Therefore, they argued a multi-perspective theory and emphasized the original perspective. As to education research, it means viewing educational problems by emic and etic perspectives.
就教育研究来说，这意味着从主位视角和客位视角等多角度来看待教育问题，借以激发对教育问题的新颖理解和看法。
This choice of agency theory is in harmony with focusing on institutional venture capital type and on the investor's perspective.
选择代理人理论是与关注机构风险资本类型和投资人视角相一致的。
This theory is not about live people, but about pragmatic business and lets consider the theory from this perspective.
这一理论并不是针对活生生的人，而是针对讲究实效的企业。人们应当从企业的角度来看待这一理论。
I'm just trying to pull this back into the perspective of what we recognize perhaps more readily as literary theory.
我只是尝试着把你们拉回到，更乐意识别的文学理论中去。
His educational theory enlightens people to look on education from a new perspective.
他的教育理论使人们从一个新的视角去看待教育。
The theory of social capital provides a new theory perspective for such participation.
社会资本理论为这种参与提供了一个研究的理论视角。
This paper presents the basic military logistics pipeline and analyses the military decision process from the perspective of engineering control theory.
本文首先介绍了一个基本的军事后勤物流，然后从工程控制理论的角度分析了军事决策过程。
In this course, you will study the theory and practice of business finance from a decision-maker's perspective.
在本门课程中，你将从决策者的角度学习财务管理理论及商业财务实践。
Inthis course, you will study the theory and practice of business finance from a decision-maker's perspective.
在本门课程中，你将从决策者的角度学习财务管理理论及商业财务实践。
The theory of transaction cost in economics of law offers a new perspective for us to understand administrative license law.
法经济学关于交易成本理论是我们认识行政许可法的又一全新视角。
This thesis, based on Lewin's group dynamics theory, is to offer a new perspective of black family relationship for domestic research on Morrison's novels.
本文依据群体动力心理学理论对黑人家庭关系进行初步研究，旨在为国内研究莫里森提供一个新的视角。
Fine-tune a definition or concept to support a theory, perspective or framework.
精确地使用定义或概念，以支持某个理论，观点或体系。
The theory of intertextuality breaks the traditional idea of meaning and provides a new perspective for translation studies.
互文性理论的提出，打破了传统翻译的意义观，为翻译研究提供了新的视角。
The article makes a cognitive analysis on English structural ambiguity in terms of archetype-category theory and figure-ground theory so as to provide a new perspective for structural ambiguity study.
结构歧义的产生有很多原因，以原型范畴理论和图形背景理论为基点对英语结构歧义的成因进行认知分析不失为结构歧义研究的另一新视角。
Seen from the perspective of game theory, "incentive compatibility" has reached the state of "Nash balance", the necessary condition to reach Pareto Optimality.
从博弈理论的角度来看，“激励相容”达到的是一个“纳什均衡”状态，这是达到帕累托最优的必要条件。
Memetics is a newly developed theory aiming to explicate the evolutionary mechanisms of culture from the perspective of Darwinism.
模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。
Approaching the theory of text typology from the functionalist perspective, the author develops the theoretical framework specific to poetry translation.
基于从功能翻译理论视角出发的文本类型学理论，作者归纳出了适合探讨诗歌翻译的理论框架。
KWM involves dual coding theory, depth of processing theory and spreading activation model from the perspective of cognitive psychology.
从认知心理学的角度分析，它涉及到双重编码理论、加工水平说和激活扩散模型。
Many labels have been attached to the study of literary texts from a cognitive perspective, such as cognitive criticism, cognitive literary theory and cognitive literary criticism.
从认知角度进行文学语篇研究有多种标签，如认知批评、认知文学理论、认知文学批评等。
His educational theory on creativity, integration, and relevance is but an application of his philosophical perspective of cosmology.
怀特海有关创造性的、综合的和相关性的教育理论是其哲学宇宙观的应用。
The model avoids a single evaluation on human capital value and provides a new perspective on the theory and practice of human capital evaluation.
这一理论模型避免人力资本评价的“ 一刀切”，为完善人力资本评价理论与实务提供新的思路。
This thesis investigates and examines cultural image translation as well as image translation strategies from the perspective of Verschueren's adaptation theory.
本文运用维索尔伦的顺应理论研究文化意象的翻译以及意象翻译策略的选择问题。
From the cognitive perspective, Relevance Theory puts forward "Ostensive Inferential communication Model", explaining the nature, mental process and contextual effects of language communication.
从认知的角度，关联论对交际的实质，过程和语境效果进行了探讨和研究提出了明示推理交际模式。
This theory provides a new perspective to study the allusion translation.
该理论为典故翻译提供了一个崭新的视角。
The ex ante perspective in legal theory is loosely connected with consequentialist( or utilitarian or welfarist) approaches to moral theory.
法律理论中的事后的视角与道德理论中的结果论（者说是功利主义、利主义）在一定松散的关联。
Hopefully it can provide a new perspective for LT in theory and in practice.
希望本篇论文能够为文学翻译理论和实践提供一个全新的视角。
Hopefully it can provide a new perspective for LT in theory and in practice.
希望本篇论文能够为文学翻译理论和实践提供一个全新的视角。
应用推荐