I always knew the wonders of film, but lately I found the personal significance of film.
我一直都知道电影有着奇妙之处，但我最近找到了它对个人的意义。
Using this freedom, I have selected classes which have personal significance to me, regardless of difficulty or appearance on my transcript.
有了这个自由，我选择了对我个人而言意义重大的课程，这是不考虑成绩单上的成绩而言的。
This purpose should carry personal significance for you. It should not be dictated by society's expectations, or extrinsic factors such as amassing money or status.
这种目的必须是对你个人有意义的东西，不是社会或其他人期许的，或是外在的评判标准，例如赚钱或获得社会地位。
Personal names are important for us, but they do not have the mysterious significance they have had in many societies in the past.
个人的姓名对我们来说很重要，但它们已没有在过去社会所具有的神秘意义了。
This is our country commercial bank perfecting personal housing loan risk management system to provide certain reference significance.
以此为我国商业银行完善个人住房贷款风险管理体系提供一定的参考意义。
Events propel him into the planet's forbidden zone, where his discoveries lead him to a deeply personal revelation about the significance of his presence in this strange world.
一连串事件使他进入星球的禁区，在那的一系列发现向他揭示了他的出现对这个陌生星球的重要意义。
With the personal care and support of our leaders, China-India relations have gone beyond the bilateral dimension and assumed global and strategic significance.
在两国领导人的关心和支持下，中印关系已超越双边范畴，具有全球和战略意义。
I mean that the significance of the novel is more particular and more personal to Kafka.
我指的是，对卡夫卡来说，这本小说别具深意。
Develop a research topic of personal value and significance.
开发一个研究课题的•个人价值和意义。
Any idea, if it already has the character of upgrading personal quality and talent, its birth is endowed a more realistic significance.
任何思想如果它已经具备提升个人的品格和才能的特征，它的诞生就有了更加现实的意义。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程，我承认个人感觉（情绪）在我工作中的意义。
One of the foremost goals of Psychology and Life is to highlight the personal relevance and social significance of psychological expertise.
《心理学与生活》的首要目标之一就是突出心理学专业的个人相关性和社会意义。
Perhaps is converted Christ to be allowed to say merely is personal experience, but regard to a writer, its significance actually definitely non - personal event can contain.
皈依基督或许可以说仅仅是一段个人经历，但对于一个作家来说，其意义却决非一个私人事件所能包容。
I've mentioned the importance of personal perception, the significance of oral English is never to be forgotten.
虽然我一再强调个人观点的重要性，英语口语的意义也不能被忽视。
Part one is about the origin and significance of the personal property register.
第一部分为动产物权登记制度的缘起与意义。
Part two analyzes the actuality of the personal information protection in China, and points out its causation and significance.
第二部分对我国个人信息保护的现状及原因进行分析，提出个人信息保护的意义所在。
This sudden expansion of your perception brings you closer to our own, and you begin to understand the importance of your oneness with all Creation and the significance of personal sovereignty.
这会让你突然扩张自己而接近我们，你开始了解你的创造力和主意识统一的重要性。
The author tries to demonstrate the significance of personal visual experience in painting creation by analyzing its content in some artists and their classical works.
从一些画家及其典型作品中，分析其间包含的个人视觉体验的内涵，以说明其对绘画创作的重要意义。
Autobiographical memory has fundamental significance to oneself, emotion and personal academic credentials.
自传体记忆对于自我、情感、个人经历而言具有根本性意义。
Zou vocalists: personal insolvency regime is the significance of the equal protection of the interests of creditors.
邹海林：个人破产制度的重要意义在于保护了债权人的平等利益。
The story of Ma Yun, founder of China's online trading empire, best prove the significance of diligent in realizing personal ambition and creating value to the world.
马云，中国网上贸易帝国的创始人，他的故事就非常好的证明了勤奋在实现个人目标和为世界创造价值方面的重要性。
So the focus of attention in this paper is not the functional, form and significance of space, but "personal" character of space.
因此本文重点关注的是空间的“人化”特征，而不是空间的功能，形式和意义等问题。
Finally, in order to graduate as an illustrative example, through the elaboration of personal experience to demonstrate the practical significance of the theme.
最后，以毕业创作为例，通过个人实践经验的阐述来论证主题的实际意义。
As one person company in substance significance become more and more, the countries establish the legal status of one personal company through judicial precedents and legislation consecutively.
随着实质意义上的一人公司日益增加，各国立法逐步通过判例或立法肯定了一人公司的合法地位。
The author of this article presents some personal viewpoints on the significance and service modes of the construction of network libraries.
文章对组建网络图书馆的意义及网络图书馆的服务模式等问题阐述了自己的一些观点。
At last, we show the significance of contrastive study between English and Chinese personal pronouns in detail.
最后我们具体讨论了英汉人称代词比较的意义以及在实际教学与翻译中的作用。
Therefore, the study of the application of law rules in foreign-related personal torts is of great theoretical and practical significance.
因此，研究涉外人身侵权的法律适用问题具有重大的理论和现实意义。
This article begins with the core thought of Confucianism - "personal leadership and managerial leadership", then discusses its significance to Chinese university students.
本文从儒家的核心思想——“内圣外王”入手，来探讨儒家“内圣外王”之道对当代大学生成长成才的价值和意义。
The part five forecasts that if we strengthen the research of the formation and validation of personal insurance contract, we will find it is a great significance in nowadays society in China.
第五部分为结语，指出了加强人身保险合同的成立与生效的研究，在我国当今社会中的意义。
The part five forecasts that if we strengthen the research of the formation and validation of personal insurance contract, we will find it is a great significance in nowadays society in China.
第五部分为结语，指出了加强人身保险合同的成立与生效的研究，在我国当今社会中的意义。
应用推荐