One of the problem areas is lax security for airport personnel.
其中一个问题是对机场人员的安全措施不严格。
Embassy security personnel refused to admit him or his wife.
使馆保安人员拒绝让他或他的妻子进入。
They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。
All the managerial personnel at the factory are hired on contract.
工厂所有管理人员都是聘用的。
By 2005, 83% of American management personnel will be knowledge workers.
到2005年，83%的美国管理人员将是知识工作者。
Team management calls for new skills if personnel potential is to be fully realized.
如果要充分实现人员潜力，团队管理需要新的技能。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America.
高层的管理人员往往只来自一个地方:美国。
It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.
当联合国工作人员考虑合作关系时，有这样的信息对他们有着战略重要性。
The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
The Mackensee Military Assistance Corporation's insystem personnel are running dangerously short of funds.
麦肯湖军事援助公司的系统内部人员严重缺乏资金。
Use the entrants log sheet to keep track of personnel entering and leaving confined space.
使用进入者日志表来跟踪人员进入并留出有限的空间。
The effort will enhance communications for military personnel stationed at the two facilities.
该工作将加强驻扎在两个关键设施军事人员的通信能力。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.
从问卷答案中，确定进一步的信息需求领域，并计划安排与重要人员的后续访谈。
The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
关于买方委派人员的数量，培训地点，培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
"In the next two years the wages of some military personnel will have to rise relatively quickly, because inflation is quite high," said Xu.
许表示，“在未来两年中一些军事人员的工资将会上涨较快，因为通货膨胀还是相当高的。”
It captures procedures and best practices, gives guidance and prescriptive information, and serves the needs of operators and support personnel.
它采集流程和最佳实践，提供指南和规定信息，满足操作员和支持人员的需求。
The Web page gave a few links to other sites related to SACO personnel, where I saw the same pride manifest.
这个网页也链接到其他一些中美合作所有关人员的网站，在那些网站上我读到同样自豪的表述。
Programs that assist wounded personnel would also receive additional support with this funding.
帮助受伤人员的项目也将接受该资金的另外支持。
In that report, the Air Force said a specific plan of action regarding the personnel issue had not yet been developed.
在该报告中，空军表示，具体的行动计划中并未涉及有关人员的问题。
A working health system with skilled personnel is key to saving these women's lives.
一个有熟练工作人员的起作用的卫生系统是拯救这些妇女生命的关键。
The provisions on postal personnel specified in this Law shall apply to agents when they handle postal businesses.
代办人员办理邮政业务时，适用本法关于邮政工作人员的规定。
Encryption keys are a crucial aspect of information security in the delivery of assured communications to military personnel.
加密密钥是信息安全的关键环节，保障军事人员的通信传递。
Encryption keys are a crucial aspect of information security in the delivery of assured communications to military personnel.
加密密钥是信息安全的关键环节，保障军事人员的通信传递。
应用推荐