什么样的后果。
Peter and the kittens explained that they were looking for the kittens' lost mittens 1. This made the kittens so sad that they began to cry.
皮特和三个小猫解释他们在寻找小猫丢失的拳击手套。这件事让小猫们哭了起来。
"He is a poet but has never really been a full-time writer, " explained Peter Englund, the permanent secretary of the Swedish Academy, which decides the award.
“他是诗人,但从来没有真正当过全职作家,”诺奖的评选机构瑞典皇家科学院常任秘书长彼得•英格伦解释说。
Mr Daniels said that he had explained that the starting salary would be quite small, but that it would increase considerably after six months, if Peter proved the right man for the job.
丹尼尔先生说他曾说明开始时薪水会相当少,但是六个月后会增加,如果彼特证实是适合这项工作的话。
Peter and the kittens explained that they were looking for the kittens' lost mittens.
开始,皮特想他听到了一只小猫的叫声。 但是他看不见一只小猫。
Peter and the kittens explained that they were looking for the kittens' lost mittens.
开始,皮特想他听到了一只小猫的叫声。 但是他看不见一只小猫。
应用推荐