The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
主管机关应公布一份报告,列出其对所有有关事实问题和法律问题的调查结果和理由充分的结论。
Each class will begin with a critique of the students' homework, followed by a discussion (and presentation when appropriate) of the pertinent issues of that week.
每堂课开始会对学生的作业进行评论,随后对当星期的相关议题进行讨论(并在适当的时候做课堂报告)。
These patterns are referred to liberally within the method content, to remind Rational SOMA users of pertinent architectural issues as they use the content to guide their design work.
这些模式可以在方法内容中随意引用,以提醒RationalSOMA用户在使用这些内容指导他们的设计工作时可能会遇到的架构问题。
"These are issues that are pertinent to the rural communities in Africa," says Munduru.
“这些问题与非洲的农村社区息息相关”,Munduru说。
This article presented some of the issues that are pertinent for planning how to provide security for the mobile cloud.
本文介绍了关于如何进行规划以便为移动云提供安全保障的一些问题。
Along with the column's usual focus on server-pertinent security and development issues, look for at least one more installment this spring on technologies for hosting legacy applications.
除了查阅本专栏通常关注的服务器方面的安全性和开发问题,还请查看这个春季发布的有关主管旧的应用程序技术的专栏文章(至少一篇以上)。
And it is relatively easier to form misunderstandings with issues which are not pertinent to people's own life.
而且,当某些问题和人们自己生活关系不大的时候,就更容易造成误解。
The technical aspects of the device explantation are discussed as well as issues pertinent to early failure.
本文适当地讨论了早期失效后假体取出及翻修的技术。
The technical aspects of the device explantation are discussed as well as issues pertinent to early failure.
本文适当地讨论了早期失效后假体取出及翻修的技术。
应用推荐