Besides, these are personal tax returns we are talking about.
再说了，我们谈论的是个人的纳税申报表。
I also have a personal tax allowance that I can apply to my gross income.
我也可以把个人免税额申请到我的总收入中去。
Also, personal tax rates vary for consultants when they work in countries other than the ones where they usually pay income taxes.
此外，在不同国家工作的咨询人员应付的个人税率是不一样的，有些国家通常会要求缴纳所得税。
The personal tax on dividends — of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
个人股息税税率是…，它取决于你所处地的税率级别和你的收入，我想谈下最高税率。
So, a tax model of family tax along with personal tax should be chosen in seeking for the maximization goal of fairness and efficiency from the fact of our country.
我国必须从实际出发，在追求公平与效率的最大化目标中选择家庭课税与个人申报纳税并存的纳税单位模式。
He was roundly criticized in his Finance Committee hearing on Wednesday, but its bipartisan vote reflected members' opinion that Mr. Geithner's expertise outweighed his personal tax lapses.
周三，他在金融委员会听证上遭到广泛批评，但是党派争议不能否认盖特纳的专长重于他的个税过失。
In the short time, personal tax and bussiness tax will increase transaction cost and curb speculation demand, but in the long term they wil be transferred to the people who buy the houses.
从中短期看，个税和营业税能增加交易成本、抑制投机需求，但长期很容易后转给买房人，因此很难起到抑制房价的作用。
The measures will create personal tax losers as well as winners: according to the IFS, around one-fifth of families will be worse off as a result. One overall benefit will be tax simplification.
这些措施有输家也有赢家：根据财经调查机构的报告，大约有5分之1的家庭会因此变得更坏，一个总体上的收益就是征税更加简单了。
In the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.
在为非专业人士准备所得税申报表的个人会计软件市场上，我们的许多竞争对手的销量都超过了我们。
Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.
另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。
Those who pay tax on personal income will also find that what Mr Brown has given with one hand he has taken away with the other.
那些支付个人收入税的人也会发现，布朗一个手给的东西会流到他的另一只手上。
Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by a half to two-thirds.
个人收入，税收，盈利和定价下降了，国际贸易有一半到三分之一受到影响。
You do not need to pay personal and income tax in Dubai!
你在迪拜不用缴纳个人收入所得税。
Analysts expect personal incomes to have fallen by 0.2 percent in June following a big 1.9 percent surge in May that reflected the tax rebates.
分析师预期个人收入六月已经降低了0.2个百分点，而五月个人收入则大涨1.9个百分点，原因是出口退税的影响！
They proposed curbing Social Security (pensions) payments, raising petrol (gasoline) taxes, slashing military spending and eliminating most tax breaks, while lowering personal and corporate rates.
他们提议控制社会保险金（养老金）发放，提高汽油（天然气）税率，大幅削减军备开支，取消大部分税收减免政策，同时降低个人和公司税率。
Washington is one of seven states that have no personal income tax at all.
华盛顿是七个完全不征收个人收入所得税的州之一。
The latter category includes some tax cuts, but there was no reduction in personal or corporate taxes.
最后的一类花费中，包括削减某些税种，但是并没有针对个人或者公司税的折减。
Between 2003 and 2009, the highest tax rates on personal income declined.
在2003和2009年之间，个人收入的最高税率减少了。
Texas has no personal-income or capital-gains taxes, instead relying heavily on the sales tax, the property tax and various business taxes.
因为没有个人收入和资本获益税款，德克萨斯州很大程度上依赖于销售税、财产税和各种营业税。
The Tories plan to tempt couples down the aisle with a tax break, perhaps allowing married couples to pool their tax-free personal allowances.
保守党希望通过减税来鼓励婚姻，他们有可能允许已婚的夫妇共用免税的个人补助。
Tax official: in this case, the taxation bureau will assess the taxable income, Since the expense has been considered in the assessment, the actor will not pay personal income tax.
税务局：在这种情况下，团体的应税s所得由税务局核定，而核定中已考虑到其开支的情况，因此演员不纳税。
The personal savings rate - the share of after-tax income saved - reached a low of about 1 percent in 2005.
在2005年个人储蓄率——税后收入储蓄比重——低至1个百分点。
With incomes up slightly more than spending, the personal savings rate edged up to 5.8 percent of after-tax incomes in August. It was 5.7 percent in July.
收入增长略高于消费增长，个人税后收入的储蓄率上升至5.8%，7月份为5.7%。
Here's a little tax break for you: If you rent out part of your personal residence for fewer than 15 days, you need not include the rent you receive in your income.
物业出租减税优惠：如果出租个人住房少于15天，租金不计入应纳税收入。
This caps at 50% the overall tax rate on all personal income.
这覆盖了统一所得税率的50%。
This caps at 50% the overall tax rate on all personal income.
这覆盖了统一所得税率的50%。
应用推荐