个人反省。
World Blood Donor Day 2005 is a time to thank the world's regular, voluntary blood donors as well as a day for personal reflection.
2005年世界献血日是向全球经常和自愿的献血者表示感谢的时刻，也是个人审思的一天。
This is also a time of year that invites personal reflection, and I enjoy the discipline of sitting down each December, asking, "So how'd you do this year, girl?
这也是一年终了进行个人反思的时间，我很享受这一刻，每年12月我都会坐下来，扪心自问，“今年你做的怎么样，姑娘？”
Personal reflection means that I take time for myself, make sure my life is where I want it to be, and if it isn't, to think about how I can get it to where I need it to be.
个人反思意味着我为自己花时间来确保生活是按照我想要的方式运行的。如不是，想想怎样才能达到我的目标。
Be it through contemplation, prayer or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their lives.
不管是通过冥想、起到还是写日记，很多人都发现反思以外的有收获，让我们的精神层次得到了更深度的发现。
Be it through contemplation, prayer, or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their lives.
通过冥想，祈祷甚至写日记，很多人发现安静的个人反思可以有惊人的收获，甚至可以在生活中探寻到自己的心灵更深处。
Infection with head lice is no reflection on personal hygiene.
染上头虱并不会给个人卫生带来不好的影响。
What they keep on their shelves, in my eyes, is a reflection of their personal tastes and interests.
在我看来，他们摆在书架上的东西，反映了他们个人品味和兴趣。
We tend to regard hair only as a reflection of our personal style, but as a living, growing part of our body, it's also tied in to our physiology.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
This reflection often leads to personal strategies for improvement but can also lead to Suggestions for overall process improvement.
这种反省经常导致个人的改进策略，但还可能导致整个过程改进的建议。
The result is a home that is comfortable, cozy and a place where they can display their most treasured possessions and collections, which are a reflection of their personal interests.
最终的成果就是这个舒适的空间，承载展示了他们的大部分收藏品和珍贵的财产，这些东西反映了他们的个人兴趣。
Personal morality, as the internalization of social ethics, is the concrete reflection and embodiment of social ethics in a certain period of time.
个人道德是社会道德的内化，是一定时期社会道德在现实生活中的具体反映和体现。
We make it a rule to a hair to only regard as personal a kind of reflection of style, but as a part that continuously grows of our body, the hair is as vitally related as our physiology systems.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
Therefore, the face of others, is a reflection of a positive attitude, is a symbol of self-confidence, but also a personal charm of the show.
因此，正视别人，是积极心态的反映，是自信的象征，更是个人魅力的展示。
Personal and organizational growth comes when leaders are able to find the right balance between action and reflection.
个人和组织的成长，只有在领导者找寻到行动与反思的平衡后才能达成。
If you want a more impartial reflection of your personal strengths, try taking one of the many available online tests.
如果你想要一个关于个人能力更加公正的反馈，可以在众多在线测试中选择一个做做。
The personal speech style with discrepancy, stability and reflection, can reflect the producer's social properties and personal features in the speech material.
个人言语风格具有差异性、稳定性、反映性，在案件言语材料中能反映出制作人的社会属性和个人属性。
It is also a reflection of the personal encounters and the imaginary preconceived idea of different locations and landscapes.
这其中也反映了个人机遇以及各个不同的，虚幻的预想场地与景观。
Teachers personal research forms can be divided into teaching reflection; having school-based training and self-study.
教师个人研修形式可分为教学反思、接受校本培训、教师自主学习。
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式，分析得更透彻，这是与马基雅维利的，从个人经验出发，历史性的评论和反思相结合相比。
The personal credit assessing is the comprehensive reflection of the personal assets and personal credit state.
个人信用评估是个人资产和个人信用状况的综合反映。
Self - authenticity and moral reflection ability are important component of personal morality.
自我真实性与道德反思能力，是个人品德的重要构成因子。
Infection with head lice is no reflection on personal hygiene .
头上生虱子并不说明不讲个人卫生。
One key to successful leadership is continuous personal change. Personal change is a reflection of our inner growth and empowerment.
成功的领导的一个关键，是持续的个人变化。个人变化是我们内在成长和力量增强的一种体现。
This is not just a goal, but also a reflection of personal learning necessity.
这不仅仅是一个目标，更是一个人学习必要性的体现。
Language is a mirror of manners, but also a reflection of personal qualities.
语言是文明礼貌的一面镜子，也是个人素质的一种体现。
Language is a mirror of manners, but also a reflection of personal qualities.
语言是文明礼貌的一面镜子，也是个人素质的一种体现。
应用推荐