All our courses are personalized to the needs of the individual.
我们的全部课程都是针对个人需要设计的。
All the products can be personalized to the client's exact requirements.
所有产品都可以针对客户的具体要求而量身定制。
Syntax highlighting is configurable and can be personalized to your individual taste.
语法高亮是可配置的，还可根据您的个人喜好使之个性化。
Send them a message and thank them. Just make sure that the message is personalized to who they are.
给他们发消息表示感谢，并保证这些信息是专门发给他们的。
This site provides a weekly meal plan and easy to print shopping lists, all personalized to your own needs.
这个网站提供了一份每周膳食计划，容易打印成购物清单，完全符合你的个性化需要。
Personalized to meet the requirements of consumers, providing specialized product lines and professional-quality services.
要满足消费者个性化的要求，提供专业化的产品线和专业水准的服务至关重要。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create cards that each carry personalized images.
先进的数字印刷技术意味着Moo 的客户可以使用自己的照片创建个性化图像的名片。
Everybody's television set is connected to a system that streams personalized language or exercise classes.
每个人的电视机都连接到一个系统，播放个性化的语言或练习课程。
Doing so will allow you to access this personalized start page from any computer once logged in.
这样你就可以从任何电脑上登陆并使用你的个性化主页了。
Dynamic They can be assembled and executed dynamically at run-time based on context, content and contract to deliver a personalized experience to the consumer.
动态可以在运行时基于上下文、内容和契约对它们进行组装和执行，以向使用者交付个性化的体验。
You can sign, send, and read S/MIME messages and create your own personalized stationery to use when composing mail messages.
可以签名、发送和阅读S/MIME消息，并在编写邮件消息时创建您自己使用的的个性化信纸。
To generate more-descriptive URIs, you'll customize controller code to support the personalized URIs.
要获得描述性更好的URI，需要定制控制器代码以支持个性化的 URI。
Portal adoption by companies provide highly personalized access to corporate news and applications.
许多公司采用门户网站来提供对公司新闻和应用程序高度个性化的访问。
The bigger those events are, the more interesting they tend to be; the smaller and more personalized events tend to be more nauseating - so we say no!
这样的活动规模越大，越有意思；越小，越个人化，越容易有猫腻，所以我们不会去。
Personalized search has emerged in 2009, and 2010 will see more sites integrating applications that allow users to create personalized news streams.
个性化搜索在2009年已经初露端倪，在2010年将会看到更多集合各种应用程序的网站，它允许用户创建个性化的新闻流。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
Then, having access to a personalized, on-demand IP network is ideal.
那么，为了满足这种个性化的需求，可点播的IP网络电视是完美的解决方案。
Click the teamplace where you want to create this personalized view.
单击您希望为其创建个性化视图的teamplace。
Such a device could also reduce the cost of personalized genome analysis to under $1, 000.
这种设备也能将个性化基因组分析的费用降低到一千美元以下。
Create a table to display personalized news.
创建一个表以显示个性化的新闻。
Steps to create the personalized portlet.
创建个性化portlet的步骤。
Everyone's health needs are different, and Keas brings personalized care to a whole new level.
每个人的健康需求是不同的，Keas将个性化服务带到一个全新的水平。
Gekko is taking a different approach by applying the idea of smart matching and personalized recommendations to travel, in the same way that Netflix did for movies and Last.fm did for music.
Gekko采用的是另一种方式，将智能匹配和个性化推荐的理念应用于旅游，相当于Netflix应用于电影和Last. fm应用于音乐的形式。
Now, you are ready to test your personalized portlet.
现在，您为测试您的个性化的 portlet 做好了准备。
Signing in to Chrome enables sync and brings your Chrome bookmarks and other personalized Settings to all of your computers.
从现在起登录chrome将可以实现同步并将您在chrome上保存的书签和个性化设置带到您的任何一台电脑上。
We use this information to provide you with personalized services and to analyze trends to ensure the information provided by the sites meets your needs.
我们使用此类信息的目的在于向您提供个性化服务，分析相关趋势，以确保各站点提供的信息能满足您的需求。
A software package has recently been developed in order to help hospitals and other organizations provide a personalized humor prescription to patients.
最近发明的一种软件系统就是为了帮助医院和其它机构能够为病人提供个性化幽默服务配方。
You can do this by letting people vote on which charity or charities you are going to work with, and providing prizes or personalized items to the individuals who helped share your message the most.
你可以让人们票选出他们愿意你去合作的慈善组织，你也可以为为你提供过最为积极有效帮助的个人提供一些奖品或者个性化的项目。
In addition to these options, Premium Support customers might have access to personalized starting points.
除了这几种选择之外，高级支持客户还可以访问个性化的起始点。
It targets its audience more precisely, and is sometimes called personalized marketing or one-to-one marketing.
它对受众的定位更精确，有时被称为个人化的营销或者一对一营销。
应用推荐