It shall have a unit or competent personnel capable of inspecting the quality of the medicines produced, as well as necessary instruments and equipment.
具有能对所生产药品进行质量检验的机构或者人员以及必要的仪器设备。
The Personnel Halting and Stimulation Response (PHASR) rifle is a handheld laser array, called a dazzler, capable of blinding and disorienting anyone caught in its sights.
人员暂停和刺激响应来福枪采用手持式激光阵列，可以在射击范围内的任何人盲目，失去方向。
A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。
A group of capable technical personnel and first-class technique are the solid backing to create first-class brand and service.
拥有一支精干的技术队伍、流的技术是打造一流品牌与服务的坚强后盾。
During such inspections, they shall not directly handle problems, and the working personnel accompanying them shall be small in number but highly capable.
视察时不直接处理问题；所带工作人员要力求精干。
The key of executing well a supervision contract shall be a supervision organization with proper framework and keen-witted and capable personnel, especially with a good general supervisor.
说明组建一个形式适当、人员精干，尤其是选任好的总监理工程师的监理机构是履行好项目监理合同的关键。
A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。
A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。
应用推荐