Three is Du Fu personal subjective effort.
三是杜甫个人的主观努力。
Third, to a certain extent, the work has the indirect influence on personal subjective well-being.
第三,在一定程度上,工作通过日常生活以间接的方式进一步影响个人主观幸福感。
Based on the basic objective description, the poet attaches importance to the projection of personal subjective emotion.
诗人在对景物客观描绘基础上注重个人主观情感的投射。
The man of practice focuses on personal subjective conditions, keeping objective conditions at arm length from distracting.
修行的人专注在个人的主观条件上,与客观条件保持距离,以避免受到干扰。
They need personal subjective spirits and boldness, and it must be supported by our society, which is a systematic project.
高校毕业生创业不仅需要主观的创业精神与魄力,更离不开社会各界的支持,是一项系统的工程。
Evidence is repeatable human experience. The criterion of repeatability excludes myths, miracle claims, and individual personal subjective experience.
指可以重复的人类经验。“可重复性”这个标准,排除神话、神迹声称、及个人主观经验。
The main characteristics of the elite athletes' encouragement results are shown in three aspects: the behaviour, personal subjective feeling and group surroundings.
高水平运动员激励效果的主要特征体现在行为、个体主观感受和群体环境三个方面。
My works are simple and natural. Daily life is the theme of my artworks which mainly are in the form of scenery and still life. My personal subjective feelings add another touch to them.
我的作品构成元素简单、自然,从日常生活中取材,并加上个人主观情感的表达;
The art of story-telling, intensely personal and subjective as it is, yet comes under the law sufficiently not to be a matter of sheer ``knack.''
讲故事的艺术看样子像是浓烈的个人主观体验,它不是什么完全的技术活儿,但却是有章可循的一门艺术。
Up close and personal: the striking images have advantages over the 'subjective and sometimes misleading' interpretations of dissections, according to the researchers.
这些直观的图像显示,新方法有不少优越性,包括避免了主观臆断和时常具有误导性质的解剖学阐释。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”,是可以预测的;主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解,其不能由钟表来量度。
The value component of law, he point out, is not merely an expression of subjective desires and personal interests, but lends itself to rational analysis.
他指出关于法律的价值成分不仅仅是一种个人希望与个人兴趣的表达,同时也有助于示性分析。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程,我承认个人感觉(情绪)在我工作中的意义。
Your world is mind-made, subjective, enclosed within the mind, fragmentary, temporary, personal, hanging on the thread of memory.
你的世界唯心所做、主观、局限于头脑、片面、短暂、自我中心、悬挂在记忆的线索上。
Back in the days before computers, auto insurance was personal and subjective.
早在几天之前,电脑,汽车保险是个人和主观的。
Personal danger is different from social harm, subjective viciousness and fault, as cannot be confused.
人身危险性与社会危害性、主观恶性、罪过均有区别,不可混淆。
Subjective norms affect the personal attitude in a certain extent.
主观规范在一定程度上影响个人态度。
The central purpose of this thesis is to explore the mediator effects of two variables (personal self-esteem and collective self-esteem) between social support and subjective well-being.
本研究主要目的在于探索社会支持与主观幸福感之间的中介变量(个人自尊和集体自尊)的作用及两个中介变量之间的关系。
Some people find this approach too subjective, saying it's prone to personal interpretation based on feelings rather than facts.
有些人认为以上的说法太主观了,因为我们往往只凭感受提出个人的见解,而忽略了事实根据。
As an attribute of the doer, "personal danger" is a glossary essentially different from "subjective evil", which belongs to the basic content of personal danger.
人身危险性作为行为人的属性,其与作为社会危害性基本内容的主观恶性是两个截然不同的术语。
This spiritual plane is totally of a personal, particular and subjective one, not of a universal, extrinsic and objective one.
这种精神境界是完全个人的、特殊的、主观精神的,而非普遍的、客观外在的。
Natural beauty is the result of personified nature, and the art of landscape painting and poem is the subjective materialized form of natural beauty through the sensation of personal experience.
自然美是人化自然的结果,山水诗画艺术是主体自然美感经验的物化形态。
The corporation pays much attention to bring the personal advantages and subjective dynamic role into full play, which makes the inside of corporation full of energy.
并十分注重充分发挥个人特长及主观能动性,使企业内部充满生机与活力。
It is that the subjective malignant saying, social harmfulness mediate a settlement and say personal dangerously to evaluate and analyse three kinds of popular present theories emphatically.
着重评析当前流行的三种学说即主观恶性说、社会危害性说和人身危险性说。
Chao's ideals of artistic creation and his pursuits for personal styles and subjective experience inspire us to rethink and redefine the true meaning of art.
赵春翔强调个性、主观感悟,这成为画家终生的创作理念和追求,对我们重新思考艺术真义是有很大的启发。
Chao's ideals of artistic creation and his pursuits for personal styles and subjective experience inspire us to rethink and redefine the true meaning of art.
赵春翔强调个性、主观感悟,这成为画家终生的创作理念和追求,对我们重新思考艺术真义是有很大的启发。
应用推荐