Programs that assist wounded personnel would also receive additional support with this funding.
帮助受伤人员的项目也将接受该资金的另外支持。
To assist the leading personnel of the General Administration in running day-to-day operation and handling routine affairs;
协助总局领导协调和处理政务工作和机关日常工作；
To assist the Personnel Department to carry out check on the cadres of the Ministry and formulate suggestion and advice on appoint and remove, transfer, rewards and punishment of the cadres.
协同部人事部门对部机关处以上领导干部和直属单位领导干部进行考核，提出任免、调动、奖惩意见和建议。
The course will provide gainful knowledge to assist newly appointed warehouse personnel in the understanding of warehouse operation and to upgrade the technical skills of warehouse personnel.
本课程将提供有报酬的知识，以协助新任命的仓库人员在仓库运作的理解和升级仓库人员的技术技能。
The Center plays a key role in the Bio-Fuels Industry for Workforce Training to assist in the growing need for qualified personnel to operate and manage bio-fuel refineries across the country.
该中心在生物燃料工业的劳动力培训上扮演着关键的角色，协助全国范围内生物燃料提炼厂对合格的操作和管理人员的增长需求。
Assist in coordinating daily work activities for warehouse personnel.
系为主安排仓库人员日常工作。
Assist in charge of personnel, preparation, audit, taxation, finance.
协助分管财政、人事、编制、审计、金融、税务方面工作。
Will you assist us in setting up a training center in our city to train our personnel?
贵方愿意协助我方在本市建立一个培训中心来训练我方人员吗？
Provide personnel to assist the flight crew or ground staff in the performance of the inspection.
提供人员协助承运人机组或地面人员进行检查。
Be considerate of the rights of other patients and hospital personnel, and assist in the control of noise, smoking, and the number of visitors.
体谅其他病人和医院工作人员的权利，并协助控制噪音，吸烟和探病人数。
After the arrival of the equipment in the plant, Party B shall dispatch personnel to install such equipment, while Party a shall arrange personnel to assist the installation.
在设备运抵甲方工厂后，乙方应尽快派出人员进行安装，甲方派出人员进行协助。
The Seller shall assist the Buyer's technical personnel in dealing with all formalities of obtaining visas for entry and exit as well as their stay in the Seller's country.
卖方应协助买方技术人员办理出入卖方国家的签证和居留期间的一切手续。
Responsible to assist restaurant manager for supervision, planning, control and coordination of all activities of personnel engaged in serving food and beverages.
全面负责监督、计划、控制及协调有关餐厅服务及人事方面的工作。
To assist the central personnel administration manager to achieve the central personnel administration transaction management company.
协助人事行政经理完成公司人事行政事务管理。
Professional health knowledge education and work to use, and can assist the personnel department related health knowledge training.
接受专业的卫生知识教育并且在工作中运用，同时能协助人事部进行相关卫生知识的培训。
May assist in the formulation of manpower objectives, personnel policies and procedures.
协助完善人力规划、人事政策和流程。
Send, receive, sort and distribute faxes and mails to office personnel; assist workgroup members with administrative needs if requested.
发送，接收，分拣和分发传真和信件给办公室人员；如果需要，满足工作组成员的有关行政管理方面的需要。
B to assist with the training of professional and technical knowledge of the distribution and after-sales service personnel;
协助乙方培训具有专业技术知识的经销和售后服务人员；
B to assist with the training of professional and technical knowledge of the distribution and after-sales service personnel;
协助乙方培训具有专业技术知识的经销和售后服务人员；
应用推荐